Tradução de "following the intention" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The following list includes only films produced in the sound era with the specific artistic intention of being silent. | A lista a seguir inclui somente os filmes produzidos na era do som, com a intenção artística de serem silenciosos. |
| Rendering intention | Tentativa de representação |
| When Bowie left the technical school the following year, he informed his parents of his intention to become a pop star. | Ao deixar a escola técnica no ano seguinte, Bowie informou a seus pais o seu sonho de tornar se uma estrela do rock. |
| Perhaps that was the intention. | Talvez essa tenha sido a intenção. |
| Months ago, Maharaj had announced his intention to take legal action should the legislation have passed, and appears he is following through. | Há alguns meses, ele anunciou a intenção de tomar medidas legais caso o projeto de lei fosse aprovado e, pelo visto, levará a ideia adiante. |
| That wasn't my intention. | Não era essa a minha intenção. |
| After being eliminated by Liverpool in the Champions League, Mancini then announced his intention to leave his job, only to change his mind the following day. | Após ser eliminado pelo Liverpool na Liga dos Campeões, o técnico Mancini anunciou sua intenção de deixar o seu emprego, mas mudou de idéia no dia seguinte. |
| Just over 24 hours following its creation, on the 8 December, almost 25,000 people had declared their intention to take part in the campaign for fair elections. | Logo após de 24 horas da sua criação, no dia 8 de dezembro, quase 25.000 pessoas declararam sua intenção de participar da campanha para eleições justas. |
| It's going from intention to action. | Ir da intenção para ação. |
| I have no intention of staying. | Não tenho intenção de ficar. |
| The intention of the police was never to kill. | A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida. |
| Our intention is to go to the higher courts. | Nossa intenção é ir para os tribunais superiores |
| I have no intention of telling you the result. | Não tenho intenção de te dizer o resultado. |
| Then God will look at my intention. | Então Deus verá minha intenção. |
| Our intention is solely to empower women. | Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres. |
| I have no intention of getting wet. | Não tenho nenhuma intenção de me molhar. |
| Tom has no intention of doing that. | Tom não tem intenção de fazer isso. |
| I have no intention of getting married. | Não tenho a intenção de me casar. |
| The motive is the good intention care of the children's health. | O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças. |
| Tom came to France with the intention of studying French. | Tom foi para a França com a intenção de estudar francês. |
| The intention was for the Soviet Jewish population to settle there. | Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste. |
| Tom has no intention of apologizing to Mary. | O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary. |
| That wasn't my intention to get upset you. | Não era a minha intenção de incomodá lo. |
| His intention was to photograph any breaching committed by the security. | Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança. |
| Tom had no intention of going to the dance with Mary. | Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary. |
| The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. | O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar. |
| At the time, he had no intention of reforming King Crimson. | Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir . |
| He had no intention of waiting for three hours. | Ele não tinha a intenção de esperar por três horas. |
| He has no intention to interfere with your business. | Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. |
| I have no intention of giving Tom any money. | Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom. |
| After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer. | Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta. |
| It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution. | É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente. |
| The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls. | O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição. |
| Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound. | Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral. |
| rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground . | trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo . |
| The intention is to imitate the position of the canvas on the painter's easel. | A intenção é imitar a posição do quadro no cavalete do artista em seu ateliê. |
| But it's a great intention to have in a relationship. | Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação. |
| I was just drawing pictures, I had no further intention. | Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção. |
| I have absolutely no intention of ever doing that again. | Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo. |
| It's clear that he has no intention of marrying you. | Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você. |
| intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) . | Até à data , apenas a Banque de France manifestou a sua intenção de abrir uma conta local de liquidação em nome da ABE ( em Junho de 1999 ) . |
| Reading for the Plot Design and Intention in Narrative , Cambridge Harvard University Press. | Reading for the Plot Design and Intention in Narrative , Cambridge Harvard University Press. |
| This is defined as bestowal, or giving, which is the intention of altruism. | No budismo, o altruísmo é considerado o caminho que nos leva à iluminação. |
| If a player wishes to touch a piece with the intention of adjusting its position on a square, the player must first alert the opponent of this intention by saying J'adoube or I adjust . | Se um jogador deseja tocar a peça com a intenção de ajustá la na casa do tabuleiro, o jogador deve primeiro alertar o oponente de sua intenção dizendo J'adoube . |
| Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. | Ao longo dos próximos cinco minutos, minha intenção é transformar sua relação com o som. |
Related searches : Support The Intention - About The Intention - The Intention That - Have The Intention - Has The Intention - The Intention Was - Had The Intention - With The Intention - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Need The Following - The Following Clauses