Tradução de "following the registration" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fill out the registration form. | Preencha o formulário de inscrição. |
| The competent authority of the home Member State may take the following measures ( a ) ( b ) withdraw the registration in accordance with Article 17 | A autoridade competente do Estado Membro de origem pode adoptar as seguintes medidas a ) b ) Revogar o registo em conformidade com o artigo 17.º |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| Registration starts the twentieth of October. | A inscrição começa no dia 20 de outubro. |
| The registration deadline is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Fill out the registration card, please. | Preencha o cartão de registro, por favor. |
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram em 20 de outubro. |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram no dia 20 de outubro. |
| Registration starts October 20th. | As inscrições começam no dia 20 de outubro. |
| The full registration name of the MFI | Nome completo de registo da IFM . |
| The full registration name of the MFI | Denominação completa de registo da IFM . |
| Article 13 Application for registration | Artigo 13.º Pedido de registo |
| Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency . | Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| The registration process will continue until August 2. | O processo de registro continuará até 2 de agosto. |
| Article 12 Requirement for registration 1 . | Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 . |
| Article 17 Withdrawal of registration 1 . | Artigo 17.º Revogação do registo 1 . |
| TEDXSão Tomé pre registration is opened. | Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé. |
| (Free self registration may be required. | Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | De facto , o documento de registo contém informações sobre o emitente . |
| Article 9 Annual updating of the registration document 1 . | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . |
| eu TLD and the public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| Although it was too late to remove the name from printing in the Government Gazette, the retraction of the name registration was published the following week in the gazette. | Após sua aprovação, o governo da cidade promoverá uma campanha mundial de publicidade para divulgar o novo nome. |
| Full registration started on 7 April 2006. | O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006. |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo. |
| Any American works that did not have formal registration or notice fell into the Public Domain if registration was not made in a timely fashion. | Qualquer trabalho americano que não tenha um registo formal ou aviso caía no domínio público se o registo não fosse feito de forma atempada. |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| eu TLD and public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| Registration for this domain is open to anyone. | Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. |
| registration document each year after the approval of the financial statements . | O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas . |
| SIL is the registration authority for the ISO 639 3 standard. | Ligações externas SIL international Ethnologue.com |
| Article 15 Decision on the registration of a credit rating agency | Artigo 15.º Decisão relativa ao registo das agências de notação de crédito |
| They shall reach an agreement on the necessity to withdraw the registration . | As autoridades competentes devem chegar a acordo sobre a necessidade de revogação de um registo . |
| If Roskomnadzor wins the lawsuit, the website loses its mass media registration. | Se o Roskomnadzor vencer o processo, o site perde seu registro. |
| Registration ( Articles 12 17 ) and surveillance ( Articles 19 31 ) | Registo ( artigos 12.º 17.º ) e supervisão ( artigos 19.º 31.º ) |
| In the U.S., the Environmental Protection Agency regulates the registration of antimicrobial products. | Tem uma cor amarelada semelhante à do ouro e é consideravelmente resistente a manchas. |
| ANNEX II Information to be provided in the application for registration 1 . | ANEXO II Informações a fornecer no pedido de registo 1 . |
| There's no archive, there are no barriers, there's no registration. | Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro. |
| Green Party Registration, Venâncio Notary Office, 2000, Brasilia, Federal District. | Registro Partido Rede, Cartório Venâncio 2000, Brasília DF. |
| 11 July 1952 a Brazilian Air Force Douglas C 47A 35 DL registration FAB 2048 flying from Salvador da Bahia to Rio de Janeiro crashed following an engine fire. | Em 11 de julho de 1952, um Douglas C 47A 35 DL da Força Aérea Brasileira, registro FAB 2048, voava de Salvador para o Rio de Janeiro quando caiu depois de um incêndio no motor. |
| The first Decree will specify the procedures for the registration of the foreigners in | O primeiro Decreto irá especificar os procedimentos para o registo de estrangeiros na Grécia, e as condições sob as quais uma Autorização de Residência Temporária lhes poderá ser emitida e renovada. O segundo |
| In case an application for registration is submitted by a group of credit rating agencies the competent authorities of the home Member States concerned shall closely co operate in the registration process . | Se o pedido de registo for apresentado por um grupo de agências de notação de crédito , as autoridades competentes dos Estados Membros de origem envolvidos cooperam estreitamente no processo de registo . |
| for withdrawal of registration are met . In case the competent authority of the home Member State decides not to withdraw the registration of the credit rating agency concerned , it shall motivate its decision . | Se decidir não revogar o registo da agência de notação de crédito em causa , a autoridade competente do Estado Membro de origem deve fundamentar a sua decisão . 3 . |
Related searches : Following Your Registration - Accept The Registration - File The Registration - Conduct The Registration - Bears The Registration - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return
