Tradução de "fonds social" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Social - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fonds commun de placement à risque | Fonds commun de placement à risque ( Regulamento Geral da Autoridade dos Mercados Financeiros ) |
| La Chaux de Fonds is a Swiss city of the district of La Chaux de Fonds in the canton of Neuchâtel. | La Chaux de Fonds é um município da Suíça, no cantão de Neuchâtel. |
| Fonds Européen de Cooperation Monétaire Règlement intérieur provisoire | Fonds Européen de Cooperation Monétaire Règlement intérieur provisoire |
| Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire | Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire |
| Units of French fonds communs de créances will remain eligible for a transitional period until the end of 2008 . | As unidades dos fonds communs de créances franceses manter se ão elegíveis por um período transitório até ao final de 2008 . |
| In 1963 Otto Frank and his second wife, Elfriede Geiringer Markovits, set up the Anne Frank Fonds as a charitable foundation, based in Basel, Switzerland. | Em 1963, Otto Frank e sua segunda esposa, Elfriede Geiringer Markovits, criaram o Fundo Anne Frank como uma fundação sem fins lucrativos, com sede em Basiléia, Suíça. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Production Being a co production between Brazil and France, the film was chosen by the French Ministry of Culture to receive resources of Fonds Sud Cinema, for their funding. | Produção Por ser uma co produção entre Brasil e França, o filme foi escolhido pelo Ministério da Cultura francêsa para receber os recursos do Fonds Sud Cinema, para seu financiamento. |
| Social security and social assistance | Segurança social e assistência social |
| Social security and social assistance | É proibido o trabalho infantil. |
| Social Studies and Social work | Estudos Sociais e Trabalho Social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| The Fonds aims to educate young people against racism, and loaned some of Anne Frank's papers to the United States Holocaust Memorial Museum in Washington for an exhibition in 2003. | Tem objetivo de educar os jovens contra o racismo e a emprestou alguns dos papéis Anne Frank para o Estados Unidos Museu Memorial do Holocausto em Washington, DC, para uma exposição em 2003. |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| Venues Regional Social Forums The WSF has prompted the organizing of many regional social forums, including the Americas Social Forum, European Social Forum, the Asian Social Forum, the Mediterranean Social Forum and the Southern Africa Social Forum. | Na sétima edição do Fórum Social Mundial (FSM), os movimentos de sociedade civil africana foram os grandes protagonistas. |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | FSM 2011 Em fevereiro de 2011, o Fórum Social Mundial aconteceu em Dakar, Senegal, com 75 mil participantes. |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| The social partners and autonomous social dialogue | Parceiros sociais e diálogo social autónomo |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| The Governing Council has also decided that units of French fonds communs de créances ( FCCs ) incorporated in the tier one list will remain eligible for a transitional period until 31 December 2008 . | O Conselho do BCE decidiu também que as unidades de fonds communs de créances ( FCCs ) francesas incluídas na Lista 1 continuarão a ser elegíveis durante um período transitório que terminará em 31 de Dezembro de 2008 . |
| The Governing Council has also decided that units of French fonds communs de créances ( FCCs ) incorporated in the tier one list will remain eligible for a transitional period until 31 December 2008 . | O Conselho do BCE decidiu também que as unidades de fonds communs de créances ( FCCs ) francesas incluídas na Lista 1 continuarão a ser elegíveis durante um período transitório que terminará em 31 de Dezembro 2008 . |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| ( c ) social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A . |
| social security and social protection o f workers | segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso d e rescisão d o contrato de trabalho , |
| ( c ) social security and social protection of workers | c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) |
| ( 2 ) French fonds communs de créances ( FCCs ) that were incorporated in the tier one list and issued prior to 1 May 2006 will remain eligible for a transitional period until 31 December 2008 . | ( 2 ) As unidades de fonds communs de créances ( FCC ) francesas incluídas na Lista 1 emi tidas antes de 1 de Maio de 2006 continuarão a ser elegíveis durante um período transitório que terminará em 31 de Dezembro de 2008 . |
| See also Anomie Catholic social teaching Distributism Social cohesion Social justice Solidarity economy Third way Notes | Se duas ou mais pessoas forem proprietárias de um imóvel, elas têm um interesse comum na situação que é fato gerador da obrigação de pagar o IPTU. |
| We became much more social. The social networks expanded. | Nos tornamos muito mais sociais, nossos relacionamentos expandiram. |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| Social contributions of which employers actual social contributions 1A . | Contribuições sociais , das quais contribuições sociais efectivas dos empregadores 1A . |
| Social benefits other than social transfers in kind 1A . | Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1A . |
| Social security funds General governm ent Social security funds | Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial |
| social benefits other than social transfers in kind 1.8 . | prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 . |
| Article II 34 Social security and social assistance 1 . | Artigo II 34 . º Segurança social e assistência social 1 . |
| social benefits other than social transfers in kind 1.8 . | Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 . |
| SOCIAL POLICY | POLÍTICA SOCIAL |
| social security | À segurança social |
| Social contributions | Contribuições sociais |
Related searches : Special Fonds - Structural Fonds - Public Fonds - Mutual Fonds - Collective Investment Fonds - Fonds De Placement - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk
