Tradução de "food and drug" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drug - translation :

Food - translation :

Palavras-chave : Droga Traficante Traficantes Fármaco Medicamento Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for genital warts.	O período de incubação varia de 1 a 21 meses (média de 4 meses).
According to the Shanghai Food and Drug Administration's report , between 2010 and 2011, among the 19 food samples provided by the Yum!	De acordo com um relatório da Administração Municipal de Supervisão de Alimentos e Remédios de Xangai, das 19 amostras de alimentos obtidas na Yum!, 8 não passaram nos testes de segurança relacionados a antibióticos entre 2010 e 2011.
And so you're asking yourself, How come the U.S. Food and Drug Administration allowed this to happen?	E caso estejam perguntando a si mesmos, Como que a FDA, Administração de Alimentos e Medicamentos deixou isso acontecer?
The U.S. Food and Drug Administration (FDA) recently granted orphan drug approval for Chrysoeriol, a cannabis based drug used to treat acute myeloid leukaemia, which was developed by Jamaican scientist Dr. Henry Lowe.	Nos últimos dias a FDA (agência americana de medicamentos) concedeu o status de medicamento órfão ao crisoeriol, medicamento à base de maconha (Cannabis sativa) usado para tratar leucemia mieloide aguda. O medicamento foi desenvolvida pelo cientista jamaicano Dr. Henry Lowe.
This procedure used for underarm sweating has been approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA).	Este procedimento é utilizado para a transpiração nas axilas e foi aprovado pela Food and Drug Administration (FDA) dos Estados Unidos.
It was approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) in November 1997 for the treatment of obesity.	A sibutramina é um fármaco utilizado no tratamento da obesidade, com mecanismo de ação diferente da d fenfluramina e d anfetamina (Heal et al.
China has also gained a reputation for food and drug contamination (not to mention lead paint in toys and poisonous toothpaste).	A China também se tornou conhecida pela contaminação de bens alimentares e medicamentos (para não mencionar os brinquedos pintados com tintas que contêm chumbo e a pasta de dentes venenosa).
In 2013 the U.S. Food and Drug Administration (FDA) proposed the requirement of minimum and maximum levels of selenium in infant formula.	A pasta é queimada a 530 650 C e submerge se em água, resultando selênio hexavalente que se dissolve como selenato de sódio (Na2SeO4).
Growth hormone is approved by the U.S. Food and Drug Administration for treatment of Turner syndrome and is covered by many insurance plans.	As meninas com Turner são geralmente encaminhadas a um pediatra ou endocrinologista com experiência no tratamento de Síndrome de Turner.
Attention deficit hyperactivity disorder Methylphenidate is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of attention deficit hyperactivity disorder.	É usada no tratamento medicamentoso dos casos de transtorno do déficit de atenção e hiperatividade (TDAH), narcolepsia e hipersonia idiopática do sistema nervoso central (SNC).
It was originally developed by Merck, first synthesized in 1960 and first approved by the US Food and Drug Administration (FDA) on 7 April 1961.	Foi desenvolvida em 1960 e aprovada em abril de 1961(nos eua).
Pfizer submitted an additional registration for sildenafil to the United States Food and Drug Administration (FDA), and sildenafil was approved for this indication in June 2005.	A Pfizer submeteu para o FDA um registro adicional para a sildenafila, e este foi aprovado para esta indicação em junho de 2005.
The United States Food and Drug Administration (FDA) began an investigation concerning the claims the Church of Scientology made in connection with its E meters.	O FDA iniciou uma investigação sobre as alegações da Igreja da Cientologia feitas em conexão com seus E meters .
In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) recommends CFR 101.9 (c)(8)(iv) 150 micrograms of iodine per day for both men and women.	O sal é produzido em diversas formas sal não refinado (sal grosso, também chamado sal marinho e a flor de sal), sal refinado (sal de cozinha) e sal iodado.
Sodium oxybate is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of cataplexy associated with narcolepsy and excessive daytime sleepiness (EDS) associated with narcolepsy.	Por causar diminuição do nível de consciência, depressão respiratória e convulsões, foi banido pelo FDA americano (United States Food and Drug Administration).
Use of gentian violet in animal feed causes the feed to be adulterated and is a violation of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act in the US.	O Uso de violeta de genciana em rações animais causa a adulteração do alimento e uma violação da legislação Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.	E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche.
U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high.	Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo.
He said that drugs were menacing our society and promised to fight for drug free schools and workplaces, expanded drug treatment, stronger law enforcement and drug interdiction efforts, and greater public awareness.	Ele disse que as drogas estão ameaçando nossa sociedade e prometeu lutar por escolas e locais de trabalho livre de drogas de expansão do tratamento da dependência, as proibições sobre o consumo e maior informação pública.
The Food and Drug Administration in the US has determined that gentian violet has not been shown by adequate scientific data to be safe for use in animal feed.	Precauções A FDA ( Food and Drug Administration ) EUA tem determinado que violeta de genciana não tem sido mostrado por adequados dados científicos ser seguro para uso em rações animais.
Results reveal new relationships and drug resistance genes not previously associated and suggest some genes and intergenic regions associated with drug resistance may be involved in the resistance to more than one drug.	Os resultados revelaram novas relações e os genes de resistência a drogas não previamente associadas e sugerem que alguns genes e regiões intergênicas associadas com resistência à droga pode ser envolvida na resistência a várias drogas.
Drug trafficking, condemned	Narrativa da Denúncia
It is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of adults and children over 12 years of age with major depressive disorder (MDD) and generalized anxiety disorder (GAD).	Esta característica foi possível pela purificação da mistura racémica do citalopram que contém os isômeros ( R ) e ( S ), enquanto o escitalopram possui somente o isômero ( S ).
Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid.	Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico.
plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types.	plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga.
The efficiency of each method of administration varies from drug to drug.	A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga.
In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E.	O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E.
It is permitted in the United States but is not mandatory if safety can be ascertained by other methods, and the test species is not specified by the Food and Drug Administration (FDA).	Testes do tipo são permitidos nos Estados Unidos, mas não são obrigatórios se a segurança puder ser verificada por outros métodos e se as espécies usadas nos testes não forem especificadas pelo Food and Drug Administration (FDA).
dopewars drug dealing game	Jogo de guerra ao tráfico de drogas
This is my drug!	Esta é a minha droga!
Cocaine is a drug.	A cocaína é uma droga.
Heroin is a drug.	A heroína é uma droga.
China s rising urban middle class and its surprisingly well organized rural communities are increasingly demanding less corrupt and more accountable government, cleaner air and water, safer food and drug supplies, and an independent, well functioning judicial system.	A crescente classe média urbana da China e as suas surpreendentemente bem organizadas comunidades rurais cada vez mais exigem um governo menos corrupto e mais responsável, ar e água mais limpos, reservas de alimentos e medicamentos mais seguras, e um sistema judicial independente e com bom funcionamento.
Restrictions on drug production and sales in an attempt to decrease drug abuse is very common among national and sub national governments worldwide.	Muitos governos têm imposto restrições sobre a produção e a venda dessas substâncias na tentativa de diminuir o abuso de drogas.
Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension.	Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão.
Chapo Guzmán was Fox's and Calderon's spoiled drug lord.	El Chapo foi o chefe do crime mais mimado por Fox e Calderón.
Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession.	Melvoin morreu e Chamberlin foi preso por porte de drogas.
Such reviews continued for a long time but, in 1996, the Food and Drug Administration approved the treatment the first new treatment for brain cancer to be approved in more than 20 years.	Revisões deste tipo continuaram por bastante tempo mas, em 1996, a FDA (NdT Food and Drug Administration Departamento de Segurança Alimentar e Medicamentosa dos Estados Unidos) aprovou o tratamento o primeiro novo tratamento para o cancro do cérebro a ser aprovado em mais de 20 anos.
You can give drug administration.	Você pode dar medicamentos.
It's like a drug addict.	É como um viciado em drogas.
It's like a drug deal.	É como tráfico.
The Drug Industry s Poison Pills	Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
Anti drug poem in Creole.	Poema anti drogas em Crioulo.
The drug acts like magic.	A droga age como mágica.
The drug acts like magic.	A droga atua como mágica.

Display this page in English