Tradução de "food hygiene standards" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| occupational hygiene | À higiene no trabalho |
| occupational hygiene | À higiene no trabalho |
| Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies. | Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies. |
| In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. | Além disso, apesar de a higiene dos alimentos, a rastreabilidade e a rotulagem estarem a melhorar, qualquer quantidade de negligência no que diz respeito à segurança dos alimentos poderia ter consequências de grande alcance na complexa e interligada cadeia alimentar mundial. |
| Recommended donations hygiene and disinfection utilities, diapers, canned food for children and adults, pasta, underwear, socks, clothes, blankets, sleeping bags, tents. | Doações recomendadas utilitários de higiene e desinfecção, fraldas, comida enlatada para crianças e adultos, massa, roupa interior, meias, roupas, cobertores, sacos cama, tendas. |
| Oxfam s advocacy is raising the standards for the global food industry. | A actuação da Oxfam está a elevar os padrões da indústria alimentar global. |
| A third party organization, the Fair Food Standards Council, monitors the industry for compliance with wage and human rights standards. | Uma organização de terceiros, a Fair Food Standards Council, supervisiona a indústria para que esteja em conformidade com os padrões salariais e dos direitos humanos. |
| We have taught them nutrition, hygiene. | Ensinamos a eles nutrição, higiene. |
| India sent tarps, blankets and hygiene kits. | A Índia enviou lonas, cobertores e kits de higiene. |
| You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. | ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar. |
| Measures to promote safety, hygiene and health at work. | Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho. |
| Station systems Life support The critical systems are the atmosphere control system, the water supply system, the food supply facilities, the sanitation and hygiene equipment, and fire detection and suppression equipment. | A mais alta prioridade para o sistema de suporte a vida é a manutenção de uma atmosfera estável dentro da Estação, mas o sistema também coleta, processa e armazena lixo e água produzida e usada pela tripulação. |
| The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis. | A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência. |
| Standard 1.2.4 of the Australia and New Zealand Food Standards Code requires MSG to be labeled in packaged foods. | A norma 1.2.4 do código de padrões alimentícios da Austrália e Nova Zelândia requer que a presença de MSG como um aditivo alimentar seja rotulado em alimentos embalados. |
| Hygiene hypothesis The hygiene hypothesis attempts to explain the increased rates of asthma worldwide as a direct and unintended result of reduced exposure, during childhood, to non pathogenic bacteria and viruses. | Hipótese higiénica A hipótese higiénica tenta explicar o aumento da asma a nível mundial enquanto resultado direto e não intencional da cada vez menor exposição a bactéria e vírus durante a infância. |
| occupational hygiene the right of association and collective bargaining between employers and workers . | a protecção contra acidentes e doenças profissionais , a higiene no trabalho , a o direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores . |
| He was the author of numerous articles and books on medicine and hygiene. | Foi o autor de muitos artigos e livros sobre medicina e higiene. |
| Good oral hygiene is also important to prevent secondary infection of the ulcers. | Uma boa higiene oral também é importante para evitar infecções secundárias nas lesões ulceradas. |
| The reaction has been predictable breast beating about the inefficiency of India s government services (particularly in rural areas), the country s woeful standards of hygiene, and inattentive implementation of even flagship national schemes by the country s 28 state governments. | As reacções foram as previsíveis lamentações a respeito da ineficácia dos serviços governamentais indianos (particularmente nas zonas rurais), das normas de higiene lamentáveis existentes no país e da implementação descuidada até mesmo de programas nacionais exemplares por parte dos governos dos 28 estados do país. |
| They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. | Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo. |
| Hygiene Holy water fonts have been identified as a potential source of bacterial and viral infection. | Contaminação Fontes de água benta foram identificadas como fontes potenciais de infecções bacterianas e virais. |
| unprocessed food processed food | produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados |
| standards . | Em Março de 2004 , o Eurostat confirmou que a Lituânia e a Eslovénia cumpriram os padrões mínimos legais para o IHPC . Em 2006 foi mais uma vez confirmado , quando foi validado o tratamento dos preços administrados e , em particular , dos preços dos produtos energéticos . |
| Some of the most important responses must be national and unilateral, focused on hygiene, redundancy, and resilience. | Algumas das respostas mais relevantes devem ser de ordem nacional e unilateral, com foco na higiene, redundância e resiliência. |
| After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. | Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também. |
| It will maqe targeted investments, and will simultaneously encourage improvements in areas related to the EU rules notably in food safety, veterinary, phytosanitary, environmental and other standards. | Realizará investimentos específicos e incentivará, simultaneamente, a introdução de melhorias em domínios relacionados com a regulamentação da UE, nomeadamente no que se refere à segurança alimentar e às normas veterinárias, fitossanitárias e ambientais. |
| In 1948 Lovelock received a Ph.D. degree in medicine at the London School of Hygiene and Tropical Medicine. | Em 1948 obteve um Ph.D. em medicina no London School of Hygiene and Tropical Medicine. |
| Credit standards | Padrões de crédito |
| Card standards | Normas para os cartões |
| purity standards | critérios de pureza |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) . | No final de 2002 , existiam 8 545 IFM na área do euro ( 13 bancos centrais nacionais , 6 907 instituições de crédito , 1 620 fundos do mercado monetário e 5 outras instituições financeiras ) . |
| Proponents argue that increasing GDP (per capita) is empirically shown to bring about improved standards of living, such as better availability of food, housing, clothing, and health care. | Os defensores argumentam que o aumento do PIB (per capita) é empiricamente demonstrado sobre um padrão de vida melhor, como uma melhor disponibilidade de alimentos, habitação, vestuário e cuidados de saúde. |
| As food Salmon is a popular food. | O salmão é basicamente um peixe branco. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. |
| You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. | Podemos falar sobre tratamentos médicos. Quer dizer, higiene, vacinas, antibióticos também seguem esse mesmo padrão. |
| I like Chinese food better than Mexican food. | Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana. |
| You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better. | Vocês podem ver, com a independência, melhorou a alfabetização e começaram as vacinações, a varíola foi erradicada, a higiene melhorou, e as coisas melhoraram. |
| And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene. | O mais fascinante para mim é... Vocês devem pensar que essa mulher teria uma higiene oral excelente. |
| Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education. | Por toda a área rural da China, a propagação de doenças infecciosas, especialmente a hepatite B, que afecta milhões de pessoas, reflecte a inexistência de educação a nível de higiene. |
| Influenced by factors like quality of healthcare, hygiene, wars, and more, HALE still fails to take into account violent deaths. | É levada em conta a influência de fatores como qualidade de assistência médica, higiene, guerras, entre outros contudo, a medição não inclue mortes violentas. |
| It is occasionally transmitted via the oral oral route, a mode especially visible in areas with good sanitation and hygiene. | Ocasionalmente, é transmitida por via oral oral, um modo especialmente visível em áreas com boas condições higiênicas e sanitárias. |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| PAN EUROPEAN STANDARDS | NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização |
| SWIFT Standards committee | Comité de normalização SWIFT |
Related searches : Food Hygiene - Food Standards - High Hygiene Standards - Standards Of Hygiene - Food Hygiene Regulation - Basic Food Hygiene - Food Hygiene Requirements - Food Safety Standards - Food Standards Agency - Dental Hygiene - Mental Hygiene - Hygiene Control - Hygiene Promotion
