Tradução de "food is fuel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Food - translation :

Fuel - translation :

Palavras-chave : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Food is fuel for our bodies.	A comida é combustível para nossos corpos.
Food, land and water vs. fuel In some poor countries the rising price of vegetable oil is causing problems.	combustível Em alguns países pobres, o aumento do preço do óleo vegetal está causando problemas.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
China could crush North Korea in a day just by cutting off food and fuel supplies.	A China poderia esmagar a Coreia do Norte num só dia se apenas cortasse o abastecimento de alimentos e de combustível.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
Grand total in all, 95 days of food and fuel, 180 kilos that's almost exactly 400 pounds.	No total foram 95 dias de alimentos e combustível 180 quilos o que é quase exatamente 400 pounds.
International banks will cease to finance Greek enterprises, including imports, creating shortages of fuel, food, and medicines.	Os bancos internacionais deixarão de financiar as iniciativas Gregas, incluindo as importações, criando escassez de combustível, de alimentos, e de medicamentos.
But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce.	Mas a rápida urbanização está a aumentar o consumo de combustível fóssil industrial e o consumo doméstico de água, e está a aumentar a procura de alimentos em áreas onde a terra arável é escassa.
We want real investment in agriculture that allows us to produce food and not fuel for foreign cars.	Prevê ações de cooperação triangulares, nos moldes do acordo agora assinado com a União Européia e Moçambique A diplomacia do etanol, portanto, vem se consolidando nos últimos movimentos da gestão da política externa do presidente Lula.
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
The result of such a system would mean better soil, more food, cleaner fuel, less deforestation and, if Kyoto is revised to include payment for carbon negative sequestration in the soil, developing countries like Brazil and poor farmers everywhere will be paid to save the earth, while growing both food and fuel .	O resultado de tal sistema seria um solo melhor, mais alimentos, combustível mais limpo, menos desmatamento e, se o protoloco de Kyoto for revisado para incluir o pagamento para o sequestro negativo de carbono no solo, países em desenvolvimento como o Brasil e os fazendeiros pobres de todos os lugares poderiam ser pagos para salvar a Terra enquanto cultivam tanto comida quanto alimento .
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Este é o convencional ciclo de combustível nuclear.
The second task is fuel efficiency. Okay?	A segunda tarefa é economia de combustível. Tudo bem?
Gasoline is no longer a cheap fuel.	A gasolina não é mais um combustível barato.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
Pu 239 is a viable fuel and must be accounted for even when a highly enriched uranium fuel is used.	Não tem moderador e o seu combustível é altamente enriquecido urânio ou plutônio.
The major economic use of carbon other than food and wood is in the form of hydrocarbons, most notably the fossil fuel methane gas and crude oil (petroleum).	Os diamantóides são encontrados nos hidrocarbonetos naturais como petróleo, gás e principalmente em condensados (óleos leves do petróleo).
As food Salmon is a popular food.	O salmão é basicamente um peixe branco.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles.	A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível.
CA But natural gas is a fossil fuel.	CA Mas o gás natural é um combustível fóssil.
The fuel tank in the car is full.	O tanque do carro está cheio.
Consuming less fuel is better for the environment.	Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.
Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel.	O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares.
Investors say these acquisitions will fuel development, but opponents call the move a land grab that will threaten Africa's own food security and livelihood.	Investidores dizem que essas aquisições irão alimentar o desenvolvimento, mas os adversários chamam a mudança de apropriação de terras , que ameaça a África na segurança do próprio alimento e sustento.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.	Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente.
Regarding resource use, the challenges lie primarily in the global resource nexus that is, the interaction between the various resources required to produce fuel and energy feedstock, industrial inputs, and food.	Relativamente à utilização dos recursos, os desafios residem principalmente na relação global de recursos naturais isto é, na interacção entre os vários recursos necessários para produzir combustível e as matérias primas energéticas, industriais, e alimentares.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
This is food.	Isso é comida.
Why that? Because fuel is not easy to replace.	Por que isso? Porque não é fácil repor o combustível.
Meanwhile, more fuel is being added to land disputes.	Entretanto, as disputas de terra continuam a ser fomentadas.
Ethanol fuel is also widely available in the USA.	O etanol combustível também é amplamente disponível nos Estados Unidos.
experimental fuel fabrication	Fabricação experimental de combustível
Winter operation is also possible by blending biodiesel with other fuel oils including 2 low sulfur diesel fuel and 1 diesel kerosene.	Operação no inverno é também possível através de mistura de biodiesel com óleos combustíveis, incluindo combustível diesel de baixa enxofre n 2 e diesel nº 1 querosene.
My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese.	Meu excremento é um belo combustível. Meu leite serve para fazer queijo.
And he said, Well it's a bridge fuel, is what it is.	E ele disse Bem, é um combustível ponte, é isso que é.
On the contrary, it is more likely to fuel it.	Pelo contrário, é mais provável que a alimente.
Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.	O deutério é também um potencial combustível para a fusão nuclear com fins comerciais.
And clearly, with what's going on with fossil fuel usage, or when as the fossil fuel is going away, as oil hits its peak oil, you know, we really have to start thinking about whether or not we should, or could, be moving food 1,500 miles before we eat it.	E com o que acontece com o combustível fóssil, à medida em que ele acaba, o petróleo atinge seu pico, temos que começar a pensar se devemos ou não transportar a comida por milhares de quilômetros antes de comê la.
Food is gold there.	Alimento é ouro lá.
Is it Japanese food?	Isso é comida japonesa?
The food is cold.	A comida está fria.

Display this page in English