Tradução de "food labeling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Food - translation :

Palavras-chave : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain.	Além disso, apesar de a higiene dos alimentos, a rastreabilidade e a rotulagem estarem a melhorar, qualquer quantidade de negligência no que diz respeito à segurança dos alimentos poderia ter consequências de grande alcance na complexa e interligada cadeia alimentar mundial.
The labeling is working.	A rotulagem está a funcionar.
Labeling is a massive problem.	Rotulagem é um enorme problema.
The labeling in this country is a disgrace.	A rotulagem neste país é uma desgraça.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.	E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.
He also announces encouraging news about the approval of laws that demand labeling of these types of products, and the successes of organizations working for greater access to healthy food.	Ele também anuncia uma notícia animadora sobre a aprovação de leis que exigem a rotulagem desses tipos de produtos , e os sucessos de organizações que trabalham com maior acesso a alimentos saudáveis.
According to them, labeling should have been left to the experts and not the common people.	De acordo com eles, esta qualificação deveria ter sido deixada para os especialistas e não para as pessoas comuns.
Labeling or Tagging, blood is withdrawn, mixed with medicine, and then returned to the patient by transfusion.	A utilização de sangue ou dos seus componentes em medicamentos ou procedimentos médicos é usualmente conhecida por hemoterapia.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
As food Salmon is a popular food.	O salmão é basicamente um peixe branco.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
This is exactly what the ordinals provide, and it also provides a canonical labeling of the elements of any well ordered set.	Isto é exatamente o que os ordinais fornecem, assim como também fornecem a rotulagem canônica dos elementos de qualquer conjunto bem ordenado.
I like Chinese food better than Mexican food.	Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana.
Now, also, back to the sort of big brands Labeling, I said earlier, is an absolute farce and has got to be sorted.	Agora, além disso, voltemos ao caso das grandes marcas, rotulagem, já disse antes, é uma farsa absoluta, e precisa ser organizada.
Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration.	Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração.
Bring food.	Traga comida.
Bring food.	Tragam comida.
It's food.	É comida.
By labeling this as the red line, international governments are trying to send a warning signal to all regional players about the boundaries of acceptability.	Ao classificá lo como limiar, os governos internacionais estão tentando enviar um sinal de alerta para todos os atuantes regionais sobre os limites de aceitabilidade.
Immediately following Cobain's death, numerous headlines referred to Nirvana's frontman as the voice of a generation , although he had rejected such labeling during his lifetime.	Imediatamente após a morte de Cobain, inúmeras manchetes se referiram ao vocalista do Nirvana como a voz de uma geração , embora ele tenha rejeitado tal rotulagem durante a sua vida.
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.	É difícil imaginar. As pessoas plantavam comida, e comiam comida.
As food Lampreys have long been used as food for humans.	Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento.
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.	O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
Food for All	Alimentação para Todos
collaboration,design,food	collaboration,design,food
You ate food.	Você comia comida.
Eat real food.	Coma comida de verdade.
So take food.	Comida, por exemplo.
I need food.	Necessito de comida.
This is food.	Isso é comida.
We have food.	Temos comida.
We have food.	Temos alimento.
I have food.	Eu tenho comida.
I'll order food.	Eu vou pedir comida.
There's no food.	Não há comida.
This isn't food.	Isto não é comida.
Where's my food?	Cadê minha comida?
Where's the food?	Onde a comida?
Kafka had no intention of labeling Gregor, the protagonist of the story, as any specific thing, but instead wanted to convey Gregor's disgust at his transformation.	A intenção de Kafka não era classificar Gregor em nenhum grupo social através das palavras que usava, mas demonstrar simplesmente o nojo que Gregor tinha de sua metamorfose.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.	Fast food. Com o setor de fast food vocês sabem, é muito competitivo.
As food Various Ascidiacea species are consumed as food around the world.	Ascidiacea As ascídias são sésseis e comuns em todo mundo.
And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.	E existem duas maneiras como o mundo vê a comida, a maneira como o mundo escreve sobre comida e aquela como se aprende sobre comida.
Understand where you are in the food chain, where your food comes from.	Entenda sua posição na cadeia alimentar, de onde vêm seus alimentos.
Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.	Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.
services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0

Display this page in English