Tradução de "food production chain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chain - translation :

Food - translation :

Production - translation :

Palavras-chave : Corrente Cadeia Porta-chaves Serra Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They get into the food chain.	Eles entram na cadeia alimentar.
They all study about the food chain.	Todos estudam a cadeia alimentar
This is just the food chain unfolding.	Isto é apenas a cadeia alimentar desdobrando se.
This is called fishing down the food chain.	Isso é chamado de pescar abaixo na cadeia alimentar.
Understand where you are in the food chain, where your food comes from.	Entenda sua posição na cadeia alimentar, de onde vêm seus alimentos.
The world needs to wake up to the need for policies that address all stages of the food chain, from production to consumption.	O mundo precisa de acordar para a necessidade de políticas que abordem todas as fases da cadeia alimentar, desde a produção até ao consumo.
It's still working its way up the food chain.	Ainda está tendo efeito na cadeia alimentar.
They start at the top of the technology food chain.	Eles começam no topo da cadeia alimentar tecnológica.
So local food production is out.	Então alimento local está de fora.
You must go back and think about your own food chain.	Vocês devem voltar, e pensar sobre suas próprias cadeias alimentares.
A food chain also shows how the organisms are related with each other by the food they eat.	A cadeia alimentar é uma sequência de organismos interligados por relações de alimentação.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.
In poor countries, food is lost due to inadequate storage and gaps in the supply chain (for example, a lack of refrigeration) in rich countries, food is also wasted in the supply chain, and consumers throw a lot of food away.	Nos países pobres, desperdiçam se alimentos devido a más condições de armazenamento e a falhas na cadeia de abastecimento (como, por exemplo, falta de refrigeração) nos países ricos também se desperdiçam produtos alimentares na cadeia de abastecimento e os consumidores deitam fora grandes quantidades de alimentos.
These are things that are getting into our food chain because of these blooms.	Essas são coisas que estão na nossa cadeia alimentar por causa desses crescimentos exagerados.
And at the end of the food chain, we are eating them as well.	E ao final da cadeia alimentar, estamos comendo eles também.
This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here.	Este é o alicerce de toda a cadeia alimentar no Ártico, bem aqui.
Per capita food production is up by a third.	A produção de alimentos per capita aumentou um terço.
Food production is a mainstay of the country's economy.	A produção de alimentos é um esteio da economia do país.
Food production is a mainstay of the country's economy.	A produção de alimentos é um sustentáculo da economia do país.
It may have been at the top of the food chain in its local ecosystem.	Acredita se que pode ter sido o maior predador da cadeia alimentar em seu ecossistema local.
An estimated one third of global food production is wasted.	Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada.
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.	É claro que a futura produção de alimentos está sujeita a uma incerteza significativa.
And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected, including us.	E, você sabe, uma vez que uma toxina entra na cadeia alimentar tudo é afetado, incluindo nós mesmos.
) I didn't fight my way to the top of the food chain to be a vegetarian .	) I didn't fight my way to the top of the food chain to be a vegetarian .
Distinctions include such production alternatives as for consumption (food, haircuts, etc.	É comum distinguir entre a produção de bens de consumo (alimentos, cortes de cabelo, etc.
Despite Rwanda's fertile ecosystem, food production often does not keep pace with population growth, and food imports are required.	Apesar do ecossistema fértil de Ruanda, a produção de alimentos, muitas vezes não acompanha o ritmo do crescimento populacional, e importações de alimentos são necessários.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.	Nossa visão é a fabricação local, assim como o movimento pela produção local de comida.
And we know that the issue is not just production of food.	E nós sabemos que a questão não é simplesmente produção de comida.
In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain.	Além disso, apesar de a higiene dos alimentos, a rastreabilidade e a rotulagem estarem a melhorar, qualquer quantidade de negligência no que diz respeito à segurança dos alimentos poderia ter consequências de grande alcance na complexa e interligada cadeia alimentar mundial.
There was , however , little sign of significant price pressures building up at later stages of the production chain .	Registaram se , porém , poucos sinais de uma acumulação de pressões significativas sobre os preços nas fases mais avançadas da cadeia de produção .
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algumas coisas que surgem disso são projetos de comida locais, como esquemas de agricultura sustentada pela comunidade, plantações urbanas, criação de diretórios locais de comida, etc.
ROME Every year, we waste or lose 1.3 billion metric tons of food one third of the world s annual food production.	ROMA Todos os anos, desperdiçamos ou perdemos 1,3 mil milhões de toneladas de alimentos um terço da produção alimentar anual, em todo o mundo.
As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security.	Como agricultoras, mães, educadoras, e agentes da inovação, as mulheres fornecem uma ligação crítica entre a produção de alimentos, o seu consumo, e o progresso futuro da segurança alimentar.
Most of the biomass is low on the food chain, the herbivores, the parrotfish, the surgeonfish that eat the algae.	A maior parte da biomassa está na base da cadeia alimentar, herbívoros, peixes papagaio, esturjões que comem algas.
Humans are not at the top of the food chain. After all, lions eat people, but people don't eat lions.	Os seres humanos não estão no topo da cadeia alimentar. Afinal, os leões comem pessoas, mas as pessoas não comem leões.
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.	O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar.
When my turn comes, if Cata questions the logic of the food chain, I have no idea what I will say.	Quando chegar a minha vez, se a Cata questionar a lógica da cadeia alimentar, não faço ideia do que vou dizer.
They may have migrated to Arctic and sub Arctic waters in response to changes in the marine food chain during the Pliocene.	Eles podem ter migrado para águas árticas e sub árticas em resposta a mudanças na cadeia alimentar marinha durante o Plioceno.
At the urging of Leonard Goldenson, longtime head of Paramount's theater chain who now ran ABC, MGM began to enter television production.	Com um pedido de Leonard Goldenson, diretor das cadeias de cinema da Paramount, a MGM adentrou no ramo de produção televisiva.
The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer.	A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes.
As the food supply chain has been transformed, efforts to ensure that it is accessible to all have intensified, with the right to food serving as an important driver of bottom up change.	Como a cadeia de abastecimento alimentar foi transformada, os esforços para garantir a sua acessibilidade a todos intensificou se, com o direito à alimentação a servir como um importante propulsionador de mudança de baixo para cima .
Call chain	Cadeia de invocações
PDF Chain	Corrente PDF
The animals at the lower parts of the food chain, they reproduce very fast they grow really fast they produce millions of eggs.	Os animais abaixo na cadeia alimentar, eles reproduzem muito rápido eles crescem rápido produzem milhões de ovos.
When the government promotes food security, it is part of a bold effort to strengthen agriculture, which has led to record high production of food grains.	Quando o governo promove a segurança alimentar, isso é parte de um esforço ousado para fortalecer a agricultura, o que levou ao recorde da produção de cereais.

Display this page in English