Tradução de "football tournament" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Football - translation :

Tournament - translation :

Palavras-chave : Football Futebol Futebol Jogadores Americano Torneio Torneio Torneios Xadrez Campeonato

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.	A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.
The 1976 UEFA European Football Championship final tournament was held in Yugoslavia.	O Campeonato Europeu de Futebol de 1976, foi realizado na Iugoslávia.
The 1980 UEFA European Football Championship final tournament was held in Italy.	O Campeonato Europeu de Futebol de 1980, foi realizado na Itália.
The OFC Nations Cup is an international association football tournament held among the Oceania Football Confederation (OFC) member nations.	A Copa das Nações da OFC é um campeonato de seleções de futebol disputado entre países da Oceania.
In 1921, the first All Korea Football Tournament was held, and in 1928, The Korea Football Association was organized, which created a foundation to disseminate and develop football in Korea.	Em 1921, o primeiro Torneio de Futebol de Toda a Coreia foi disputado, e então em 1928, a Korea Football Association foi organizada, que criou uma fundação para disseminar e desenvolver o futebol na Coreia.
Campeonato Brasileiro Série B, the second division of Brazilian football Campeonato Brasileiro Série C, the third division of Brazilian football Campeonato Brasileiro Série D, the fourth division of Brazilian football Campeonato Brasileiro Sub 20, the official U 20 national football tournament Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais, the tournament contested by state teams between 1922 1962 and in 1987.	Observações Caso o campeão da Copa do Brasil termine entre o 1º e o 4º lugar no Campeonato Brasileiro, se abrirá uma vaga na Taça Libertadores para o 5º colocado, que entrará na fase preliminar, enquanto o 4º entrará na fase de grupos.
The 1962 Copa Libertadores de América was the third edition of South America's premier club football tournament.	A Taça Libertadores da América de 1962 iniciou se com nove equipes divididas em três grupos de três equipes cada.
The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament.	Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália.
The different stages of a televised soccer (football) tournament, for example, are complementary for viewers and substitutes for advertisers.	As diferentes fases de um torneio televisionado de futebol, por exemplo, são complementares para os espectadores e substitutas para os anunciantes.
Although Portugal eventually won the football tournament, there was no doubt that the Iceland team had acquitted itself well.	Embora Portugal acabasse por ganhar o torneio de futebol, não há dúvida de que a equipa da Islândia se tenha batido bem.
The 2003 FIFA Confederations Cup football tournament was the sixth FIFA Confederations Cup, held in France in June 2003.	A Copa das Confederações de 2003 foi a sexta edição do torneio, a quarta organizada pela FIFA.
Bangladesh didn't qualify to play in the 2014 tournament, but the country's football fans have caught World Cup fever nonetheless.	Bangladesh não se classificou para jogar na copa de 2014, no entanto os fãs de futebol do país estão com a febre da Copa do Mundo.
Designed by Juan Scasso, it was the primary stadium for the tournament, referred to by Rimet as a temple of football .	Foi o principal estádio da Copa, sendo apelidado por Jules Rimet de O Templo do Futebol .
On the preparation, the Football Federation made a contract with Luiz Felipe Scolari to manage the team until the tournament ended.	Em 2003, a Federação Portuguesa de Futebol contratou Luiz Felipe Scolari, que acabara de se sagrar Campeão do Mundo com o Brasil.
Alberto Zozaya scored the first goal of professional football in Argentina and was the top goalscorer of the first professional tournament.	Zozaya foi artilheiro do primeiro campeonato profissional em 1931 quando anotou 33 gols, Scopelli foi o vice artilheiro com 31 tantos.
The Copa Ganadores de Copa, also known as Recopa Sudamericana de Clubes , was a South American football tournament organized by CONMEBOL.	A Recopa Sul Americana de Clubes ou Copa Ganhadores de Copa foi um campeonato de clubes de futebol.
It was the main venue of the 2007 Pan American Games, hosting the football tournament and the opening and closing ceremonies.	Foi um dos locais de competição dos Jogos Pan Americanos de 2007, recebendo o futebol, as cerimônias de abertura e de encerramento.
African Cup Of Nations Libya 1982 The biggest football tournament to be held in Libya was the 1982 African Cup of Nations.	Participou 3 vezes do Campeonato Africano das Nações, tendo como melhor resultado o 2º lugar em 1982, ano em que sediou o torneio.
In the beginning of 2006, Abel transferred to Internacional of Porto Alegre to lead the team in the football tournament of Rio Grande do Sul.	A conquista mundial Em 2006 Abel voltou a Porto Alegre para assumir mais uma vez o comando do Sport Club Internacional.
Colo Colo is the country's most successful football club, having both the most national and international championships, including the coveted Copa Libertadores South American club tournament.	O Colo Colo é o clube de futebol do país mais bem sucedido, tendo mais campeonatos nacionais e internacionais, incluindo a cobiçada Copa Libertadores da América, o torneio de clubes sul americanos.
The number of supporters travelling from other countries was higher than at any previous football tournament, including 7,000 from the Netherlands and 10,000 each from Austria and Switzerland.	O número de torcedores que viajaram de outros países foi maior do que qualquer outro torneio anterior de futebol, incluindo 7000 dos Países Baixos e 10000 de Áustria e Suíça, cada.
El Salvador's national football team's first match was in September 1921, when they were invited to participate in a tournament to celebrate 100 years of Central American Independence.	O primeiro jogo da seleção de El Salvador foi em setembro de 1921, quando foram convidados para participar de um torneio para comemorar os 100 anos da Independência da América Central.
He helped organize an international tournament in 1862, and then published a tournament book.	Ajudou a organizar torneios internacionais em 1862, e publicou então um livro destes torneios.
Titles Football Campeonato Sergipano (Sergipe state championship) 1922, 1924, 1927, 1928, 1929, 1932, 1933, 1937, 1940, 1943, 1955, 1961, 1964, 1967, 1970, 1971, 1972, 1974, 1975, 1982, 1984, 1985, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1999, 2000, 2003, 2013 Start tournament 1921, 1942, 1946, 1963 Centenary of Maceió tournament 1939 Capital Champion 1939, 1945, 1960 City of Aracaju Tournament 1968.	Estaduais Campeonato Sergipano 33 (1922, 1924, 1927, 1928, 1929, 1932, 1933, 1937, 1940, 1943, 1955, 1961, 1964, 1967, 1970, 1971, 1972, 1974, 1975, 1982, 1984, 1985, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1999, 2000, 2003 e 2013).
The 1992 King Fahd Cup (), named after Fahd of Saudi Arabia, was the first association football tournament of the competition that would later be known as the FIFA Confederations Cup.	A Copa Rei Fahd (Arabic كأس الملك فهد 1992) de 1992 aconteceu na Arábia Saudita em Outubro de 1992.
Come to a knights tournament!	Venha ver o torneio de cavaleiros
Patricia will organize the tournament.	A Patrícia vai organizar o torneio.
Indiscriminate grand melee tournament meeting!!	Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe.
Staging the next World Cup in Brazil, as well as the Olympic Games in 2016, even though the football tournament alone will cost up to 13 billion, seems a logical move.	A realização do próximo Campeonato do Mundo no Brasil, bem como dos Jogos Olímpicos de 2016, embora o torneio de futebol por si só custe perto de 13 mil milhões de dólares, parece uma jogada lógica.
Sunakali and her team were welcomed home there after winning the women's national football tournament as if they had won the World Cup in Brazil, reported Mysansar, a popular Nepalese blog.	Sunakali e sua equipe foram recebidas no distrito como se tivessem conquistado o 1º lugar na Copa do Mundo após vencerem o torneio nacional de futebol, segundo um blog popular do Nepal Mysansar .
He started every game in the tournament and played every minute of Brazil's matches in the tournament.	²Estão incluídos jogos e gols pelo Campeonato Paulista, Torneio Rio São Paulo e Jogo amistoso.
Tom dropped out of the tournament.	Tom abandonou a competição.
This tournament was called Copa União.	Este torneio recebeu o nome de Copa União .
The tournament was started in 2002.	Foi fundada em 1907 como centro industrial.
The tournament was first held in 1987, when the tournament was co hosted by New Zealand and Australia.	A primeira edição foi disputada em 1987, na Austrália e na Nova Zelândia, com a participação de 16 seleções.
A major variant of football is arena football, played by the Arena Football League (AFL).	Em 1966, as duas ligas formaram a National Football League, conhecida como NFL.
Afghanistan's only appearance and first FIFA international match was at the Olympic Games football tournament in the 1948 Summer Olympic Games when they played Luxembourg on 26 July 1948 and lost 6 0.	A única vez que o Afeganistão disputou o futebol pelos jogos olímpicos foi nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 quando eles jogaram contra Luxemburgo em 31 de Julho de 1948 perdendo por 6 0.
União Micaelense, Portuguese football club União Esportiva, Brazilian football club União Recreativa dos Trabalhadores, Brazilian football club União Recreativo Social Olímpico, Brazilian football club União de Marechal Hermes Futebol Clube, Brazilian football club União Central Futebol Clube, Brazilian football club União Frederiquense de Futebol, Brazilian football club Esporte Clube União Suzano, Brazilian football club União Suzano Atlético Clube, Brazilian football club	União Futebol Clube (São Paulo)de Alagoas, clube da cidade de União dos Palmares, no estado de Alagoas.
We have a soccer tournament in May.	Nós temos um torneio de futebol em maio.
Argentina was ranked 5th in the tournament.	O episódio gerou bastante revolta na Argentina.
He scored three goals during the tournament.	Ele marcou três gols durante o torneio.
The final tournament was held in France.	O torneio final teve lugar em França.
Format Twenty teams played in the tournament.	Formato Vinte times jogaram no torneio.
The Argentina national football team () represents Argentina in football and is controlled by the Argentine Football Association (AFA), the governing body for football in Argentina.	O Monumental de River Plate (Antonio Vespucio Liberti) é o estádio oficial da Seleção Argentina de Futebol.
The Portugal national football team () represents Portugal in association football and is controlled by the Portuguese Football Federation, the governing body for football in Portugal.	A Seleção Portuguesa de Futebol CvNSC representa Portugal nas competições internacionais de futebol e é gerida pela Federação Portuguesa de Futebol.

Display this page in English