Tradução de "for a century" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Century - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That's a challenge for 21st century science. | Esse é um desafio para a ciência do século XXI |
| Agre issued a call for a ...new century of science . | Publica a sua descoberta em Abril de 1992 na revista Science . |
| The Ghibelline Visconti family was to retain power in Milan for a century and a half from the early 14th century until the middle of the 15th century. | A família guibelina dos Viscontis manteve se no poder em Milão por um século e meio do início do século XIV até meados do século XV. |
| We need to have a new instinct for the 21st century. | Precisamos ter um novo instinto para este século 21. |
| For more than a century Rome had no new major buildings. | Por mais de um século, Roma parava o desenvolvimento edificador. |
| 18th century prosperity The 18th century was a century of prosperity for the overseas Spanish Empire as trade within grew steadily, particularly in the second half of the century, under the Bourbon reforms. | Em qualquer caso, o século XVIII foi um período de prosperidade no império ultramarino graças ao crescimento constante do comércio, sobretudo na segunda metade do século devido às reformas bourbônicas. |
| Take the 19th century, for example. | Pegue o século 19 por exemplo. |
| And I think it's a nice metaphor also for the 21st century. | E eu creio, é uma ótima metáfora também para o século 21. |
| The greenhouse effect had been well understood for more than a century. | O efeito estufa tinha sido bem entendido há mais de um século. |
| As a result the city remained uninhabited for the next half century. | Ao longo do , a cidade foi um importante centro cristão. |
| 17th century herbalist John Gerard recommended it as a remedy for mange. | Plantas semelhantes Stellaria graminea Stellaria holostea |
| )The late 18th century was a time of growth for the town. | )O final do século 18 foi um período de crescimento para a cidade. |
| Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now. | Porque ele não tem entregado aquilo que promete há mais de meio século. |
| In the late 20th century, the city became a popular retreat for celebrities. | A cidade é também muito conhecida pelas celebridades que circulam por lá. |
| It existed for over a millennium, from the late 7th century until 1797. | Existiu do século IX ao século XVIII (1797). |
| The third hypothesis is taken from Mortara, who postulates a rate of 20 for the 19th century, 35 for the first two decades of the 20th century, and 25 for 1920 on. | A terceira hipótese é de Mortara, que postula uma taxa de 20 para o século XIX, 35 para as duas primeiras décadas do século XX, e 25 para 1920. |
| The 20th century saw no revival for Garfield. | Bibliografia Ligações Externas |
| Recurrences of the plague and other disasters caused a continuing decline of population for a century. | Por quase um século, novos focos da praga e outros desastres causaram contínuo decréscimo populacional. |
| Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago. | O rendimento médio das famílias, ajustado pela inflação, permanece abaixo do seu nível de há um quarto de século. |
| In the 18th century they were almost hunted to extinction farming for feathers began in the 19th century. | No Século 18, eles foram caçados quase à extinção. |
| Architecture For over a century and a half, Montreal was the industrial and financial centre of Canada. | No início do século XVII, a pequena Ville Marie passou a ser chamada de Montreal. |
| The Middle East Question has grabbed the international headlines for more than half a century. | A questão do Oriente Médio tem tomado manchetes internacionais por mais de meio século. |
| The 19th century for Ecuador was marked by instability, with a rapid succession of rulers. | O século XIX foi marcado por instabilidades, com rápidos movimentos políticos e institucionais. |
| Nuno Gonçalves was a 15th century Portuguese court painter for King Afonso V of Portugal. | Nuno Gonçalves foi um pintor português do século XV. |
| In the early 4th century BC, Euclid of Megara founded the Megarian school of philosophy which flourished for about a century, and which became famous for the use of logic and dialectic. | No início do século IV a.C. , Euclides de Mégara fundou a escola megarian de filosofia que floresceu por cerca de um século e tornou se famosa pelo uso da lógica e da dialética. |
| This century there's a shift. | Neste século há um deslocamento. |
| However, Bulgaria lost its independence and remained subject to Byzantium for more than a century and a half. | A Bulgária manteve se sob a autoridade de Constantinopla durante quase dois séculos, entre 1018 e 1185. |
| Modern During the 16th and 17th century, Church officials sought a productive role for the Colosseum. | Espetáculos No Coliseu eram realizados diversos espectáculos, com os vários jogos realizados na urbe. |
| That's actually fine for many kinds of 20th century tasks. | Isto funciona bem para muitos tipos de atividades no século 20. |
| 19th century In the 19th century astronomers began to realize that recently discovered bodies that had been classified as planets for almost half a century (such as Ceres, Pallas, and Vesta) were very different from the traditional ones. | Século XIX No século XIX, os astrônomos começaram a perceber que corpos recentemente descobertos, que haviam sido classificados como planetas por quase meio século (como Ceres, Palas e Vesta), eram muito diferentes dos tradicionais. |
| It's a great 19th century moment. | É um grande momento no século XIX. |
| A century is one hundred years. | Um século tem cem anos. |
| His life spanned nearly a century. | Sua vida durou quase um século. |
| His life spanned nearly a century. | Ele viveu quase um século. |
| The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition. | A empresa petrolífera estatal Pemex, que foi um monopólio durante três quartos de século, enfrentará finalmente concorrência interna. |
| In captivity Though rare, Sumatran rhinoceroses have occasionally been exhibited in zoos for nearly a century and a half. | Cativeiro Apesar de incomum, os rinocerontes de sumatra têm sido ocasionalmente exibidos em zoológicos por cerca de um século e meio. |
| Same thing goes true for that's the beginning of the century for the whole of 20th century popular music, whether it's rock or Latin music or whatever. | A mesma coisa vale para eis o começo do século para toda a música popular do Séc. XX, quer seja o rock ou música latina ou qualquer outra. |
| In 2009, a previously unpublished 17th century Dutch illustration of a dodo went for sale at Christie's and was expected to sell for 6,000. | Em 2009, uma inédita ilustração holandesa do século XVII de um dodô foi à venda na Christie e era esperado ser vendida por libras. |
| That is why education in the twenty first century is a security issue for all of us. | É por isso que a educação no vigésimo primeiro século é uma questão securitária para todos nós. |
| Liszt gained renown in Europe during the early nineteenth century for his virtuosic skill as a pianist. | Liszt ganhou fama na Europa durante o início do por sua habilidade como pianista virtuoso. |
| Baltimore grew swiftly in the 18th Century as a granary for sugar producing colonies in the Caribbean. | Baltimore começou a crescer nos finais do século XIX como um depósito dos açúcares vindos das colônias das Caraíbas. |
| Prior to 1898 the sugar industry in Puerto Rico was in decline for nearly half a century. | Antes de 1898, a indústria açucareira em Porto Rico estava em declínio por quase meio século. |
| A fifth key, for the low E, was added during the first half of the 18th century. | Uma quinta chave, para o grave Eb, foi acrescentada durante a primeira metade do século 18. |
| More recently, the book has been recognized as Most Important 20th Century Novel (for Older Readers) in the Children's Books of the Century poll in Books for Keeps . | Mais recentemente, ele foi reconhecido como o mais importante romance do século XX (para leitores mais velhos) na lista Children's Books of the Century poll in Books for Keeps . |
| 20th century and beyond Early in the 20th century, South Carolina developed a thriving textile industry. | A industrialização da Carolina do Sul continuou ao longo das três primeiras décadas do século XX. |
Related searches : A Century - A Quarter Century - A Century Later - Half A Century - Over A Century - A Century Ago - In A Century - A Half Century - Nineteenth Century - Twentieth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century
