Tradução de "for active participation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Active - translation :

Participation - translation :

Palavras-chave : Activo Activa Activos Ativo Ativa Participação Activa Participar Presença

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Brandenburg Prussia began active participation in regional policy, which affected the development of Memel.	Brandemburgo Prússia começou a participar ativamente na política regional, fato que afetou o desenvolvimento de Memel.
The revolutionary wave of 1917 23 saw the active participation of anarchists in varying degrees of protagonism.	A onda revolucionária de 1917 23 contou com a ativa participação de anarquistas em vários graus de protagonismo.
Platforms for civic participation	Plataformas para participação cidadã
The network continued its series of conferences with academics , market participants and policymakers with the active participation of NCBs .	A rede continuou a sua série de conferências com académicos , participantes no mercado e decisores de política , com a participação activa dos BCN .
We work in the interests of Europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .	We work in the interests of Europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .
The active participation of at least one Hungarian and one EU Member State economic actor (for instance, company, association, chamber of commerce) is necessary for the project to be accepted for funding.	A participação activa de pelo menos um agente económico húngaro e de um agente económico do Estadomembro da UE (por exemplo, empresa, associação, câmara de comércio) é necessária para que o projecto seja considerado para financiamento.
Settings for Plasma Active	Configurações para o Plasma Active
Sound management structure, well thought out internal decision making process, clear division of tasks, active participation of each consortium member, and a procedure for regular monitoring of progress.	Estrutura de gestão sólida, processo de tomada de decisões a nível interno bem concebido, divisão clara de tarefas, participação activa de cada membro do consórcio e sistema de monitorização regular dos progressos.
The network continued its series of conferences with academics , market participants and policy makers , with the active participation of NCBs .	A rede continuou a série de conferências com académicos , participantes no mercado e decisores de política , com a participação activa dos BCN .
Preparation for participation Socrates, Leonardo.	Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo.
GVO How do you interpret the empowerment of young people in São Tomé and Príncipe through active participation in social media?	GVO Como interpreta o empoderamento dos jovens de São Tomé e Príncipe através da participação ativa nas mídias sociais?
Content store for Plasma Active	Loja de conteúdos para Plasma Active
One form of democracy is direct democracy, in which all eligible citizens have direct and active participation in the political decision making.	Uma das formas de democracia é a democracia direta, em que todos os cidadãos elegíveis têm participação direta e ativa na tomada de decisões do governo.
That's only for the active form.	Isso diz respeito à forma ativa.
Linking social welfare benefits to participation in the workforce, training, or active labor market programs also can help, as can affordable, high quality childcare and greater opportunities for paternity and maternity leave.	Vincular as prestações sociais à participação na mão de obra, à formação ou a programas do mercado de trabalho activo também pode ajudar, visto poder tornar financeiramente acessível, na criação de cuidados infantis de alta qualidade e a maiores oportunidades para as licenças de paternidade e de maternidade.
Tom is very active for his age.	Tom é muito ativo para sua idade.
Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo	Preparação para a participação Leonardo
And while the Cool Biz campaign initiated by the Koizumi administration has gone some way to reducing the demand for artificial cooling and dehumidification, active participation in the campaign nationwide remains relatively low .	E enquanto a campanha Negócio Frio que foi iniciada pela administração de Koizumi avançou um pouco na redução da demanda por refrigeração artificial e desumidificação, a participação ativa na campanha por toda a nação continua relativamente baixa .
Being active is great for our positive mood.	Ser ativo é ótimo para nosso humor positivo.
In 1849, as a punishment for its active participation in Revolução Praieira, the Vila de Floresta was incorporated to the town of Tacaratu, however, in 1864, the Term of the Judicial district was restored.	Em 1849, como sanção por sua participação ativa na Revolução Praieira, a Vila da Floresta foi incorporada ao povoado de Tacaratu, contudo, em 1864, o Termo da Comarca foi restaurado.
Application submitted by a higher education institution having not yet benefited from a Tempus grant, or an application involving the active participation of such an institution	Candidatura apresentada por uma instituição do ensino superior que ainda não tenha beneficiado de um subsídio do Programa Tempus, ou uma candidatura que envolva a participação activa da mesma.
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1 .	Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 1 .
Participation	Participação
Now is a time not for despair, but for active engagement.	Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.
Project proposals with active participation of more than one higher education institution from Slovenia, when there are two or more similar institutions, will be given particular attention.	Merecerão particular atenção as propostas de projectos que contem com a participação activa de mais de uma instituição do ensino superior da Eslovénia, quando existam duas ou mais instituições similares.
This compressed curriculum is bad for all active kids.	Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas.
The reasons for these absences include people who declined participation.	Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar.
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE	TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 M3 1 .	Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 M3 1 .
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
For a period, Fromm was also active in U.S. politics.	O caráter social prescreve ao indivíduo certas estruturas de pensamento e de comportamento.
the rules for the participation of undertakings, research centres and universities	As regras de participação das empresas, dos centros de investigação e das universidades
specific measures to prepare for participation in other EU programmes	medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE
the rules for the participation of undertakings , research centres and universities	fixará as regras de panicipação das empresas , centros d e investigação e das universidades
ERM II participation for only the minimum period of two years .	Participação no MTC II apenas pelo período mínimo de dois anos .
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture
Calligra Active	Calligra Activo
Kim Yeo jin, an actress well known for her progressive views and active political participation ( yohjini) disclosed via Twitter on January 3, 2013 that two TV networks who had booked her for their shows suddenly cancelled her TV appearances due to her political orientation.	Kim Yeo jin , atriz famosa conhecida por seus pontos de vista progressistas e ativa participação política, divulgou via Twitter yohjini, em 3 de janeiro de 2013, que duas redes de TV que haviam agendado sua presença em shows cancelaram inesperadamente as aparições televisivas por causa de sua orientação política.
I am thankful for friends who keep me active and social.	Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais.
I am thankful for friends who keep me active and social.	Sou agradecida pelos amigos que me mantêm ativa e social.
He is also active as the first Cultural Ambassador for Shiga.	Ele também é ativo como o primeiro Embaixador Cultural da província de Shiga.
Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum .	Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records .
participation at events .	participation at events .

Display this page in English