Tradução de "for administrative matters" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Administrative - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . |
| The managing NCB shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . | O BCN gestor será o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo LA . |
| The managing NCB shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . | O BCN gestor será o ponto de contacto para todas as questões adminis trativas relacionadas com o grupo LA . |
| The staff of this division provide legal advice to the EM1 management on administrative matters . | Os técnicos desta Divisao prestam apoio jurídico ao órgao de gestao do IME relativamente a questoes administrativas . |
| The ECB is also competent to adopt internal decisions on organisational , administrative or financial matters of the Eurosystem . | O BCE também tem competência para adoptar decisões internas em questões organizacionais , administrativas ou financeiras do Eurosistema . |
| A Dutch province represents the administrative layer in the Netherlands between the national government and the local municipalities, having the responsibility for matters of subnational or regional importance. | Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional. |
| For starters, access to medicine matters. | Para começar, o acesso a assuntos de medicina. |
| For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into twenty one administrative divisions. | Para propósitos administrativos, o governo dividiu os atóis em 21 divisões administrativas. |
| However , it shall be represented by each of the Institutions , by virtue of their administrative autonomy , in matters relating to their respective operation . | No entanto , a União é representada por cada uma das instituições , a título da autonomia administrativa destas , no tocante às questões ligadas ao respectivo funcionamento . |
| However, the Union shall be represented by each of the institutions, by virtue of their administrative autonomy, in matters relating to their respective operation. | No entanto, a União é representada por cada uma das instituições, ao abrigo da respectiva autonomia administrativa, no tocante às questões ligadas ao respectivo funcionamento. |
| However , the Union shall be represented by each of the institutions , by virtue of their administrative autonomy , in matters relating to their respective operation . | No entanto , a União é representada por cada uma das instituições , ao abrigo da respectiva autonomia administrativa , no tocante às questões ligadas ao respectivo funcionamento . |
| The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . | Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. |
| Every life matters, every hero matters too | Toda vida importa, todo herói também importa |
| The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 . | Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante designado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 . |
| The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 . | Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 . |
| ( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution . | ( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal . |
| refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions . | Remeter para os tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal . |
| refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions . | Remeter aos tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal . |
| The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties . | A proposta prevê uma simplificação legislativa , bem como a simplificação dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e a simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro . |
| The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties . | A proposta prevê uma simplificação da legislação e dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e uma simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro . |
| The Sejm had the right to call for votes on civil and administrative legal issues, and, with permission from the king, it could also vote on matters related to the fiscal policy and the military. | Com a permissão do rei, ele poderia também votar em assuntos relacionados com o sistema fiscal e militar. |
| Organisational matters | Questões organizacionais |
| Organisational matters | Organisational matters |
| currency matters | questões monetárias |
| PROCEDURAL MATTERS | QUESTÕES PROCESSUAIS |
| Everything matters. | Tudo importa. |
| Everything matters. | Tudo é importante. |
| It matters. | Isso importa. |
| It matters. | Importa. |
| Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions. | Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais. |
| The city is the administrative center for the Amritsar District. | Amritsar é uma cidade do estado do Punjabe, na Índia. |
| 1 The Executive Board is also responsible for all staff matters . | A Comissão Executiva também é responsável por todas as questões relacionadas com o pessoal . |
| And, for at least three decades, matters have been getting worse. | E, durante pelo menos três décadas, os problemas foram ficando piores. |
| Member States shall not impose any additional regulatory or administrative requirements , in respect of matters covered by this Directive , on investment firms exercising the right conferred by paragraph 1 . | Os Estados Membros não imporão , às empresas de investimento que exerçam o direito previsto no nº 1 , quaisquer requisitos regulamentares ou administrativos adicionais , no que diz respeito às matérias que são objecto da presente directiva . |
| Administrative Center Cidade Administrativa de Minas Gerais A new Administrative Center was completed in March 2010, for the state of Minas Gerais. | Um dos mais recentes e notáveis projetos arquitetônicos no estado é a Cidade Administrativa de Minas Gerais, projetada por Oscar Niemeyer e concluída em 2010. |
| The Hong Kong Special Administrative Region passport and the Macau Special Administrative Region passport cannot be used for travel to mainland China. | Embora isso tenha sido proposto o passaporte emitido pela administração especial de Hong Kong suplanta essa permissão, a proposta foi descartada. |
| The president of the audiencia had judicial authority as well as administrative and executive powers in the region, but only in routine matters more important decisions were made in Lima. | O presidente da audiência tinha autoridade jurídica, poderes administrativos e executivos na região, mas só para assuntos rotineiros decisões mais importantes eram feitas em Lima. |
| ADMINISTRATIVE COOPERATION | COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA |
| administrative cooperation. | Cooperação administrativa. |
| ADMINISTRATIVE EXPENSES | CUSTOS ADMINISTRATIVOS |
| Administrative expenses | Outros custos administrativos |
| Administrative Services | Serviços Administrativos |
| Administrative Costs. | Custos . |
| So whimsy matters. | Caprichos são importantes. |
| Procedural matters 14 . | Aspectos processais 14 . |
Related searches : Administrative Matters - Matters For - For Administrative Purposes - For Administrative Reasons - Administrative Support For - For Administrative Use - For Administrative Convenience - What Matters For - Matters For Consideration - For Organizational Matters - Responsible For Matters - For Personal Matters - Matters For You - It Matters For
