Tradução de "for each country" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Country - translation :

Each - translation :

Palavras-chave : País País Campo Terra Pais Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

by 1 January 2002 for each country	até 1 de Janeiro de 2002 para cada país
It would be each country for itself.	Seria uma situação de cada país por si.
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Each party ruled the country for 10 years.	Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos.
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Each track on the album is named for a country (e.g.	Cores pan eslavas Pangermanismo Pan islamismo
Each country has its particularities.	Cada país tem uma particularidade.
On this basis, multiannual indicative plan ning documents are then prepared for each country (plus one for the multi country programme).	Nesta base, os documentos indicativos de planeamento plurianual são subsequentemente preparados em relação a cada país (mais um para o programa multipaíses).
So three pieces of data for each country three pieces of data.	Então, três dados para cada país três dados.
( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country .	( As taxas indicadas são as mais relevantes para a política monetária em cada país ) .
Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable .	Troca de informação Requisitos da informação Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
And each country has a cabinet.	E cada país tem um gabinete.
Each country has its own customs.	Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.	Todos os países têm os seus próprios costumes.
Each member country has one vote.	Cada país membro tem um voto.
Each country reports the number of cards which have been issued in the country and used for transactions within and outside the country of issue .	Cada país reporta o número de cartões emitidos no país e utilizados em transacções dentro e fora do país de emissão .
Each country had its own selection procedure for the design of the national side .	Cada país adoptou o seu próprio procedimento de selecção do desenho da respectiva face nacional .
Each country has a unique value proposition.	Cada país tem uma proposta única de valor.
And it's really different within each country.	E é bem diferente dentro do país.
And each of these can vary by country.	E cada um destes pode variar de país para país.
Each country chapter concludes with a summary . 39	Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário .
In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country .	Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país .
Partnerships The Partnership for Peace (PfP) programme was established in 1994 and is based on individual bilateral relations between each partner country and NATO each country may choose the extent of its participation.	Parcerias A Parceria para a Paz (PpP) programa criado em 1994 e baseado em relações bilaterais individuais entre cada país parceiro e a OTAN cada país pode escolher a extensão de sua participação.
ECB Annual Report 1999 settlement system in each country .	Durante esta segunda fase , várias instituições de crédito estiveram envolvidas nos testes do sistema de liquidação por bruto em tempo real nacional em cada país .
It would require no transfer payments, because each country would remain responsible for servicing its own debt.	Não seria necessário quaisquer pagamentos de transferência, uma vez que cada país ficaria responsável pela regularização da sua própria dívida.
Only applications fitting into the priority areas defined for each partner country will be taken into consideration.	Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estado parceiro.
The weights used reflect the share of each partner country in the trade of the country under consideration and account for competition in third markets .	Dizem respeito ao desempenho da estabilidade dos preços , às posições das finanças públicas , às taxas de câmbio e às taxas de juro de longo prazo .
Each NCB was responsible for deciding where to print the initial supply of banknotes required in its country .	Cada BCN ficou responsável por decidir o local de impressão do montante inicial de notas necessário no seu país .
Each country sub section deals in turn with price developments	36 44 44 62 78 95 113 130 146
Each country has built its own system of retail payments .	Cada país edificou o seu próprio sistema de pagamentos de pequeno montante .
The winner from each participating country will receive an iPad.	O vencedor de cada país participante receberá um iPad.
Each password grants access to another country to race in.	Cada senha dá acesso a outro nível, ou país do próximo desafio.
It's going to really require a national energy policy, frankly for each country, because the solutions in each country are going to be different based upon income levels, traffic jams and also how integrated the systems already are.	Isso irá precisar de uma política de energia nacional, para cada país, porque as soluções de cada país serão diferentes baseados em níveis de renda, engarrafamentos e também no quão integrados os sistemas já são.
Likewise, each win by an African country or athlete is celebrated as an important victory for the entire continent.	Cada vitória de uma nação ou de um atleta africano é naturalmente comemorada como uma conquista importante para todo o continente.
For Asian there will be allowed each year a number equal to 5 of those residing in the country.(...) .	As publicações impressas (jornais, revistas, livros) em língua estrangeira também foram proibidas, a não ser que fossem bilíngue, japonês português, por exemplo.
Each national central bank was responsible for deciding where to print the initial supply of banknotes required in its respective country and each Member State was responsible for its own coin requirements .	Cada banco central nacional era responsável por decidir onde seria impresso o volume inicial de notas necessário no respectivo país e cada Estado Membro era responsável pelos seus requisitos em termos de moeda .
And they are judged, each country, on how they are doing.	E eles são julgados, cada país, por como estão desempenhando.
one university from each partner country involved in the project	uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto
Only applications which comply with the priority areas specific to each partner country will be taken into consideration for financing.	Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estadoparceiro.
Centralised development meant that once the concept had been agreed , the material would have to be modified for each country .	Assim , as ideias eram desenvolvidas a nível central e , depois de acordado o conceito , o material era em seguida adaptado a cada país .
Each bubble is a country the color, you can see, a continent.	Cada bolha é um país. Cada cor, como vocês vêem, é um continente.
And in each of those, it was only part of the country.	E em cada um deles, foi somente parte do país.
Each reporting country specifies in detail in the national explanatory notes the valuation procedure used for 1 ) short term debt securities	Cada país inquirido descreve pormenorizadamente , nas notas explicativas nacionais , o procedimento de valorização utilizado para 1 ) títulos de dívida de curto prazo
Each reporting country specifies in detail in the national explanatory notes the valuation procedure used for 1 . short term debt securities	Cada país inquirido descreve pormenorizadamente , nas notas explicativas nacionais , o procedimento de valorização utilizado para 1 ) títulos de dívida de curto prazo
The population estimates for each country were taken from the US Census Bureau (2005 estimates) and Population Reference Bureau (2011 est.	As estimativas de população para cada país foram tiradas de census.gov http www.census.gov cgi bin ipc idbrank.pl (estimativas para 2005).

Display this page in English