Tradução de "for each day" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The matchups for each day of the tournament are announced a day in advance.	As lutas de cada dia do torneio são anunciados com um dia de antecedência.
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.	Isso significa 1100 crianças infectadas por dia 1100 crianças por dia infectadas pelo HIV.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.	E a cada dia, mil bebês, mil bebês nascem por dia com HIV na África.
Information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .	Information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
They chat to each other every day, a few times a day actually.	Eles conversam entre si todos os dias, algumas vezes ao dia, na verdade.
I drink 1.7 liters of water each day.	Bebo 1,7 litro de água por dia.
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period	Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas
How many times does the bus run each day?	Quantas vezes por dia o ônibus passa?
This increases by Euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .	This increases by Euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .
In each run, which lasts for 22 seconds, the elevator transports 128 persons, 24 hours a day.	Em cada percurso, tem a duração de 22 segundos e o elevador transporta 128 pessoas, 24 horas por dia.
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period 1 )	Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas1 )
Each story has seven chapters and one chapter goes out on the kids' cellphones each day.	Cada história tem sete capítulos e um cada capítulo é enviado para os celulares das crianças diariamente.
Each day is structured so the highest ranked contestants compete at the end of the day.	Cada dia é estruturado de modo que os combatentes de nível mais alto compitam no fim do dia.
There are fewer homes and places of work for Syrian refugees to return to, with each passing day.	Há poucas casas e locais de trabalho para onde os refugiados sírios podem voltar a cada dia que passa.
Another tour scheduled for 2004 was to consist of a two day festival taking place in each city.	Outra turnê agendada para 2004 consistiu de dois dias de festival, pegando cada lugar de cada cidade.
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .	Ligação uma ligação é constituída por todos os procedimentos e acordos entre dois sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) para a transferência de títulos entre esses dois SLT através de um processo escritural .
That's how much extra energy Earth is gaining each day.	Este é o tanto de energia extra que a Terra ganha por dia.
The first day, they were even shouting at each other.	No primeiro dia, eles até gritavam uns com os outros.
She spends a little time each day reading the Bible.	Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.
We need at least eight hours of sleep each day.	Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia.
Nearly 50 murders are committed each day in South Africa.	Cerca de 50 assassinatos são cometidos todos os dias no país.
The day before the each bihu is known as 'uruka'.	O dia anterior a cada Bihu é conhecido como uruka .
The flavor improves each time, peaking around the third day.	Na realidade, quando tal acontece, o sabor intensifica se.
Fatuma, who said her gross income each day was about 2,000 shillings, said she might throw out up to 200 shillings of spoiled stock each day.	Fatuma disse que sua renda média era de 2.000 xelins (em torno de US 23 dólares) por dia, sendo que perdia cerca 200 xelins em estoque estragado diariamente.
The team classification is assessed by adding the time of each team's best three riders each day.	Para esta classificação, os tempos dos três primeiros corredores de cada equipe são adicionados após cada etapa.
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	responsável e representante da Autoridade . A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
The occupation attracted more and more sympathizers and supporters each day.	Como a causa de um punhado de gente é causa de tantos, a Ocupação foi ganhando simpatizantes e apoiadores a cada dia.
Die Another Day includes references to each of the preceding films.	A Musica tema do Filme é Die Another Day de Madonna.
The fourth day of each month is considered a sacred day of both Aphrodite and her son Eros.	O quarto dia de cada mês é considerado um dia sagrado para Afrodite e seu filho Eros.
One popular one is Fair Trade a Day where a different fair trade item is featured each day.	Em poucas palavras, é o comércio onde o produtor recebe remuneração justa por seu trabalho.
During the summer, it is not uncommon for 100 people to be attempting the summit via this route each day.	Durante o verão, não é raro ver até 100 pessoas por dia tentando alcançar o topo por este caminho.
Doses of component hormones also vary among products, and some pills are monophasic (delivering the same dose of hormones each day) while others are multiphasic (doses vary each day).	Aplicação Deve ser tomada todos os dias durante 21 dias seguidos por mês, sempre à mesma hora (para a maioria das pílulas o atraso é de 12 horas).
Live each day as if it is your last, said Mahatma Gandhi.	Viva cada dia como se fosse seu último, disse Mahatma Ghandi.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.	144 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.	150 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.	156 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.	162 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.
That blog or online activism site you visit each day without fail.	O blogue ou site de ativismo digital que você visita religiosamente todos os dias.
Blog Iraq discusses a new law passing through the Iraqi parliament that gives each member 200 a day just for lunch.	Blog Iraq discute sobre uma nova lei em trâmite no parlamento iraquiano que dá a cada membro 200 por dia para almoço.
Abtahi used to update his blog each day for several years and share his opinion on different topics, including Iranian issues.	Abtahi costumava atualizar seu blog todos os dias por vários anos e compartilha suas opiniões em assuntos diversos, incluindo questões iranianas.
Blog Day gives us a chance one day each year to reflect on who we tend to interact with online.	O Dia do Blogue nos dá uma oportunidade de refletir, por um dia do ano, sobre quem temos tendência de interagir online.
April Fools' Day (sometimes called April Fool's Day or All Fools' Day) is celebrated every year on the first day of April as a day when people play practical jokes and hoaxes on each other.	Há muitas explicações para o 1 de abril ter se transformado no dia da mentira, também conhecido como dia das mentiras, dia das petas, dia dos tolos (de abril) ou dia dos bobos.
If a ballot takes place on the afternoon of the first day and no one is elected, or no ballot had taken place, four ballots are held on each successive day two in each morning and two in each afternoon.	Votação As votações realizam se em sessões de manhã e à tarde, duas em cada sessão, com exceção do primeiro dia onde se realiza apenas uma votação.

Display this page in English