Tradução de "for each point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each point is given a unique coordinate and each real number is the coordinate of a unique point.	Assim, cada ênupla equivale a determinar a posição de cada variedade ao longo de cada curva coordenada.
Here each vertex (or node) represents a point of choice for a player.	Onde cada vértice (ou nodo) representa um ponto de decisão para um jogador.
The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane.	Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre.
For each point, it is determined whether moving from the two previously considered points to this point is a left turn or a right turn .	Para cada ponto, é determinado, se ao mover se dos dois pontos anteriores para este ponto se forma uma curva para esquerda ou uma curva para direita .
A field is a physical quantity that has a value for each point in space and time.	Em Física, um campo é a atribuição de uma quantidade a todo ponto do espaço.
But that's too complicated for today, so I'll simplify it for you, and I give you one average point for each survey.	Mas isso é muito complicado para hoje, portanto vou simplificar isso para vocês, e vou dar a vocês um ponto médio para cada levantamento.
Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point .	Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas .
She makes a point of remembering each one of our birthdays.	Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós.
Up to this point in history of manufacturing, each product (e.g.	De informações processam a forma da informação (ex.
Guitarist Jimmy Nolen provided percussive, deceptively simple riffs for each song, and Maceo Parker's prominent saxophone solos provided a focal point for many performances.	O guitarrista Jimmy Nolen provinha riffs simples e percussivos em cada canção, além dos solos de saxofone de Maceo Parker.
In text processing, Unicode takes the role of providing a unique code point a number, not a glyph for each character.	Na área de processamento de texto, o Unicode possui o papel de fornecer um único código um número e não um glifo para cada carácter.
I mean, they didn't agree with each other that was not the point.	Quero dizer, eles não concordavam um com o outro essa não era a questão.
At this point, however, the two brothers took up arms against each other.	A partir daí, no entanto, os dois irmãos entraram em guerra entre si.
The harmonic mean, on the other hand, gives equal weight to each data point.	A média harmônica, por outro lado, dá um peso igual para cada ponto de dados.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
Points are awarded for each game, where two points are awarded for a win, one point for losing in overtime or a shootout, and zero points for a loss in regulation.	Os pontos são atribuídos da seguinte forma Dois pontos para uma vitória (seja ela durante o tempo regulamentar, prorrogação ou pênaltis).
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.	Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.
Point this pencil for me.	Aponte este lápis para mim.
From 2007 until the 2010 Chase, the point totals of each driver who made the Chase were reset to 5,000 points, plus 10 additional points for each race victory during the first 26 races.	Todos os pilotos teriam seus pontos remanejados para 5000, acrescentando 10 pontos para cada vitória que cada piloto teve nas corridas antecedentes a Chase.
Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape.	Cada ponto deste padrão corresponde a uma simetria sobre esta bastante complexa e bela forma.
Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stone was dropped.	Cada pedra gera uma onda circular de propagação para o exterior a partir do ponto onde a pedra foi deixada cair.
So the point is that we could only the only way we could depend on each other, is if we can connect with each other.	Então o ponto é que nós somente poderíamos a única maneira que poderíamos depender um do outro, seria se pudéssemos nos comunicar.
So that's one point for insects.	Então isso é um ponto para os insetos.
The Commission shall be assisted by a Committee composed of a representative of each CIP Contact Point .	A Comissão é assistida por um Comité composto por um representante de cada ponto de contacto para a protecção das infra estruturas críticas .
This entity, the gravitational field, gave at each point in space the total gravitational force which would be felt by an object with unit mass at that point.	Por exemplo, pode se falar de campo gravitacional, que atribui um potencial gravitacional a cada ponto do espaço.
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
If they cannot reach it, they point to it on each of their seven circuits around the Kaaba .	Os peregrinos devem completar sete voltas em torno da Caaba, antes de finalmente beijá la.
The curvature of a smooth curve is defined as the curvature of its osculating circle at each point.	A curvatura de uma curva suave é definida como a curvatura do seu círculo osculador em cada ponto.
2004 was the tipping point for us.	2004 foi o ponto da virada para nós.
Stephanie Falla, in her post Columnista de El Periódico critica a los Blogs , analyzed each and every point of the article and made her point describing her fellow bloggers	Stephanie Falla, em sua postada Columnista de El Periódico critica a los Blogs , analisou cada um dos pontos do artigo e deixou a sua opinião ao descrever os colegas blogueiros
Examples of intensive thermodynamic variables are temperature, pressure, and chemical concentration intensive thermodynamic variables are defined at each spatial point and each instant of time in a system.	Exemplos de variáveis termodinâmicas intensivas são a temperatura, pressão e concentração de produtos químicos variáveis termodinâmicas intensivas são definidas em cada ponto espacial e cada instante de tempo em um sistema.
From a legal and business point of view , each participating and connected central bank is responsible for managing its system component and maintaining the relationships with its participants .	De uma perspectiva legal e empresarial , cada banco central participante e ligado é responsável pela gestão da sua componente do sistema e pela manutenção do relacionamento com os seus participantes .
The Dutch and French also set up trade here, and each nation used Sierra Leone as a trading point for slaves brought by African traders from interior areas.	Os portugueses juntaram se aos holandeses e franceses e todos estes passaram a usar o território da Serra Leoa como um ponto estratégico do comércio de escravos.
As the surplus came down, so did the economy s growth rate indeed, almost point for point.	Assim como o superavit caiu, também caiu a taxa de crescimento da economia na verdade, foi quase ela por ela.
Vector fields A vector field is an assignment of a vector to each point in a subset of space.	O fluir da água nessa mesma piscina é um campo vectorial a cada ponto podemos associar um vector velocidade.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
That was a turning point for my life.	Esse momento mudou a minha vida.
For Africa, 2015 must be a turning point.	Para África, 2015 deve ser um ponto de viragem.
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year.	Mas cada ponto percentual de redução na taxa de imposto sobre sociedades reduziria as receitas federais por cerca de 12 mil milhões de dólares por ano.
Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.	Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.
Taken in turns, each player has a choice to either shoot for the ball with the lowest point value (a free shot) or, select any other ball (a penalty shot).	Numa mesa de 2,84 m X 1,42 m (medida brasileira), são colocadas oito bolas, com pontuação de 1 (vermelha) a 7 (preta) mais a bola branca.
Those sold for two dollars each.	Essas eu vendia por dois dólares cada.

Display this page in English