Tradução de "for each unit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Unit - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	Cada uma das unidades organizativas ( divisões , direcções e direcções gerais ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficiência internos .
You're telling each unit if it should turn right or left.	Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda.
Each organisational unit ( section , division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .	Cada uma das unidades organizativas ( secção , divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficiência internos .
Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.	Uma unidade poderosa com habilidades únicas.
Principally, each civic unit would include equal parts of townspeople, seamen, and farmers.	Principalmente, cada unidade cívica que incluim partes iguais de habitantes da cidade, marinheiros e agricultores.
They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.	Elas consumiam o que estavam consumindo digamos uma unidade de consumo cada uma.
The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW.	A potência nominal de cada unidade geradora (turbina e gerador) é de 700 MW.
Multiples and fractions of the units are expressed as Powers of 10 of each unit.	Todas as outras unidades são potências de dez ou múltiplos de dez da unidade base.
For each enemy unit killed, a hero will gain experience points, which allow the hero to level up to a maximum level of 10.	São aproveitadas para aumentar o nível do herói no início do jogo, já que ele ganha experiência e tesouros.
The unit for this value is seconds.	Esta grandeza é medida em segundos.
The Maya numeral system was essentially vigesimal (i.e., base 20), and each unit of a given position represented 20 times the unit of the position which preceded it.	O sistema numérico maia era essencialmente vigesimal (ou seja, tinha base numérica 20), e cada unidade de uma dada posição representava 20 vezes a unidade na posição que a precedia.
Each unit of water can do an amount of work equal to its weight times the head.	Em uma estação chuvosa, é claro, a quantidade de água aumenta.
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
For that, we use an initial measurement unit.	Para isso, usamos uma primeira unidade de medida.
The unit symbol for the terabyte is TB.	Terabyte equivale a 1024 GB (1TB).
The unit symbol for the petabyte is PB.	O símbolo de unidade para o petabyte é PB.
Article 18 Each Member State shall establish a financial intelligence unit in order effectively to combat money laundering .	Artigo 18.º Cada Estado Membro estabelecerá uma unidade de informação financeira a fim de combater eficazmente o branqueamento de capitais .
The radar mile is a unit of time (in the same way that the light year is a unit of distance), equal to the time required for a radar pulse to travel a distance of two miles (one mile each way).	Origem histórica A primeira vez que o termo milha foi usado para denotar distância foi na Roma Antiga, onde valia 1000 passos (do latim, mille passus ) dados pelo Centurião, ou 5000 pés romanos.
The SI unit for electric charge is the coulomb.	A unidade de carga elétrica no SI é o coulomb.
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator	Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
As of January 2008, each unit cost around 400 to manufacture by August 2009, Sony had reduced costs by a total of 70 , meaning it only costs Sony around 240 per unit.	Desde janeiro de 2008, cada unidade custa em torno de 400 dólares para fabricação, até agosto de 2009, a Sony reduziu os custos em um total de 70 , significando que custa à Sony apenas em torno de US 240 por unidade.
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
In addition to the controls implemented by each organisational unit , different divisions within the Directorate General Human Resources , Budget and	Para além dos controlos implementados por cada unidade organizativa , diferentes divisões pertencentes à Direcção Geral de Recursos
For a given market of a commodity, demand is the relation of the quantity that all buyers would be prepared to purchase at each unit price of the good.	Para o mercado de um bem, a demanda mostra a quantidade que os possíveis compradores estariam dispostos a comprar para cada preço unitário do bem.
3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on the functional approach that each organisational unit ( section , division , directorate or directorate general ) is responsible for managing its own risks , controls , effectiveness and efficiency . Each organisational unit implements operational control procedures 3 KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft was the ECB 's external auditor for the financial years 2003 07 .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada uma das unidades organizativas 3 KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft foi o auditor externo do BCE para os exercícios de 2003 07 . Após um concurso público , e em linha com a prática acordada de rotatividade das empresas de auditoria , será nomeado um novo auditor externo do BCE para os exercícios de 2008 12 .
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Unit multiplier	Multiplicador da unidade
TITLE UNIT	TITLE UNIT
Title Unit	Título Unidade
Unit Euro .	Unidade euro .
Unit multiplier	Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação
Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States	Artigo 12º territoriais Determinação da legislação aplicável no caso de Estados com várias unidades
The revisions to the projections for unit labour costs are small .	As projecções para os custos unitários do trabalho foram sujeitas a pequenas revisões .
For interest rates the unit is the percentage per annum ( PC ) .	No caso das taxas de juro , a unidade é a percentagem por ano ( PC ) .
The revisions to the projections for unit labour costs are small .	As revisões feitas quanto às projecções para os custos unitários do trabalho foram pequenas .
A previous name for this unit was cycles per second (cps).	Um nome anterior para esta unidade foi ciclos por segundo.
However, the unit must be ready for deployment at any point.	Contudo, a unidade tem que estar pronta para emprego a qualquer instante.
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation	Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.	Então, esta é uma máquina com 12 pétalas estas pétalas custam um dólar cada leves, plástico injetado, alumínio.
It carriedan APAS 89 androgynous docking unit different from the APAS 75 unit used for ASTP in 1975, yet similar in general principles.	Ela carregava a unidade de aterrissagem andrógina APAS 89 diferente do sistema APAS 75 usado em 1975, porém com algumas similaridades em princípios gerais.
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The only exceptions to this rule are for the unit symbols for degree, minute, and second for plane angle ( , , and , respectively), for which no space is left between the numerical value and the unit symbol.	b) As únicas exceções à regra são os símbolos da unidade para o grau, minuto e segundo do ângulo plano, e , respectivamente, para os quais não há espaço entre o valor numérico e o símbolo da unidade.
Unit was replaced and retested, and launch was rescheduled for 5 June.	A unidade foi substituída e testada.

Display this page in English