Tradução de "for few weeks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there. | Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali. |
| A huge scandal for a few weeks. | Um escândalo enorme por algumas semanas. |
| I am staying for another few weeks. | Eu vou ficar por mais algumas semanas. |
| I am staying for another few weeks. | Eu vou permanecer mais algumas semanas. |
| Tom has only known Mary for a few weeks. | Tom só conhece Mary há algumas semanas. |
| Going in to cut for real in a few weeks! | Indo para cortar de verdade em poucas semanas! |
| You know, after a few weeks, a few months. | Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. |
| A few weeks later, Woodstock happened. | Umas semanas depois, Woodstock aconteceu. |
| Tom died a few weeks later. | Tom morreu algumas semanas depois. |
| In the course of a few weeks. | No decurso de algumas semanas. |
| The acute phase lasts for the first few weeks or months of infection. | A fase aguda ocorre durante as primeiras semanas ou meses desde a infecção. |
| A few weeks later, a truce was agreed. | Poucos dias depois, uma trégua foi acordada. |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. |
| The announcement just came out the last few weeks. | O anúncio saiu nas últimas semanas. |
| And I was in Munich a few weeks ago. | Eu estive em Munique algumas semanas atrás. |
| Then, after a few weeks, we set up camps. | E, após algumas semanas, montamos acampamento. |
| Few weeks later they were defeated by legalist troops. | Poucas semanas mais tarde foram completamente derrotados por tropas legalistas. |
| After only a few weeks of lessons, Collier died. | Depois de apenas algumas semanas de aulas, Collier morreu. |
| In a few weeks the growing season starts and the trees must remain for the summer. | Dentro de algumas semanas, começa a estação de cultivo, e as árvores devem ser preservadas para o verão. |
| After a few weeks the postman was first to taste. | Após algumas semanas, o carteiro foi o primeiro a provar. |
| Military career A few weeks later, World War I began. | Semanas mais tarde, tem início a Primeira Guerra Mundial. |
| A few weeks later, we got a call from the school. | Algumas semanas depois, recebemos um telefonema da escola. |
| A few weeks later the group's first full length video, Live! | Poucas semanas depois, o primeiro vídeo completo da banda, Live! |
| Most Russian citizens lost their savings in only a few weeks. | Ver também Corrupção política Estado mafioso Estado falhado |
| Owen then stated that he should be fit for the final few weeks of the season with Newcastle. | Owen então se preparou para estar pronto até as semanas finais da temporada com o Newcastle. |
| Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center. | Dentro de poucas semanas, eu estava cantando. E em alguns meses, estreei no Kennedy Center. |
| This is a live story unfolding just in the last few weeks. | Esta é uma história atual que se desenvolveu apenas nessas últimas semanas. |
| But all the teething problems were overcome after the first few weeks . | Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas . |
| At Christmas 1819, he spoke nonsense for 58 hours, and for the last few weeks of his life was unable to walk. | No natal de 1819, ele falou absurdos durante 58 horas, e em suas últimas semanas não conseguia mais andar. |
| And then they said to the physician, You decided a few weeks ago that nothing is working for this patient. | E disseram aos médicos Há algumas semanas vocês concluíram que nada está fazendo efeito para este paciente. |
| Just a few weeks ago , Cuban blogger Norges Rodríguez published a petition on Change.org calling for affordable Internet access for the Cuban population. | Há apenas algumas semanas atrás, Norges Rodríguez publicou uma petição no Change.org exigindo o fácil acesso à Internet para a população cubana . |
| And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold. | E então, algumas semanas depois, podemos retirar o suporte de cartilagem. |
| In a few weeks, everyone in the refugee camp was in our classes. | Em poucas semanas, todos no campo de refugiados vinham para as nossas aulas. |
| A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia. | Algumas semanas atrás tive a chance de ir para a Arábia Saudita |
| This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago. | Esta é minha imagem favorita. Foi tirada há apenas algumas semanas atrás. |
| So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward. | Então eu disse, Ótimo. Liguei para ele algumas semanas depois. |
| He died on 30 October 2009, a few weeks before his 101st birthday. | Claude Lévi Strauss morreu em 30 de outubro de 2009, poucas semanas antes da data em que faria 101 anos. |
| Just a few weeks later, in early 1892, Albert Victor died of pneumonia. | Apenas algumas semanas depois no ano seguinte, ele morreu de pneumonia. |
| He spent the next few weeks in Japan before heading to the WWF. | Ele passou as semanas seguintes no Japão, antes de ser contratado pela WWF. |
| After surgery Hospital lengths of stay typically range from a few hours to a few days, but can be a few weeks if complications occur. | Pós operatório O tempo de estadia no hospital pode variar de algumas horas até alguns dias, mas pode ser algumas semanas se houver complicações. |
| Over the next few weeks, the Spanish offer turned into the talk of Europe. | Nas semanas seguintes, aquela nomeação tornou se no tema mais falado da Europa. |
| Permits for 24 48 hours were given to select visitors for a few weeks before the entire area was completely sealed off to non residents. | Licenças por 24 48 horas foram dadas a visitantes selectos durante algumas semanas antes que a toda a área fosse selada completamente aos não residentes. |
| 1 in the UK for two weeks and in the U.S. for eight weeks. | Nas paradas britânicas a música ficou no topo por quatro semanas. |
| Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash. | Porem, depois de umas poucas semanas de uso, a gente vai jogar esse material no lixo. |
| A few weeks later, the Communist Party in Hungary virtually disintegrated during a popular revolution. | Algumas semanas depois, o partido comunista na Hungria praticamente desintegrou se durante uma revolução popular. |
