Tradução de "for full implementation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Full - translation : Implementation - translation :
Palavras-chave : Cheias Cheios Completa Completo Total

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Full implementation
Total aplicação
and ( iii ) support for the full implementation of SEPA .
e ( iii ) o apoio à total concretização da SEPA .
A timely and full implementation of consolidation commitments is essential .
É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação .
8 Its full implementation , in particular for the quarterly data , is required as a basis for euro area statistics .
A sua total aplicação , sobretudo no que respeita aos dados trimestrais , é indispensável como uma base para as estatísticas da área do euro .
Common standards have already been agreed for quarterly national accounts and for short term statistics , but their full implementation is pending .
Já foram acordadas normas comuns para as contas nacionais trimestrais e para as estatísticas conjunturais , mas a sua implementação continua pendente .
The full implementation of the Regulation , in particular for the quarterly data , is required as a basis for euro area statistics .
A execução integral do referido Regulamento , especialmente para os dados trimestrais , é exigida como uma base para as estatísticas para a área do euro .
8 The full implementation of the Regulation is needed as a basis for short term statistics in the euro area .
A execução integral do Regulamento é necessária como base para as estatísticas conjunturais na área do euro .
Framework available for implementation .
Quadro para a implementação .
The ECB gives priority to the full implementation of reliable annual and quarterly government revenue and expenditure .
O BCE atribui prioridade à implementação na íntegra de dados anuais e trimestrais fiáveis sobre a despesa e a receita das administrações públicas .
( Deadline for implementation to be agreed ) .
( Data limite para a execução a acordar ) .
( Deadline for implementation to be agreed ) .
( Data limite para a execução a acordar ) .
No timeline for implementation was discussed.
Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
Full implementation of the EU Council Regulation on short term statistics ( 1998 ) will take some years owing to derogations .
A aplicação plena do Regulamento do Conselho ( UE ) relativo a estatísticas conjunturais ( 1998 ) demorará alguns anos devido à existência de derrogações .
The ECB gives priority to the development of shortterm indicators for market services , and , in particular , the full implementation of the existing and amended short term statistics regulation .
O BCE atribui prioridade ao desenvolvimento de indicadores de conjuntura para os serviços mercantis e , em particular , à aplicação na íntegra do regulamento actual e alterado relativo às estatísticas conjunturais .
Legislative changes were introduced only where strictly necessary to ensure full implementation of the agreement endorsed by the European Council .
Foram introduzidas alterações legislativas apenas quando estritamente necessário , a fim de assegurar a plena aplicação do acordo adoptado pelo Conselho Europeu .
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
Autogen template used for the implementation file
Procurar o nome do ficheiro de implementação.
Autogen template used for the implementation file
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Objectives and parties responsible for implementation 1 .
Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 .
Implementation of the framework for banknote recycling
Implementação do quadro para a recirculação de notas
Moreover , he reiterated the Governing Council 's full support for the Commission 's main objective , namely to improve the implementation of the SGP within the existing framework of rules .
Após a reunião , emitiram uma declaração do Eurogrupo relativa à evolução orçamental na área do euro , em que os ministros das finanças da área do euro reafirmaram o seu compromisso perante a obrigação do Tratado de evitar défices excessivos e o objectivo do PEC de atingir e manter situações orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias ao longo do ciclo económico .
A Directive combined with full harmonisation will achieve the necessary level of legal certainty while leaving room to targeted national implementation .
Uma directiva , conjugada com a plena harmonização , assegurará o grau necessário de segurança jurídica , deixando simultaneamente espaço de manobra para a adopção de medidas legislativas nacionais específicas .
Wherever two types of breakdowns are indicated in this table , the ECB gives priority to full implementation of the less detailed breakdown for the purposes of compiling euro area aggregates .
Nos casos em que neste quadro se indicam dois tipos de desagregação , para efeitos da compilação dos agregados da área do euro o BCE confere prioridade à aplicação total da desagregação menos detalhada .
The Financial Services Action Plan The Stockholm European Council called for full implementation of the Financial Services Action Plan by 2005 in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services .
O Plano de Acção para os Serviços Financeiros O Conselho Europeu de Estocolmo solicitou a plena implementação do Plano de Acção para os Serviços Financeiros até 2005 , de forma a ultrapassar as imperfeições prevalecentes no mercado europeu de serviços financeiros .
Full text search program for Sylpheed
Programa de procura de texto total para o Sylpheed
Now it's time for full disclosure.
Agora é tempo de revelar tudo.
As for the implications of the ruling , the ECB expects that the institutions concerned will undertake the necessary steps in order to ensure the full implementation of these rules and procedures .
Quanto às implicações do acórdão , o BCE espera que as instituições em questão tomem as medidas necessárias por forma a assegurar a aplicação integral das referidas regras e procedimentos .
The implementation of the restructuring shall take place under conditions of full transparency and on the basis of sound market economy principles.14.
A reestruturação deve realizar se em condições de total transparência e com base em sólidos princípios de economia de mercado.14.
The implementation of the restructuring shall take place under conditions of full transparency and on the basis of sound market economy principles.12.
os
The maximum period for project implementation is 2 years.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos.
Development of skills necessary for the implementation accession strategy.
Desenvolvimento das competências necessárias para a da estratégia de préadesão i)
Legal instruments for consistent implementation across the EU 6 .
Instrumentos jurídicos para uma transposição coerente no conjunto da UE 6 .
Full and consistent implementation of the EU 's legal provisions for sound fiscal policies is a prerequisite for the maintenance of their credibility as one of the pillars of the institutional framework of Economic and Monetary Union .
A implementação integral e coerente das disposições jurídicas da União Europeia referentes a políticas orçamentais sólidas constitui uma condição prévia para preservar a sua credibilidade como um dos pilares do enquadramento institucional da União Económica e Monetária .
( 17 ) See footnote 9 for full reference .
( 17 ) Ver a nota de rodapé 9 para a referência completa .
Read on here for the full story.
Leia aqui a história inteira.
For a full coverage, please see here.
Para ver a cobertura completa, clique aqui.
We want full employment for our people.
Queremos desemprego zero para nosso povo.
Phase 2 comprises the full implementation of the ECB 's own Disaster Recovery Centre replacing the arrangements with the owner of the site , and the formulation and testing of a full recovery plan , including operational procedures .
A fase 2 consiste na instalação integral do centro de emergência próprio do BCE , para substituir o dispositivo previsto nos acordos com o proprietário do Centro , bem como a elaboração e a experimentação de um plano de emergência completo , incluindo os procedimentos operacionais .
Full details of outstanding and latest operations Ad hoc ECB communication on the implementation of monetary policy History of Tender Operations ( Announcement and Allotment )
Full details of outstanding and latest operations Ad hoc ECB communication on the implementation of monetary policy History of Tender Operations ( Announcement and Allotment )
Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report.
Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa.
Implementation work for the bank loans framework is under way .
Tal era necessário porque os instrumentos de dívida titularizados se estão a tornar numa fonte de activos de garantia cada vez mais importante para as operações do Eurosistema e as contrapartes pretendiam que houvesse mais transparência quanto aos tipos de instrumentos de dívida titularizados aceites .
Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 .
valores nessa jurisdição , muito embora não necessariamente relativamente à conta em questão . Razões para a implementação da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 5 .
CHAPTER III IMPLEMENTATION Article 5 Bases for Community statistics 1 .
CAPÍTULO III EXECUÇÃO Artigo 5º Bases das estatísticas comunitárias 1 .
for the implementation of the results of the pilot studies .
Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto .
Legal instruments for consistent implementation of European banking legislation 2 .
Instrumentos jurídicos para a aplicação uniforme da legislação bancária europeia 2 .

 

Related searches : Full Implementation - Full-scale Implementation - Means For Implementation - Plan For Implementation - Scope For Implementation - Instructions For Implementation - Scheduled For Implementation - Rules For Implementation - Proposal For Implementation - Release For Implementation - For Its Implementation - Responsibility For Implementation - Designed For Implementation - For The Implementation