Tradução de "for his opinion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opinion - translation :

Palavras-chave : Opinião Opiniões Pública Direito Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His opinion was unimportant.	A opinião dele não era importante.
His opinion was unimportant.	Sua opinião não era importante.
His opinion is reasonable.	Sua opinião é razoável.
This is his opinion.	Esta é a opinião dele.
He persisted in his opinion.	Ele persistiu na sua opinião.
I agree with his opinion.	Eu concordo com a opinião dele.
It was his personal opinion.	Foi a opinião pessoal dele.
Did Tom change his opinion?	Tom mudou de opinião?
Hugo Martínez Abarca, in his column , gave his opinion about the real reason for the meeting	Hugo Martínez Abarca, na sua coluna , partilha a sua opinião quanto ao verdadeiro motivo da reunião
In his opinion, these were the raw materials for the evolution of life.	Em sua opinião, esses foram os elementos essenciais para a evolução da vida.
Each student has expressed his opinion.	Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
He is obstinate in his opinion.	Ele é teimoso nas suas opiniões.
The boy didn't change his opinion.	O rapaz não mudou de opinião.
Abraham presented the matter to his son and asked for his opinion about the dreams of slaughtering him.	Na tradição cristã, corroborando este fato, Deus pede a Abraão seu único filho por sacrifício.
In his opinion jokes and laughter are mechanisms for the brain to learn nonsense.	Em sua opinião, piadas e risos são mecanismos para o cérebro aprender o nonsense.
How does your opinion differ from his?	Em que a sua opinião difere da dele?
I think his opinion is very important.	Acho que sua opinião é muito importante.
I tried to investigate his opinion indirectly.	Tentei investigar a opinião dele indiretamente.
Here, he shares with us his his opinion on Iranian blogs.	Aqui, ele compartilha conosco sua opinião sobre blogs iranianos.
Whilst human laws might not impose sanctions for unfair dealing, divine law did, in his opinion.	Enquanto as leis humanas não poderiam impor sanções para lidar com o injusto, a lei divina pode, em sua opinião.
Abtahi used to update his blog each day for several years and share his opinion on different topics, including Iranian issues.	Abtahi costumava atualizar seu blog todos os dias por vários anos e compartilha suas opiniões em assuntos diversos, incluindo questões iranianas.
They asked for my opinion.	Pediram me a minha opinião.
He just voiced his opinion on a social matter.	Ele só expressou sua opinião sobre uma questão social.
He always asks for your opinion.	Ele sempre pede a sua opinião.
I'm not asking for their opinion.	Não estou pedindo a opinião deles.
Tom always asks for my opinion.	Tom sempre pede a minha opinião.
No one asked for your opinion.	Ninguém pediu a sua opinião.
Tom asked me for my opinion.	Tom pediu a minha opinião.
Tom is looking for a second opinion.	O Tom está procurando uma segunda opinião.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.	Sou da opinião de que ele deveria pedir desculpas ao seu professor.
Meanwhile, César de lta Porras ( drcesardip) expressed his opinion with visible resignation	Enquanto isso, César de lta Porras ( drcesardip) expressou seu parecer com uma aparente resignação
Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons.	A opinião do Juiz Scalia é questionável por duas razões.
ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2	Parecer do BCE sobre os preparativos legislativos para o TARGET2 em Espanha
You asked for my opinion. No, I didn't!	Você pediu a minha opinião. Não, eu não pedi!
Moroccan public opinion on Basri varies, from those from his hometown of Settat, who honor him for the progress he made in that region, to those who despise him for his violence.	A opinião pública marroquina sobre Basri varia, daqueles de sua cidade natal Settat, que honram no pelo progresso na região pelo qual ele foi responsável, àqueles que o desprezam por sua violência.
So this is a student's opinion on what his experience of games are.	Então isto é a opinião de um estudante sobre a experiência dele com jogos.
The demonstrators are right to oppose his haughty disregard of public opinion and his stifling of the press.	Os manifestantes têm o direito de se oporem à sua indiferença arrogante face à opinião pública e a atitude asfixiante que exerce sobre a imprensa.
In 1847, he asked the Prussian Ministry of Education to be considered for a university position, whereupon that Ministry asked Kummer for his opinion of Grassmann.	Em 1847 solicitou ao ministro prussiano da Educação ser levado em conta para o desempenho de um posto de professor universitário, e o ministro pediu a opinião de Ernst Eduard Kummer sobre Grassmann.
ECB Opinion on the Luxembourg legal framework for statistics	Parecer do BCE sobre o quadro jurídico luxemburguês para a compilação de estatísticas
ECB Opinion on the Hungarian regime for clearing houses	Parecer do BCE sobre o regime húngaro relativo a câmaras de compensação
ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden	Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia
This is an inquisition, prosecuting us for our opinion.	Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião.
After a few more seconds of silence, John decided to make his opinion known.	Após mais alguns segundos de silêncio, João resolveu manifestar se.
One of his Harvard instructors, Charles William Eliot, formed an unfavorable opinion of Peirce.	Biografia Era filho de Benjamin Peirce, na época um dos mais importantes matemáticos de Harvard.
ECB Opinion on procedural rules for State guarantees in Hungary	Parecer do BCE sobre as regras de procedimento aplicáveis às garantias estatais na Hungria

Display this page in English