Tradução de "for his records" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records. | Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records. |
| His last solo album was released by Amherst Records. | Seu álbum homônimo foi lançado em 1965. |
| Ultimately, they entered into a joint venture with Interscope Records in which Reznor forfeited a portion of his publishing rights to TVT Music in exchange for the freedom of having his own Nothing Records imprint. | Por fim, eles entraram em um empreendimento conjunto com a Interscope Records no qual Reznor cedeu uma porção de seus direitos de divulgação a TVT Music em troca da liberdade de ter sua própria marca Nothing Records. |
| In 2005, he began his own record company, JayTee Records. | No verão de 2005, Timberlake iniciou sua própria gravadora, Tennman Records. |
| At the end of this period Coltrane recorded his first album for Atlantic Records, Giant Steps , made up exclusively of his own compositions. | Entre as sessões deste álbum, Coltrane começa a gravar para a Atlantic Records o álbum solo Giant Steps lançado em 1960. |
| For his 1995 release ...I Care Because You Do James used an image of his face for the album cover, a motif which would be repeated on many of his later records. | Se isso for verdade, o aclamado álbum Selected Ambient Works 85 92 , de 1992, teria começado a ser feito quando James tinha apenas quatorze anos e de forma totalmente isolada. |
| Interscope gave Jackson his own label, G Unit Records, in 2003. | A Interscope concedeu a 50 Cent sua própria gravadora, a G Unit Records. |
| 2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records. | A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007. |
| He and his manager Paul Rosenberg created Shady Records in late 1999. | Ele e seu empresário Paul Rosenberg criaram a Shady Records no final de 1999. |
| Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax! | Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy. |
| He took her to his boss Chris Blackwell, who owned Island Records, but Blackwell refused to sign Madonna so they approached Sire Records. | Ele a levou para seu chefe, Chris Blackwell, dono da Island Records, mas Blackwell se recusou a contratar Madonna assim que ela se aproximou da Sire Records. |
| In 1971, Brown began recording for Polydor Records which also took over distribution of Brown's King Records catalog. | Em 1971, Brown começou a gravar pela Polydor Records que passara também a distribuir os discos do catálogo da King Records. |
| It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others. | A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 . |
| After his cycle of intermittent recording sessions for Blue Note during 1947 1952, he was under contract to Prestige Records for the following two years. | Após um período de sessões irregulares pela Blue Note entre 1947 e 1952, Monk assina contrato com a Prestige Records para os próximos dois anos. |
| 2001 season The next year, Bonds' offensive production reached even higher levels, breaking not only his own personal records but several major league records. | No ano seguinte, a produção ofensiva de Bonds alcançou níveis ainda mais altos, quebrando não apenas seus recordes pessoais, como também vários recordes das grandes ligas. |
| He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records. | Ele continua a trabalhar com o seu próprio selo, Scratchie Records. |
| Other work In 2005, Wood started his own record label called Simian Records. | Em 2005 Wood fundou seu próprio selo independente com o nome de Simian Records . |
| These records were used as guides for future voyages. | Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. |
| Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009 | Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum |
| On April 12, 1954, Haley with his band (now known as Bill Haley and His Comets) recorded Rock Around the Clock for Decca Records of New York City. | Em 12 de abril de 1954, Haley e sua banda (agora conhecida como Bill Haley and His Comets) gravou Rock Around the Clock pela Decca Records de Nova York. |
| With the exception of a four year break to record for Mercury Records in the mid 1960s, he has been with Columbia Records throughout his career, from 1956 to 1963 and from 1968 to the present. | Ele tem a distinção de ter a permanência mais longa de qualquer artista de gravação no selo da Columbia Records, depois de ter estado com o rótulo de 1956 a 1963 e de 1968 até o presente. |
| In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group. | A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group. |
| Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. | Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records. |
| Island Records and breakup 1992 1997 My Bloody Valentine signed with Island Records in October 1992 for a reported 250,000 contract. | Em seguida, o My Bloody Valentine assina com a Island Records e no final de 1992 entra em estúdio para gravar um novo álbum. |
| It was at Van Gelder's new studio in Englewood Cliffs, New Jersey that Coltrane would record most of his records for the label. | Seria no novo estúdio de Van Gelder em Englewood Cliffs, Nova Jerséi, que Coltrane gravaria muitos dos seus discos para o selo. |
| A formula used by the International Swimming Statisticians Association to compare world records in different events gave his performance the highest score of all current world records. | A fórmula utilizada pela International Swimming Statisticians Association para comparar recordes mundiais em diferentes eventos deu ao seu desempenho a mais alta pontuação de todos os actuais recordes mundiais. |
| Records, saw the band play an early show and signed the group to his label. | Records, viu a banda tocar, e logo eles conseguiram assinar contrato com a gravadora. |
| He co founded LaSalle Records, a record company to which his band, Transplants, are signed. | Também fundou a LaSalle Records, gravadora que assinou com sua própria banda, Transplants. |
| Black Flag guitarist songwriter Greg Ginn later signed the band to his label, SST Records. | A SST Records, de Greg Ginn, guitarrista e compositor do Black Flag, mais tarde lançou álbuns da banda. |
| Tone On September 16, 2008, Ament released his first solo album, Tone , through Monkeywrench Records. | Tone Em 16 de setembro de 2008, Ament lançou seu primeiro álbum solo, Tone , pela Monkeywrench Records. |
| Page toured with Christian for approximately two years and later played on several of his records, including the 1962 single, The Road to Love. | Page excursionou com Christian durante aproximadamente dois anos e depois tocou em várias de suas gravações, incluindo o single The Road to Love , de 1962. |
| Records released | Registos disponíveis ao público |
| Blake Records . | Blake Records . |
| Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum . | Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records . |
| Heinrich Himmler instructed his camp commandants to destroy records, crematoria, and other signs of mass extermination. | Heinrich Himmler instruiu seus comandantes de campo a destruir registros, crematórios e outros sinais do extermínio. |
| Diaries undertaken for institutional purposes play a role in many aspects of human civilization, including government records (e.g., Hansard), business ledgers and military records. | Existem diários desenvolvidos para fins institucionais que desempenham um papel em muitos aspectos da civilização humana, como por exemplo, registros governamentais (por exemplo, Hansard), livros empresariais e registos militares. |
| 1991 95 Age Ain't Nothing but a Number After Hankerson signed a distribution deal with Jive Records, he signed Aaliyah to his Blackground Records label at the age of 12. | 1994 1995 Age Ain't Nothing but a Number e suposto casamento Após Hankerson assinar um acordo de distribuição com a Jive Records, Aaliyah, até então com 12 anos, assinou com a sua gravadora, a Blackground Records. |
| Medical records manager | Gestor de registos Médicos |
| Archives , Library Records | Arquivo , Biblioteca e Registo |
| We keep records. | Mantemos registros. |
| With Thorpe expected to deliver world records at his first international meet in Sydney, the event was shown live on Australian television for the first time. | Com grande expectativa de que Thorpe conquistaria recordes mundiais em seu primeiro Evento internacional em Sydney, o evento foi mostrado ao vivo na televisão australiana pela primeira vez. |
| He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records. | Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records. |
| In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records. | No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records. |
| Resurrection (2007 2008) In 2006, the band was released from its contract with Roadrunner Records and eventually signed with Ferret Records for United States distribution. | Resurrection (2007 2008) Em 2006, a banda foi liberada do contrato com a Roadrunner e eventualmente assinou com a Ferret Music para distribuição dentro dos Estados Unidos. |
| He was listed in the Federal Communications Commission (FCC) records as Martin Brandeaux to preserve his privacy. | Ele foi listado no Federal Communications Commission (FCC) registra como Martin Brandeaux para preservar sua privacidade. |
