Tradução de "for human use" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Human - translation :
Palavras-chave : Humanas Humano Humana Raça Natureza

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Human use The human use of fungi for food preparation or preservation and other purposes is extensive and has a long history.
Uso humano O uso humano dos fungos na preparação e conservação de alimentos e com outros fins, é extenso e tem uma longa história.
This plan discusses possible use of air pockets for human inhabitation.
Esse plano também discute a possibilidade do uso de bolsões de ar para habitação humana.
Singers use the human voice as an instrument for creating music.
Cantores usam a voz humana como um instrumento para criar música.
In 1985, biosynthetic human growth hormone replaced pituitary derived human growth hormone for therapeutic use in the U.S. and elsewhere.
Controle da Secreção A quantidade de hormônio do crescimento secretada a cada momento depende de diversos fatores.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use .
A Comissão será assistida pelo Comité Permanente dos Medicamentos de Uso Humano .
A number of human rights organizations have called for independent investigations, including Human Rights Watch and the Lebanese Center for Human Rights, which specifically condemned the use of torture by the armed forces
Algumas organizações de direitos humanos pediram investigações independentes, inclusive o Human Rights Watch e o Centro Libanês dos Direitos Humanos (CLDH), que condenaram especificamente o uso da tortura pelas forças armadas
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.
O seu objectivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou os estudos realizado, a fim de emitir recomendações sobre as condições de utilização do medicamento.
History The use of plants as medicine predates written human history.
História O uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita.
To date, the longest human occupation of space is the International Space Station which has been in continuous use for .
A experiência mais bem sucedida de ocupação permanente do espaço foi a Estação Espacial Russa MIR.
Human geography Land use The total land area of England is 129,720 km².
Geografia humana Uso da Terra A área total da Inglaterra é de 129.720 km².
For example, the nuclear bomb experiments conducted by the Manhattan Project implied the use of nuclear reactions to harm human beings even though the experiments did not directly involve any human subjects.
Um exemplo foram os experimentos com bombas nucleares conduzidos pelo Projeto Manhattan, que implicaram em reações nucleares que afetaram seres humanos, mesmo que o experimento diretamente não envolvesse pessoas.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana.
And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use.
E penso que, como ferramenta conceitual para se pensar no grande problema de habitação humana, aquilo não tem muita utilidade.
Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive.
Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
The use of tissues and cells for application in the human body carries a risk of disease transmission and other potential adverse effects in recipients .
A utilização de tecidos e células para aplicação no corpo humano acarreta um risco de transmissão de doenças e outras consequências potencialmente adversas para os receptores .
He did so in a way that made full use of all of the piano's eighty eight notes, without regard for human fingers or hands.
Stravinski fe lo de uma maneira que utilizou totalmente as 88 notas do piano, não olhando ao número ou envergadura das mãos e dedos humanos.
You only have to make one decision, and that is Are you going to use the white version for very good TEDTalks, about creativity, human genius?
Você só tem que tomar uma decisão que é você que usar a versão branca para TED Talks muito boas sobre criatividade, gênio humano?
SS soldiers also were known to use gay men for target practice, aiming their weapons at the pink triangles their human targets were forced to wear .
Os soldados da SS utilizaram muitas vezes o triângulo rosa, que os homens gays eram obrigados a usar, como alvo para prática de tiro.
Modern appearances The use of dog headed, human bodied characters is still very strong in modern literature.
Representações Atuais A presença de homens com cabeça de cachorro ainda é muito forte na literatura moderna.
Use tabs for indentation
Utilizar tabs para indentação
Use tabs for indentation
Utilizar tabuladores como indentação
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano.
For human applications, three primary colors are usually used, since human color vision is trichromatic.
Para as aplicações humanas, três cores primárias são normalmente usadas, já que a visão colorida humana é tricromática.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Abseamed has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to Eprex Erypo.
O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que, de acordo com os requisitos da UE, o Abseamed demonstrou ter um perfil de qualidade, segurança e eficácia comparável ao Eprex Erypo.
The T doesn't stand for human, it stands for technology.
O T não quer dizer humano , quer dizer tecnologia.
A corporation can be considered as an artificial intelligence that makes use of replaceable human components to function.
Uma corporação pode ser considerada uma inteligência artificial que emprega componentes humanos para seu funcionamento.
Categories of variable automataOne could also define a variable automaton , in the sense of Norbert Wiener in his book on Human Use of Human Beings via the endomorphisms formula_1.
Categorias de autômatos variáveisPode se também definir um autômato variável , no sentido de Norbert Wiener em seu livro Human Use of Human Beings pelos endomorfismos Ai Ai.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui
Some countries use to counter terrorism, other countries use it to violate human rights, public information in democratic countries is rarely used to do bad things, authoritarian states instead use it to seek better authoritarianism.
Alguns países utilizam a para fazer frente ao terrorismo, outros países utilizam na para violar os direitos humanos, informação pública em países democráticos raramente é utilizada com mau intuito, estados autoritários, por sua vez, utilizam na para conseguir mais autoritarismo.
Both sides suffered enormous casualties, but the poorly equipped Iranian armies suffered worse for it, being forced to use soldiers as young as 15 in human wave attacks.
Ambos os lados sofreram inúmeras baixas, mas o pobremente equipado exército iraniano sofreu mais por isso, sendo obrigado a usar jovens de 15 anos como soldados em ataques.
Denizens who do not care about the balance between the Crimson Realm and the human world collect Power of Existence from humans to use for their own purposes.
Os Guze no Tomogara geralmente são entidades maléficas, que não se importam com o equilíbrio do mundo, colectando e usando Poder de Existência para suas próprias finalidades.
World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide , i.e.
Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral.
People have wanted to look inside the human mind, the human brain, for thousands of years.
As pessoas gostariam de olhar dentro da mente humana, do cérebro humano, por milhares de anos.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.
Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
De acordo com a Norma Orientadora do CHMP sobre os sistemas de gestão de riscos para os medicamentos de uso humano, a actualização do Plano de Gestão de Riscos deve ser apresentada ao mesmo tempo que o relatório periódico de segurança seguinte.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
De acordo com a Norma Orientadora do CHMP sobre o Sistema de Gestão do Risco para medicamentos de uso humano, deverá ser submetido um PGR actualizado em simultâneo com o próximo Relatório Periódico de Segurança (RPS).
In its latest report, the Human Rights Watch made the point that Hezbullah did not use civilians as human shields while fighting against Israel in the war during summer 2006.
Em seu último relatório, the Human Rights Watch destacou o fato de que Hezbullah não usou cidadãos como escudo humanos enquanto lutava contra Israel na guerra durante o verão de 2006.
Address encoded for mobile use
Address encoded for mobile use
Use libglade for the UI
Utilizar libglade para o IU
Use GtkBuilder for user interface
Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador
This is for internal use.
Este é para uso interno.
This is for internal use.
Isso é para uso interno.
Now why does that matter for human health?
Agora por que isso importa para a saúde humana?
Certainly that's true for most of human prehistory.
Isso certamente é verdade para a maior parte da humanidade na pré história.

 

Related searches : Human Therapeutic Use - Human Land Use - Use For - For Use - Human Desire For - For Human Consumption - For Human Benefit - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use - For Client Use