Tradução de "for onward submission" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, moving onward. | Então, seguindo. |
| Generate patch files for submission upstream | Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| the time schedule for the submission of bids | as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais ) |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| the time schedule for the submission of bids | a hora limite para apresentação de propostas |
| the time schedule for the submission of bids | a hora limite para apresentação de propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas |
| the time schedule for the submission of bids | hora limite para apresentação de propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| Ever onward to victory, darling Gabo! | Até a vitória, sempre, Gabo querido! |
| Please download the public key for the project submission . | Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto . |
| Beginning from issue 97 onward, most W.I.T.C.H. | Na edição 80, o meio irmão de Will nasce. |
| This is my submission for the L.A. Museum of Film. | Esta é minha proposta para o Museu do Cinema de Los Angeles. |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão |
| From that point onward I was terrified of swimming. | Daí em diante eu tinha terror de nadar. |
| It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration . | É necessário definir um ponto único para a apresentação dos pedidos de registo . |
| ARC Job Submission Tool | ARC job Ferramenta de envio de Tarefas ARC |
| Tux was originally designed as a submission for a Linux logo contest. | O Tux foi criado para um concurso de logotipos para Linux. |
| From the 1950s onward, the city served as an entrance port for over a million immigrants to France. | A partir da década de 1950, a cidade serviu como porto de entrada na França de mais de um milhão de imigrantes. |
| Sequin DNA Sequence Submission Tool | Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN |
| Article 3 Submission of data | Artigo 3.º Submissão dos dados |
| Your submission is great! Congratulations! | Seu exercício está ótimo! Parabéns! |
| Your submission is great! Congratulations! | Seu texto está excelente! Meus parabéns! |
| Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form. | Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura. |
| From 1939 onward the provinces were a part of metropolitan Italy. | Lista das 109 províncias da Itália, agrupadas por região. |
| From that point onward, Lee began to work closely with Nee. | Deste ponto em diante, Lee passou a servir juntamente com Nee. |
| the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids | o Eurosistema , normalmente , anuncia pública e antecipadamente os leilões rápidos . |
| the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids | a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| Despite the submission of the English nobles, resistance continued to erupt for several years. | Apesar da apresentação dos nobres ingleses, a resistência continuou a entrar em erupção por vários anos. |
| The Arabic word Islam means submission. | A palavra árabe Islam significa submissão. |
| Article 2 Submission of data 1 . | Artigo 2.º Submissão dos dados 1 . |
| revisions for quarterly data are made available with the submission of ( i ) the data for the following quarter | as revisões de dados trimestrais devem ser acompanhadas i ) dos dados relativos ao trimestre seguinte |
| The applications and tenders shall not be opened before expiry of the date for submission . | As candidaturas e propostas não podem ser abertas antes de decorrido o prazo de apresentação . |
| Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form. | As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura. |
| Preparation and submission of bids by counterparties | Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes |
| From the Ideen onward, Husserl concentrated on the ideal, essential structures of consciousness. | A partir de Ideen , Husserl se concentrou nas estruturas ideais, essenciais da consciência. |
| revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years . | as revisões da posição de investimento internacional anual devem ser acompanhadas dos dados relativos aos anos seguintes . |
| requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval . | fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação . |
| English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years. | Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos. |
| Nineveh had to wait for the Neo Assyrian Empire, particularly from the time of Ashurnasirpal II (ruled 883 859 BC) onward, for a considerable architectural expansion. | Nínive esperou pelos reis neo assírios, particularmente do tempo de Asurbanipal II (883 859 a.C.) em diante, para sofrer uma considerável expansão arquitetônica. |
| From 2004 onward economic growth picked up significantly both employment and capital formation increased. | De 2004 em diante o crescimento econômico aumentou significativamente, assim como a formação de emprego e aumento de capital. |
| Some people would say that Islam means submission. | Outras diriam ainda que Islamismo significa submissão. |
| Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 . | Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 . |
Related searches : Onward Submission - For Submission - For Onward Transmission - Required For Submission - Approved For Submission - Requirements For Submission - Prepared For Submission - Submission Date For - Templates For Submission - Ready For Submission - Submission For Publication - Submission For Approval - Request For Submission