Tradução de "for our friends" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And they provide habitats for our little friends! | E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! |
| We are writing an email for our friends. | Estamos escrevendo um e mail para os nossos amigos. |
| They're our friends. | Eles são nossos amigos. |
| They're our friends. | Elas são nossas amigas. |
| Where are our friends? | Onde estão nossos amigos? |
| Our friends think we're mad. | Nossos amigos pensam que estamos loucos. |
| Our friends have turned into foes | Our friends have turned into foes |
| Tom and Mary are our friends. | Tom e Mary são nossos amigos. |
| We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. | Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro. |
| We will pay our friends a visit. | Iremos visitar nossos amigos. |
| Mr. Tanaka is one of our friends. | O Sr. Tanaka é um dos nossos amigos. |
| We went home to see our friends. | Fomos para casa para ver nossos amigos. |
| It's strange that our friends aren't here. | É estranho que nossos amigos não estejam aqui. |
| It's strange that our friends aren't here. | É estranho que os nossos amigos não estejam aqui. |
| Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones. | Vamos focar na conversa com nossos amigos e nossa família e nossos colegas e pessoas queridas. |
| We just started mailing it to our friends. | Começamos a enviá la aos nossos amigos. |
| Welcome to democracy, our Tunisian and Egyptian friends. | Bem vindos à democracia, amigos tunisianos e egípcios. |
| One of our friends had dragged us in. | Um de nossos amigos havia nos atraído para o jogo. |
| The people who reside here are our friends. | As pessoas que residem aqui são nossos amigos. |
| And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech. | E ele me conseguiu cinco acres na Baía de São Francisco e nós chamamos um arquiteto e um empreiteiro e nós colocamos Herbie no conselho, e nossos amigos da HP, e nossos amigos da Steelcase, e nossos amigos da Cisco, e nossos amigos da Wells Fargo e da Genentech. |
| The battle against corruption exacts a toll on ourselves, our families, our friends, and even our kids. | A batalha contra a corrupção cobra muito de nós, nossas famílias, amigos e até filhos. |
| We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had. | De bom grado entramos em mundos ficcionais onde aplaudimos nossos heróis e choramos por amigos que nunca tivemos. |
| I want my friends and readers to understand our issues. | Quero que meus amigos e leitores entendam nossos temas. |
| That is Johnny Depp and me and our seven million friends. | Isso inclui Johnny Depp, eu e nossos sete milhões de amigos. |
| That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com. | Isto é ano a ano. Isto veio de nossos amigos na Gapminder.com. |
| So, these are our friends in Pike Place Market, the lab. | Assim, estes são nossos amigos no Mercado Pike Place, o laboratório. |
| We collaborated with dancers, food bloggers and some of our friends. | Colaboramos com dançarinos, blogueiros gastronômicos e alguns dos nossos amigos. |
| I'm writing that on behalf of our friends who passed away. | Escrevo isso em nome de nossos amigos que se foram. |
| No one can present himself directly to another of our friends. | Ninguém pode se apresentar diretamente a um de nossos amigos. |
| Our heartfelt condolences to all his family, friends and loved ones. | Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos. |
| But if what you're looking for is serendipity, if you want to stumble onto something that you didn't know you needed, our main philosophy is to look to our social networks, to look for our friends. | Mas se o que você está buscando é serendipitia, se você quer encontrar algo por acaso que você não sabia que precisava, nossa filosofia é olhar para nossas redes sociais, procurar nossos amigos. |
| We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there. | Gritos de Israel Genocida , Israel Nazista e Palestina Livre eram constantes e distribuímos muitos folhetos entre quem passava. Estes, aliás, em geral nos apoiava, acenando, comentando que era um absurdo a situação dos Palestinos e repudiando Israel e suas ações criminosas. |
| We are far from our family, friends and without means of communication. | Estamos longe da nossa família, de amigos e sem meios de comunicação. |
| What are friends for? | Para que servem os amigos? |
| What are friends for? | Para que servem as amigas? |
| Our friends, neighbors, colleagues, family if all the people in our inner circle resemble us, it means we are surrounded with our mirror image. | Nossos amigos, vizinhos, colegas, família se todas as pessoas no nosso círculo se parecem conosco, isso significa que estamos cercados com nossa imagem no espelho. |
| Now we have to reach beyond the cozy circle of our Western friends. | Agora temos que ir além do círculo aconchegante dos nossos amigos ocidentais. |
| Our blog started as a way for us to communicate with family and friends and soon became a more public forum. | Nosso blogue começou como um meio de nos comunicar com família e amigos e logo começou a virar um fórum mais público. |
| I'm looking for my friends. | Estou procurando meus amigos. |
| That's what friends are for. | Amigo é para essas coisas. |
| That's what friends are for. | É para isso que servem os amigos. |
| This is the unintended consequence of the revolution that started with our four friends. | Esta é a consequência não intencional da revolução que começou com nosso quatro amigos. |
| We have more sex than our supposedly swinging single friends believe it or not. | Temos mais sexo do que nossos supostos amigos animados e solteiros acreditem ou não. |
| Our partners and friends at Rue89 won the Online News Association (ONA) prize for General Excellence, Non English in San Francisco last weekend. | O projeto parceiro Rue89 ganhou prêmio da Online News Association (ONA) na categoria General Excellence, Non English , na cidade de São Francisco. |
| So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it. | Assim, isso contradiz a sabedoria convencional de que deveríamos contar nossas metas a nossos amigos, certo? então, vamos guardar isso conosco, isso mesmo. |
