Tradução de "for our records" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Where are the history records of our MSN chats? | Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN? |
| Where are the history records of our chats on MSN? | Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN? |
| Where are the history records of our chats on MSN? | Onde está o histórico de nossas conversas no MSN? |
| I've worked hard with our producers to make sure that when you play our records on your stereo, you can feel the bass. | Eu trabalhei duro com nossos produtores para ter certeza que, quando você ouvir nossos álbuns, você possa sentir o baixo. |
| 2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records. | A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007. |
| Subsequent records Antics (2004) and Our Love to Admire (2007) brought them greater critical and commercial success. | Os lançamentos subsequentes, Antics (2004) e Our Love to Admire (2007), confirmaram o sucesso inicial da banda, lançado os ao sucesso comercial e de crítica. |
| Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax! | Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy. |
| In 1971, Brown began recording for Polydor Records which also took over distribution of Brown's King Records catalog. | Em 1971, Brown começou a gravar pela Polydor Records que passara também a distribuir os discos do catálogo da King Records. |
| It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others. | A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 . |
| These records were used as guides for future voyages. | Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo? |
| Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009 | Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum |
| Upon finding this, Guinness World Records voided the Super Sport's record and announced it was reviewing this category with expert external consultants to ensure our records fairly reflect achievements in this field. | Com isso, o Guinness World Records anulou temporariamente o recorde oficial e anunciou que estava revisando esta categoria com a consulta de especialistas externos para garantir que os registros reflitam adequadamente nas conquistas deste campo . |
| In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group. | A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group. |
| Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. | Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records. |
| Island Records and breakup 1992 1997 My Bloody Valentine signed with Island Records in October 1992 for a reported 250,000 contract. | Em seguida, o My Bloody Valentine assina com a Island Records e no final de 1992 entra em estúdio para gravar um novo álbum. |
| As no authentic Bulgar records have survived, most of our information comes from contemporary Arabic, Persian, Indian or Russian sources. | Como não sobreviveram autênticos registros búlgaros, a maioria das informações vêm de fontes contemporâneas árabes, persas, russas e indianas. |
| Records released | Registos disponíveis ao público |
| Blake Records . | Blake Records . |
| Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum . | Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records . |
| For our friendship! | À nossa amizade! |
| Diaries undertaken for institutional purposes play a role in many aspects of human civilization, including government records (e.g., Hansard), business ledgers and military records. | Existem diários desenvolvidos para fins institucionais que desempenham um papel em muitos aspectos da civilização humana, como por exemplo, registros governamentais (por exemplo, Hansard), livros empresariais e registos militares. |
| Medical records manager | Gestor de registos Médicos |
| Archives , Library Records | Arquivo , Biblioteca e Registo |
| We keep records. | Mantemos registros. |
| He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records. | Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records. |
| In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records. | No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records. |
| Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records. | Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records. |
| Resurrection (2007 2008) In 2006, the band was released from its contract with Roadrunner Records and eventually signed with Ferret Records for United States distribution. | Resurrection (2007 2008) Em 2006, a banda foi liberada do contrato com a Roadrunner e eventualmente assinou com a Ferret Music para distribuição dentro dos Estados Unidos. |
| It's really important for our music and our language. | Isto é realmente importante para a nossa música e nossa linguagem. |
| They are stories about our people, for our people. | São histórias sobre eles, e para eles. |
| Our most important institutions, our schools and our workplaces, they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation. | Nossas instituições mais importantes, nossas escolas e nossos locais de trabalho, são geralmente projetados para os extrovertidos e sua necessidade de muita estimulação. |
| So, I'd very much like to see us begin to really seize this as an opportunity to get this into our medical records. | Então, gostaria muito de ver nos realmente aproveitar a oportundade de incluir isto em nosso registro médico. |
| And yet, just like Salman, they were lifelong, tenacious self learners, and our home was stacked with thousands of books, records and artwork. | E também, assim como Salman, eles foram a vida toda tenazes auto didatas, e nossa casa era empilhada com milhares de livros, discos e obras de arte. |
| The North American edition, which came out a few months after it did in the UK, was initially released on Harvest Records Capitol Records and subsequently on Sanctuary Records Columbia Records. | A edição norte americana, lançada alguns meses após a data na Inglaterra, foi inicialmente distribuído pela Harvest Records Capitol Records e subsequentemente pela Sanctuary Records Columbia Records. |
| ... Let not our hand be upon him, for he is our brother, our flesh. | É dito que, a partir destes descendentes, formou se a tribo de Judá. |
| There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. | Há até registros de pessoas executadas por recusarem se a plantar batata. |
| In 1962, Horowitz embarked on a series of acclaimed recordings for Columbia Records. | Em 1962, começou a gravar para a Columbia Records, e essas gravações são extremamente conceituadas. |
| Together, for our future. | Juntos, para nosso futuro. |
| We have charted our love for our child over time. | Nós fizemos um gráfico sobre o nosso amor por nosso filho com o passar do tempo. |
| We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. | Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro. |
| I scratched my records. | Eu risquei os meus discos. |
| I scratched my records. | Arranhei meus discos. |
| (Nemesis Records) 1992 Machetazos! | (Nemesis Records) 1991 Machetazos! |
| Ancient Records of Egypt. | Ancient Records of Egypt. |
