Tradução de "for our use" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's there for our use, on some level. | O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma. |
| We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios. |
| We also make these instruments available for active use by our customers . | Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa . |
| Today we, indigenous people, use this technology that is alien to our culture as a tool to seek improvements for our communities and to fight for our rights. | Hoje nós indígenas utilizamos esta Tecnologia que não pertence à nossa cultura como uma ferramenta de buscar melhorias para nossas comunidades e lutar por nossos direitos. |
| We use our feet to walk. | Nós usamos os nossos pés para andar. |
| (2008) 'By Our Direction and For Our Use ' The Queen's Patronage of Artists and Artisans seen through her Household Accounts. | (2008) 'By Our Direction and For Our Use ' The Queen's Patronage of Artists and Artisans seen through her Household Accounts. |
| Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. | Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás. |
| But we want to use our brain! | mas queremos usar nosso cérebro! |
| Our company makes use of the Internet. | Nossa empresa utiliza a internet. |
| We are encouraged to use our imagination. | Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação. |
| We are encouraged to use our imagination. | Somos encorajados a usar a nossa imaginação. |
| Let's make use of our time wisely. | Façamos uso de nosso tempo com sabedoria. |
| Let's make use of our time wisely. | Utilizemos sabiamente o nosso tempo. |
| And they use them in the same way we use our binocular vision. | E eles as usam de maneira similar à visão de nosso binóculo. |
| What Cristine did was use our Blicket Detectors. | O que Cristine fez foi usar nosso Detector Blicket. |
| We can use our tradition to navigate change. | Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças. |
| Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill. | Nossa população e nossa utilização dos recursos finitos do planeta Terra estão crescendo exponencialmente, assim como nossa habilidade técnica de modificar o ambiente para o bem ou para o mal. |
| Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups. | Darwin notou que muitas das nossas virtudes são de pouquíssimo uso para nós mesmos, mas são de grande uso para os nossos grupos. |
| For our citizen , this simplifies matters greatly by allowing him to use only one bank for all his banking services . | Para este cidadão , tal vem lhe simplificar a vida ao 37 permitir lhe utilizar apenas um banco para todos os serviços bancários . |
| And this is a measure of how much well being we get for our planetary resource use. | E esta é uma medida de quanto bem estar conseguimos pelo uso de recursos do nosso planeta. |
| Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text. | Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos. |
| We can cut down on our use of energy. | Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos. |
| We try and use our technology to improve our lives in one way or another. | Tentamos usar nossa tecnologia para aprimorar nossas vidas de uma forma ou de outra. |
| Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy. | Netra e eu usamos nossa tecnologia como uma ferramenta para nosso plano de 200 anos para organizar o nosso legado digital. |
| In our process, we basically use it as a glue. | Em nosso processo, nós o usamos basicamente como cola. |
| Primates, on the other hand, we use our mouths more. | Primatas, por outro lado, usam mais a boca. |
| Our content is free to use, and free to share. | Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar. |
| The hotel let us use some power chargers for our mobile phones, but there weren t enough because there were so many people who wanted to use them. | O hotel nos emprestou carregadores para os nossos celulares, mas não eram suficientes porque havia muitas gente querendo usá los. |
| Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans. | Nossa esperança é que possamos usar tecnologia de hardware aberto para entender e proteger melhor nossos mares. |
| What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people. | O que realmente conta é quando usamos nossos números para realmente levarmos em conta nossas pessoas. |
| We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles. | Usamos muito os músculos esqueletais. É a porção do nosso corpo nosso coração está sempre batendo. Estamos sempre movendo nossos músculos. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo? |
| Tool use must have enhanced our survival, mating and so on. | Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc. |
| Legitimizing the use of force to keep us in our place. | Legitimando o uso da forca para manter nos no nosso lugar. |
| Our teacher permitted us to use a dictionary during the test. | Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho. |
| Our teacher tried to use a new method of teaching English. | Nosso professor tentou usar um novo método de ensinar inglês. |
| I think we should use our time a bit more constructively. | Na minha opinião devemos usar nosso tempo de uma forma mais construtiva. |
| You must have a sense of humour to use our products. | Você deve ter senso de humor para usar os nossos produtos. |
| If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals. | Se quiserem um bolo com placa de açúcar, vocês terão que usar uma de nossas imagens prontas feitas por profissionais. |
| In our world we use about 350 polymers to make all this. | Em nosso mundo usamos cerca de 350 polímeros para fazer tudo isso. |
| For software upgrades, please visit our FTP site, ftp ftp.kde.org pub kde , or use a mirror if one exists near you. | Para as actualizações do 'software', visita o nosso 'site' FTP, o ftp ftp.kde.org pub kde , oou utiliza um 'site' alternativo se existir perto de ti. |
| So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views. | Então usaremos esse novo tipo de linguagem, se vocês quiserem, pra alterar nossas perspectivas ou mudar nosso ponto de vista. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. |
| So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain. | Então teremos que usar nossos computadores para tentar desembaralhar a cadeia. |
| To use these vaccines violates the sacred commandment from Our Lord Jesus Christ. | Usar essas vacinas viola o mandamento sagrado de Nosso Senhor Jesus Cristo. |
