Tradução de "for own records" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records. | Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records. |
| Recent career In 2000, Leandros started producing her own records. | Em 2000, Vicky leandros começou a produzir os seus próprios discos. |
| In 2005, he began his own record company, JayTee Records. | No verão de 2005, Timberlake iniciou sua própria gravadora, Tennman Records. |
| Black Sabbath played a role in shaping the grunge sound, through their own records and the records they inspired. | O Black Sabbath desempenhou um papel em dar forma ao som grunge, através de seus próprios registros e os registros que eles inspiraram. |
| Interscope gave Jackson his own label, G Unit Records, in 2003. | A Interscope concedeu a 50 Cent sua própria gravadora, a G Unit Records. |
| They were signed to Island Records from their 2004 launch until December 2007, before creating their own label, Super Records. | Tinham contrato assinado com a gravadora Island Records desde o seu lançamento em 2004, até dezembro de 2007, antes de criar sua própria gravadora, a Super Records. |
| A few, such as the Maya civilization, had their own written records. | Algumas, como os maias, tinham seus próprios registros escritos. |
| He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records. | Ele continua a trabalhar com o seu próprio selo, Scratchie Records. |
| Other work In 2005, Wood started his own record label called Simian Records. | Em 2005 Wood fundou seu próprio selo independente com o nome de Simian Records . |
| Early Christian monks maintained these records and used the techniques in their own artworks. | Os monges primitivos cristãos mantiveram estes registos e usaram as técnicas nos seus próprios trabalhos artísticos. |
| 2001 season The next year, Bonds' offensive production reached even higher levels, breaking not only his own personal records but several major league records. | No ano seguinte, a produção ofensiva de Bonds alcançou níveis ainda mais altos, quebrando não apenas seus recordes pessoais, como também vários recordes das grandes ligas. |
| Release and critical reaction This was Led Zeppelin's final studio release on Atlantic Records before forming their own label, Swan Song Records, in 1974. | Lançamento e reação crítica Este foi o ultimo álbum do Led Zeppelin lançado pela gravadora Atlantic Records antes de formarem sua própria gravadora, Swan Song Records, em 1974. |
| At the end of this period Coltrane recorded his first album for Atlantic Records, Giant Steps , made up exclusively of his own compositions. | Entre as sessões deste álbum, Coltrane começa a gravar para a Atlantic Records o álbum solo Giant Steps lançado em 1960. |
| Into Glory Ride (1983 1988) By 1983, the band left Liberty Records and struck a deal with Megaforce Records in the US and Music for Nations in Europe signing the contract in their own blood. | Into Glory Ride (1983 1985) No ano seguinte, assinaram um contrato com a gravadora Megaforce Records nos EUA e com a Music for Nations na Europa. |
| Ultimately, they entered into a joint venture with Interscope Records in which Reznor forfeited a portion of his publishing rights to TVT Music in exchange for the freedom of having his own Nothing Records imprint. | Por fim, eles entraram em um empreendimento conjunto com a Interscope Records no qual Reznor cedeu uma porção de seus direitos de divulgação a TVT Music em troca da liberdade de ter sua própria marca Nothing Records. |
| 2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records. | A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007. |
| In 1986, Yoshiki founded his own independent record label, Extasy Records, in order to distribute the band's music. | Com o dinheiro, Yoshiki fundou o selo independente Extasy Records, junto com o álbum Vanishing Vision . |
| Lydon disbanded the group a year later after Virgin Records refused to pay for the tour supporting the album, and Lydon had to pay for it out of his own pocket. | Lydon terminou com o grupo um ano depois, após a Virgin Records se recusar a financiar a turnê do álbum, que foi financiada pelo próprio Lydon. |
| Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax! | Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy. |
| In 1971, Brown began recording for Polydor Records which also took over distribution of Brown's King Records catalog. | Em 1971, Brown começou a gravar pela Polydor Records que passara também a distribuir os discos do catálogo da King Records. |
| It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others. | A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 . |
| The company first began producing phonographs in 1916, then began marketing their own line of records as an after thought. | A empresa começou a produzir seus fonógrafos em 1916, posteriormente passando a lançar sua própria linha de discos. |
| These records were used as guides for future voyages. | Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. |
| At the same time, Zappa had recorded material for an album of orchestral works to be released under his own name, Lumpy Gravy , released by Capitol Records in 1967. | Na mesma época, Zappa gravou material para um álbum produzido por ele mesmo, baseado em trabalhos orquestrais, para ser lançado sob o seu nome. |
| Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009 | Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum |
| Pearl Jam did not re sign its record deal with J Records, and the band released the album through its own label Monkeywrench Records in the United States and through Universal Music Group internationally. | O Pearl Jam não renovou seu contrato com a J Records, lançando seu álbum através do seu próprio selo, Monkeywrench Records, nos Estados Unidos, e pela Universal, internacionalmente. |
| They contain thousands of years of their own histories within themselves, and they also contain records of natural and human events. | Eles contêm milhares de anos da própria história contidos neles mesmos, e eles também contêm registros de eventos naturais e humanos. |
| Physical Graffiti was the band's first release on their own Swan Song Records label, which had been launched in May 1974. | Physical Graffiti foi o primeiro disco da banda a ser lançado em sua própria gravadora, a Swan Song Records, que foi criada em maio de 1974. |
| Natalie and Nicole Appleton wrote and recorded their own album, formed the duo Appleton and signed a contract with Polydor Records. | Appleton Depois da separação das All Saints, Natalie e Nicole começaram a compor e a gravar seu próprio álbum. |
| In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group. | A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group. |
| Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. | Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records. |
| Island Records and breakup 1992 1997 My Bloody Valentine signed with Island Records in October 1992 for a reported 250,000 contract. | Em seguida, o My Bloody Valentine assina com a Island Records e no final de 1992 entra em estúdio para gravar um novo álbum. |
| Records released | Registos disponíveis ao público |
| Blake Records . | Blake Records . |
| Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum . | Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records . |
| Sinatra left Capitol to found his own record label, Reprise Records in 1961 (finding success with albums such as Ring a Ding Ding! | Sinatra deixou a Capitol e formou sua própria gravadora, Reprise Records em 1961 (encontrando sucesso em álbuns como Ring a Ding Ding! |
| for one 's own account . | divulgação de informações através de um prospecto não é exigida para as ofertas que se circunscrevem às mesmas categorias , desde que os valores mobiliários tenham sido adquiridos por conta própria . |
| It's for your own protection. | É para a sua própria proteção. |
| Diaries undertaken for institutional purposes play a role in many aspects of human civilization, including government records (e.g., Hansard), business ledgers and military records. | Existem diários desenvolvidos para fins institucionais que desempenham um papel em muitos aspectos da civilização humana, como por exemplo, registros governamentais (por exemplo, Hansard), livros empresariais e registos militares. |
| Medical records manager | Gestor de registos Médicos |
| Archives , Library Records | Arquivo , Biblioteca e Registo |
| We keep records. | Mantemos registros. |
| He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records. | Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records. |
| In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records. | No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records. |
| Resurrection (2007 2008) In 2006, the band was released from its contract with Roadrunner Records and eventually signed with Ferret Records for United States distribution. | Resurrection (2007 2008) Em 2006, a banda foi liberada do contrato com a Roadrunner e eventualmente assinou com a Ferret Music para distribuição dentro dos Estados Unidos. |