Tradução de "for sorting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition | Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição |
| upgraded TCR ES for fitness sorting ) | upgraded TCR ES for fitness sorting ) |
| Sorting capacity | Capacidade de processamento |
| fitness sorting compliant | fitness sorting compliant |
| Specific classification and sorting rules for some staff operated machines | B2 Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circula ção |
| List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description | Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição |
| A friend asked her for some help with sorting books. | Um amigo pediu lhe para ajudá lo na classificação de alguns livros. |
| ( TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR ES for fitness sorting ) | ( TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR ES for fitness sorting ) |
| Talaris TCR Twinsafe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting | Talaris TCR Twinsafe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting |
| He finished sorting the papers. | Ele acabou de arrumar os papéis. |
| He finished sorting the papers. | Ele acabou de pôr os papéis em ordem. |
| Talaris TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting | Talaris TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting |
| Further information on sorting criteria 1 . | Informação adicional sobre os critérios de escolha 1 . |
| Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant | Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant |
| This, for example, is useful for sorting a series of lines alphabetically or numerically, doing mathematical computations, and so on. | Esta por exemplo é útil, para classificar uma série de linhas em ordem alfabética ou numericamente, fazer cálculos matemáticos, e assim por diante. |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Quadro para a detecção de contrafacções e para a escolha e verificação da qualidade das notas de euro pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Quadro para a detecção de contrafacções e para a escolha e verificação da qualidade das notas de euro pelas instituiçõs de crédito e outros profissionais que operam com numerário |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Quadro para a detecção de contrafacções e para a escolha de notas aptas para circulação por parte das instituições de crédito e de outros profissionais que lidam com numerário |
| Each morning, they awake at 4 a.m. and leave for work at a nearby factory sorting potatoes. | Todos os dias eles se levantam às 4 horas da manhã e saem para trabalhar em uma fábrica próxima, fazendo triagem de batatas. |
| They also underwent laboratory and high speed sorting tests . | Procederam também a testes em laboratório e em sistemas de escolha de grande velocidade . |
| One such example of divide and conquer is merge sorting. | Um exemplo prático é o algoritmo de ordenação merge sort . |
| We then use optical sorting to color sort this material. | Nós então usamos classificação óptica para classificar este material. |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte |
| Information on how the fitness sorting thresholds can be changed , and | Informação sobre como podem ser alterados os parâmetros de escolha das notas aptas para circulação |
| For the sorting to be unique, these two are restricted to a total order and a strict total order, respectively. | Ordenação é o ato de se colocar os elementos de uma sequência de informações, ou dados, em uma ordem predefinida. |
| These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines . | Os controlos são realizados através de aparelhos de triagem devidamente regulados . |
| Recycling of euro banknotes Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Recycling of euro banknotes Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers |
| Recycling of euro banknotes framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Recirculação de notas de euro quadro para a detecção de contrafacções e para a escolha e verificação da qualidade das notas de euro pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário |
| Recycling of euro banknotes framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Recirculação de notas de euro Quadro para a detecção de contrafacções e para a escolha e verificação da qualidade das noats de euro pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário |
| Recycling of euro banknotes framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Recirculação de noats de euro quadro para a detecção de contrafaccções e para a escolha e verificação da qualidade das notas de euro pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário |
| Recycling of euro banknotes framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Recirculação de notas de euro quadro para a detecção de contrafacções e para a selecção de notas de euro aptas para circulação pelas instituições de crédito e por outros profissionais que lidam com numerário |
| The only exception is when the congress or meeting held in Lithuanian dictates a different language to be used for sorting. | A única exceção é quando o congresso ou a reunião realizada em lituano dita que uma linguagem diferente seja usada para a classificação. |
| 6 January 2005 Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting of euro banknotes by credit institutions and professional cash handlers | 6 de Janeiro de 2005 Quadro para a detecção de contrafacções e para a selecção de notas de euro aptas para circulação pelas instituições de crédito e por outros profissionais que lidam com numerário |
| Annual progress report on the framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Relatório intercalar anual sobre o quadro para a detecção de contrafacções e para a escolha e verificação da qualidade das notas de euro pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário |
| It was introduced in system software version 2.60 and provides a range of tools for sorting through and displaying the system's pictures. | Foi introduzido na versão 2.60 do software do sistema e fornecia uma variedade de ferramentas para ordenar e exibir imagens do sistema. |
| ( 2 ) Recycling of euro banknotes framework for the detection of counter feits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers . | ( 2 ) Recirculação de notas de euro quadro para a detecção de contrafac ções e para a escolha e verificação da qualidade das notas de euro pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com nume rário . |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers , December 2005 , pdf 254 kB , en | Quadro para a detecção de contrafacções e para a escolha e verificação da qualidade das notas de euro pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário , Dezembro de 2005 , pdf 254 kB , pt |
| After Harry expresses support for Dumbledore, Dumbledore's phoenix Fawkes flies in with the Sorting Hat and Riddle summons the Basilisk to kill Harry. | Após tentar atacar Harry, os olhos de basilisco é atacado pela ave fenix de Dumbledore, a Fawkes. |
| 3.3 BANKNOTE ISSUANCE AND PRODUCTION FRAMEWORK FOR THE DETECTION OF COUNTERFEITS AND FITNESS SORTING In order to ensure that the banknotes in circulation are genuine and in good condition , the ECB in January 2005 published a framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers . | As notas distribuídas por instituições de crédito através de caixas automáticos ( ATM ) serão verificadas através de máquinas de tratamento de notas que tenham sido testadas pelos BCN da área do euro quanto ao seu cumprimento do quadro . Outras organizações que operam ATM , em particular os retalhistas , deverão também verificar as notas de acordo com estes padrões . |
| Banknotes authenticated and fitness sorted by the NCB on banknote sorting machines or manually . | Notas objecto de verificação de autenticidade e de qualidade pelo BCN mediante máquinas de tratamento de notas ou manualmente . |
| Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by credit institutions | Número de notas processadas em máquinas de escolha de notas de back office e geridas por instituições de crédito |
| A radix sorting algorithm was originally used to sort punched cards in several passes. | O algoritmo de ordenação radix foi originalmente usado para ordenar cartões perfurados. |
| Press release 6 January 2005 Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting of euro banknotes by credit institutions and professional cash handlers | 6 de Janeiro de 2005 Quadro para a detecção de contrafacções e para a selecção de notas de euro aptas para circulação pelas instituições de crédito e por outros profissionais que lidam com numerário |
| This technique is the basis of efficient algorithms for all kinds of problems, such as sorting (e.g., quicksort, merge sort), multiplying large numbers (e.g. | Vários problemas podem ser solucionados através desta técnica, como o da ordenação de números através do algoritmo merge sort e da transformação discreta de Fourier através da transformada rápida de Fourier. |
| Number of staff operated back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers | Número de máquinas de escolha de notas de back office e geridas por outros profissionais que operam com numerário |
