Tradução de "for the final" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Final - translation :

Palavras-chave : Finais Fronteira Fase Exame últimas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Final London's Wembley Stadium was the venue for the final, and 98,000 people attended.	Final A partida se realizou no Wembley Stadium com cerca de 98 mil pessoas presentes.
In 1994, Final Fantasy I II , a compilation of Final Fantasy and Final Fantasy II , was launched for the Famicom.	PlayStation O jogo foi lançado junto com Final Fantasy II para o PlayStation, na compilação Final Fantasy Origins .
The final challenge is for all of you.	O desafio final é para todos vocês.
Most students are preparing for the final exams.	A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
Final resting place for Jewish personalities	O lugar de descanso de personalidades judias
The elbows shall be under water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish.	Os cotovelos devem estar abaixo de água exceto para a última braçada antes da volta, durante a volta e na braçada final da chegada.
You're waiting with bated breath for the final toss.	E você está esperando quase sem ar pela última jogada.
The final thing we need are choices for leaders.	O último ponto que precisamos são opções para os líderes.
The final line is for errata, comments, and remarks.	A última linha é para erratas, comentários, e observações.
What a match for a Twenty20 final.	Que jogo para uma final de 20 20!
and publication of the final designs for the euro banknotes .	e publicação dos desenhos finais das notas de banco em euro .
Development After completing Final Fantasy III in 1990, Square planned to develop two Final Fantasy games one for the Nintendo Entertainment System and the other for the forthcoming Super Nintendo Entertainment System, to be known as Final Fantasy IV and Final Fantasy V respectively.	Desenvolvimento Após ter concluído Final Fantasy III em 1990, a Square planejou desenvolver dois jogos da série Final Fantasy um para o Famicom e outro para o Super Famicom (que estava prestes a ser lançado) e que seriam conhecidos como Final Fantasy IV e Final Fantasy V , respectivamente.
The final set of molars last for about twenty years.	O último a cair é o segundo molar decíduo.
For the final round(s), only twelve players are allowed.	Na(s) fase(s) final(is), são permitidas apenas doze atletas.
After defeating Willy, the original final boss from the arcade game, Jimmy will appear before the player for the true final battle.	Depois que o jogador derrota Willy, Jimmy aparece para lutar contra você valendo pela batalha final.
The FIVB has tried different formats for the final round(s).	A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais.
For each tournament, he has indicated the city, the date of the final, the winner, the runner up, and the score of the final.	Diz qualquer proletário ou executivo menor pode entender esse jogo , o que seria uma grande conquista para o tênis.
For the third straight year, the final was against the United States.	Pelo terceiro ano consecutivo, a final foi contra os Estados Unidos.
Dark Lady was the third and final studio album for MCA.	Dark Lady foi o terceiro e último álbum de estúdio de Cher lançado pela MCA.
For the semi final round two out of four teams advanced.	Para a rodada semifinal, duas das quatro equipes avançaram.
Fluminense reached the final of the Copa do Brasil for the first time in 1992, losing the final match to Internacional de Porto Alegre.	Assim, só é possível disputar a Copa Sul Americana caso o time seja eliminado antes da fase de oitavas de final da Copa do Brasil.
Valentino's final film for Metro was the Mathis penned The Conquering Power .	O último filme de Valentino para a Metro foi The Conquering Power .
It was also the venue for the 2010 UEFA Europa League Final.	Também foi campeão da Liga dos Campeões da UEFA em 1983.
Development Development for Final Fantasy XII began in December 2000 and was headed by Final Fantasy Tactics director Yasumi Matsuno and Final Fantasy IX director Hiroyuki Ito.	O criador Final Fantasy Tactics Yasumi Matsuno, inicialmente anunciado como produtor e diretor, foi obrigado a se retirar em meio a criação do jogo e do projeto de Final Fantasy XII devido a questões de saúde.
Thus, Jules finishes his final job for his boss.	Assim, ele conclui o seu último trabalho para Marsellus Wallace.
You're Under Arrest was Davis' final album for Columbia.	You're Under Arrest foi o último álbum de Miles para a Columbia.
The Stadium of the National Fascist Party was the venue for the final.	O Estádio Nacional do Partido Nacional Fascista foi o palco da final.
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.	ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
How should credit for the final product be allocated, and to whom?	De que forma devem ser atribuídos os créditos relativos ao produto final, e a quem?
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .
The final game Sega released for it was Puyo Puyo Fever in 2004.	O último jogo lançado para Sega era Puyo Puyo Fever em 2004.
The final designs for Towers Two, Three and Four were unveiled on , 2006.	Os desenhos finais das Torres Dois, Três e Quatro foram apresentados em 7 de setembro de 2006.
The final abode is the best for those who are pious and fear God.	A morada na outra vida é preferível para os tementes.
24 A final consideration relates to the learning process for the public at large .	Urna consideracáo fi tal relaciona se com o processo de aprendizagern por parte do público ern geral .
Final arrangements were put into place for the encounter with the ruler of Calicut.	Foram feitos os últimos preparativos para o encontro com o governante de Calecute.
The final one, the Santissima Annuziata delle Murate was her home for three years.	No final, a Santissima Annuziata delle Murate foi a sua casa por três anos.
The 2011 12 season was the final season in his second spell for Köln.	Em 2011 12, foi a última temporada em sua segunda passagem pelo Colônia.
After the First World War, Malatesta eventually returned to Italy for the final time.	Em 1920, já na Itália, inicia negociações com os socialistas para fazer a revolução.
The speech helped provide one final push for the United States to declare war.	O discurso ajudou a proporcionar um impulso final para os Estados Unidos a declarar guerra.
Booker won the final match and went on to beat Finlay for the title.	Booker venceu a luta e, mais tarde na mesma noite, derrotou Finlay pelo título.
He gave Himself on the cross as the complete and final sacrifice for sin.	Ele se deu na cruz como sacrifício completo e final pelo pecado.
Massa went into the final race of the season, the , in contention for the championship.	O título foi decidido na última corrida da temporada, o Grande Prêmio do Brasil.
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
The final Harry Potter movie was one of the final releases on the format.	Cada disco utiliza um sistema de arquivos cujo formato segue o padrão ISO 9660.
The council is typically responsible for disqualifying the majority of registrants for making it to the final candidates list.	Por norma, o Conselho é responsável pela desqualificação da maioria dos registados, dando origem à lista de candidatos finais.

Display this page in English