Tradução de "for the right" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Right - translation :
Palavras-chave : Direita Direito Certa Pronto

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.
Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas.
Demonstrate for the right to demonstrate
Protestar pelo direito de protestar
I'm waiting for the right woman.
Estou esperando pela mulher certa.
You're right for now.
Você está certo por enquanto.
Is this the right bus for Boston?
Esse é o ônibus certo para Boston?
Mary isn't the right girl for you.
Maria não é a pessoa certa para você.
Sami isn't the right guy for you.
Sami não é o cara certo para você.
They're just the right tools for the job.
São simplesmente as ferramentas adequadas para o trabalho .
Tom is the right man for the job.
O Tom é o homem certo para o serviço.
So much for Velcro, right?
Muito para Velcro, certo?
But pain for beauty, right?
Mas é a dor da beleza, né?
Everything went right for me.
Tudo deu certo para mim.
It's all right for now.
Por enquanto está tudo bem.
There is a right to peace, and that right is the same for all peoples.
Não nos podemos dar ao luxo de não o observarmos minuciosamente.
Right, the famous Chinese character for picnic area.
Certo, o famoso símbolo chinês para a área de piquenique.
And it's not just for the young, right?
E não é apenas para os jovens, certo.
It s already got the right name for it.
É esta já possui um nome correto.
I can't find the right woman for me.
Não consigo achar a mulher certa para mim.
Tom is the right man for this job.
Tom é o homem certo para este trabalho.
tributaries of San Francisco for the right margin.
afluentes do São Francisco pela margem direita.
This is regarded as difficult, as virtue denotes doing the right thing, to the right person, at the right time, to the proper extent, in the correct fashion, for the right reason.
No entanto, essa descrição de sua obra é muito técnica e muito positiva, se avaliada com base nos primeiros diálogos de Platão, em que o verdadeiro Sócrates encontra se menos alterado.
It also does not guarantee or even attempt to bring the right person for the right job .
Ele também não garante nem tenta colocar a pessoa certa no trabalho certo .
Could not get the right pipe for the process.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.
All right. Slightly more for B.
Tudo bem. Um pouco mais para a B.
Different shapes for different phonemes, right?
formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Well, obviously it's for children, right?
Bem, obviamente é para crianças, certo?
I'm looking for Tom right now.
Eu estou procurando o Tom neste exato momento.
Maybe I'm not the right person for that job.
Talvez eu não seja a pessoa ideal para esse trabalho.
This is the default action for the right mouse button
Esta é a acção por omissão para o BDR
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason.
Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
It's just a euphemism for killing, right?
É um eufemismo para matar, não?
We'll be waiting for you right here.
Estamos esperando por vocês bem aqui.
JH Questions for Philip Rosedale? Right here.
JH Questões para Philip Rosedale? Bem aqui.
All right, well thanks for coming up.
Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima.
There is a right time for everything.
Cada coisa a seu tempo.
There is a right time for everything.
Há um tempo certo para tudo.
As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then.
Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então.
You'd probably say I work for the cigarette company, right?
Vocês provavelmente dirão que eu trabalho para uma empresa de cigarros, certo?
Maybe these are the right ingredients for something to happen.
Talvez sejam os ingredientes perfeitos para que, agora sim, algo aconteça .
I'm really not in the mood for this right now.
Eu não estou com humor para isso agora.
I suggest you start studying for the test right away.
Eu sugiro que você comece a estudar para o teste imediatamente.
He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important.
Pode ser que ele provavelmente não lhe deu o amor certo para você, mas para nós, ele deu para as pessoas o amor certo, que é importante.
Absence of rules to establish which is the right form (and also the right spelling) to be adopted for each word.
Ausência de normas a estabelecer qual a forma correcta (e grafia) a ser adoptada para cada palavra.
And if you think about the phone, right, it's something that we can use for some incredible ways to help people actually take the right medication at the right time.
O telefone, por exemplo, é algo que podemos usar de formas inacreditáveis para ajudar as pessoas a tomarem a medicação certa na hora certa.
Thanks to Theo Rakotovao for standing up for what is right.
Agradecemos ao Theo Rakotovao por defender o que está certo.

 

Related searches : Right For Freedom - Right For Education - Termination Right For - Right For Compensation - Just Right For - Access Right For - Right For You - A Right For - Right For Privacy - Right For Retention - Right For Taxation - Go Right For - Exclusive Right For - Upheld The Right