Tradução de "for the version" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Version - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In all cases above, version stands for the current version number. | Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão. |
| ELBO also produced the Ambulance version, a SOF version, and an engineering version of the HMMWV for the Hellenic Army. | O HMMWV inspirou a criação de uma versão civil, o Hummer. |
| (For the Korean version, click here) | (Para a versão em coreano, clique aqui) |
| Click for larger version. | Clique no link para ampliar a imagem. |
| Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication. | Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação. |
| The major version number was also later raised to 4, for the release following version 3.19. | Depois, se tornou comum portar grandes correções para versões já lançadas e indicar isto atualizando o quarto número. |
| For example, if the client supports version 1.1 and the server supports version 1.2, version 1.1 should be selected 1.0 should not be selected. | O SSL versão 3.0 foi lançado em 1996, e serviu posteriormente de base para o desenvolvimento do TLS versão 1.0, um protocolo padronizado da IETF originalmente definido pelo RFC 2246. |
| The new jets will be designated the Mirage 2000I for the single seat version and the Mirage 2000TI for the twin seat version. | Variantes Mirage 2000B A primeira versão a entrar em serviço foi o Mirage 2000B. |
| Corel released version 3.5 in 1996, followed by the improved version 3.5e (for enhanced) in 1997. | A Corel lançou a versão 3.5 em 1996, seguido pela versão melhorada 3.5e. |
| The first version of Illustrator for Windows, version 2.0, was released in early 1989 and flopped. | A primeira versão para o Windows, a 2.0, foi lançada em 1989, mas foi um fracasso. |
| Please see for the version of Qt you need. | Vê para saberes a versão do Qt que precisas. |
| Credits to Kalle Dalheimer for the original version of kdebugdialog | Créditos de Kalle Dalheimer pela versão original do kdebugdialog |
| The U.S. version sometimes used corporate sponsorship for its lifelines. | Até 2005, a versão portuguesa era produzida pela Endemol Portugal. |
| Lynx Mk.22 Unbuilt export version for the Egyptian Navy. | Lynx Mk.22 Versão para exportação para o Egipto (Nunca construída). |
| Lynx Mk.82 Unbuilt export version for the Egyptian army. | Lynx Mk.82 Versão para exportação para o Egipto (nunca construída). |
| Lynx Mk 84 Unbuilt export version for the Qatar army. | Lynx Mk 84 Versão para exportação para o Qatar (nunca construída). |
| Lynx Mk.87 Embargoed export version for the Argentine navy. | Lynx Mk.86 Versão para exportação do HAS Mk 2 para a Marinha Norueguesa. |
| Microsoft released the first version of Excel for the Macintosh on September 30, 1985, and the first Windows version was 2.05 (to synchronize with the Macintosh version 2.2) in November 1987. | A primeira versão do Excel foi lançada para o Mac em 1985 e a primeira versão para Windows (numerada 2.0 para se alinhar com o Mac e distribuída com um run time do ambiente Windows) foi lançada em novembro de 1987. |
| Niceno Constantinopolitan Creed can stand for the revised version of Constantinople (381) or the later Latin version or various other versions. | Credo Niceno Constantinopolitano pode ficar para a versão revista de Constantinopla (381) ou a versão mais recente Latina ou várias outras versões. |
| Digital download (2005) Same tracks as the 2001 remastered version, except for Holiday which is a 3 51 edited version. | Download digital (2005) edição remasterizada de 2001, com exceção de Holiday , que é a versão radiofônica, que possui uma duração de 3 51. |
| Version 7 was the last release for Maemo on the N900. | A versão 7 foi o último lançamento para Maemo no N900. |
| Development of the free version of MSN Explorer was halted in favor of a version only available with MSN Internet Access, though the last free version (Version 7) for those without an MSN Service Provider is still available. | O desenvolvimento da versão gratuita do MSN Explorer foi paralisada em favor de uma versão apenas disponível pelo serviço MSN Internet Access (Disponível apenas nos Estados Unidos), apesar da versão gratuita (Versão 7) ainda estar disponível para os usuários sem uma assinatura premium do MSN. |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| From version 10.3 to version 10.7, OS X included X11.app, Apple's version of the X Window System graphical interface for Unix applications, as an optional component during installation. | O sistema operacional foi melhor recebido do que Mac OS X versão 10.0, embora os críticos reclamassem do excesso de defeitos e da falta de alguns recursos no novo sistema operacional. |
| HO4S 2 Project for rescue version for the United States Coast Guard, not built. | A Guarda Costeira (US Coast Guard) utilizou a versão HO4S 3G. |
| Version 5.1 This version was introduced with Windows XP Professional, included support for 24 bit color and sound. | A versão 5.1, lançada com o Windows XP inclui vários recursos como suporte a cor em 24 bits e som. |
| SA 330B Initial production version for the French Army Light Aviation. | SA 330B Puma Versão inicial de produção para a Aviação do Exército Francês. |
| Miyamoto created a greatly simplified version for the Game Watch multiscreen. | Miyamoto criou uma versão muito simplificada para o Game Watch. |
| Lynx Mk.26 Unbuilt export armed version for the Iraqi army. | Lynx Mk.26 Versão para exportação para o Iraque (Nunca construída). |
| Lynx Mk.83 Unbuilt export version for the Saudi Arabian army. | Lynx Mk.83 Versão para exportação para a Arábia Saudita (nunca construída). |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| Version 3.91 is the last version that supports Valencian. | Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. |
| You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. | Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. |
| Sidorenko used the Russian version previously translated for the use in Kyrgyzstan. | Sidorenko usou a versão russa que havia sido previamente traduzida para uso no Quirgistão. |
| Bragg composed revised verses for the song, based on the British version. | A primeira versão russa consistia em três versos e o refrão. |
| Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data. | Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b). |
| Even I felt sorry for (my version of) Assad. | Até eu senti pena de (minha versão) Assad. |
| In 2000, a PC version was released for Windows. | Em 2000, foi lançada uma versão para PC Windows. |
| The commission worked for 5 years, but their version of the coat of arms was not officially confirmed while Juozas Zikaras' version was introduced for the official use on coins. | A comissão trabalhou por cinco anos, mas sua versão do Vytis não foi oficialmente confirmada, enquanto que a versão de Juozas Zikaras foi utilizada nas moedas oficiais. |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| The GTI version is the only version on sale in Mexico. | Houve ainda uma versão de 100cv que tinha 5 velocidades. |
| The Air Force version here we have a military version. | A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. |
| For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher. | Para o KDE 3.0, necessita da biblioteca Qt versão 3.0.2 ou superior. |
| But for half the people I added an ugly version of Jerry. | Mas para metade das pessoas eu adicionei uma versão feia do Jerry. |
| The last version available for Windows 2000, 7.1.6, contains numerous security vulnerabilities. | A última versão disponível para Windows 2000, a versão 7.1.6, contém várias vunerabilidades de segurança. |
Related searches : For This Version - For Each Version - The Version Prevails - For The - Abbreviated Version - Paid Version - Web Version - Alternative Version - Legacy Version - Released Version - Old Version - Newest Version - Clear Version
