Tradução de "for their use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

domestic use and may decide whether a handling fee should be applied for their use .	Em particular , durante este período transitório , os BCN podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis para uso doméstico e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento .
Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS.	Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS.
On land, penguins use their tails and wings to maintain balance for their upright stance.	Na terra, os pinguins usam a cauda e asas para manter o equilíbrio na postura erecta.
Not all species are believed to use their teeth for feeding.	Nem todas as espécies usam os dentes para se alimentar.
That's what the chefs go to to use for their cooking, and the honey they do live events they'll use that honey at their bars.	Isso é o que os cozinheiros irão usar para cozinhar e o mel eles fazem eventos ao vivo eles irão usar aquele mel nos bares.
Scotland use Flower of Scotland as their anthem for most sporting occasions.	A Escócia usa Flower of Scotland como seu hino para a maioria dos eventos esportivos.
Butterflies use their antennae to sense the air for wind and scents.	Quando em repouso, as borboletas dobram as suas asas para cima.
So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.	Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais.
After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game.	Após uma ponderação minuciosa, os desenvolvedores decidiram usar a CryENGINE para o seu próximo jogo.
Khoisan languages are best known for their use of click consonants as phonemes.	Gramaticamente, as línguas khoisan são, em geral, isolantes.
And we use their technique.	E nós usamos a técnica deles.
Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy.	Sujeitar as pessoas a sanções criminais pelo uso pessoal de drogas, ou pela posse de drogas para uso pessoal, atenta contra a sua autonomia e direito à privacidade.
Visual components and image Daft Punk are noted for their use of visual components associated with their musical productions.	Componentes visuais e imagem Daft Punk é conhecido pelo uso de componentes visuais associados com as suas produções musicais.
Converse Jack Purcells are still popular but more for their vintage fashion appeal than for athletic use.	Converse Jack Purcell é conhecido mais pelo seu apelo de moda vintage do que pelo uso esportivo.
You know what, let them use their mobile phone for personal calls heaven forbid.	Quer saber? Deixem que usem seus celulares para chamadas particulares Deus me livre.
Customers will use their own Internet banking application for the initiation of online payments .	Os clientes utilizarão os seus próprios serviços de banca via Internet para a iniciação de pagamentos em linha .
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.	O seu objectivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou os estudos realizado, a fim de emitir recomendações sobre as condições de utilização do medicamento.
Training on their use is provided .	Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Thus a retail chain, for instance, may use frame relay for connecting rural stores into their corporate WAN.	Assim, uma rede de lojas de varejo, por exemplo, pode usar frame relay para conectar lojas rurais ou interioranas em sua WAN corporativa.
Aclasta is not recommended for use in patients who have severe problems with their kidneys.	O Aclasta não é recomendado em doentes com problemas graves nos rins.
In reality, they want to use the Indian as a pawn for their vested interests.	Querem, na verdade, usar o índio como massa de manobra para os seus interesses escusos.
Application programmers may use the notifier for their own purposes via the Desktop Communication Service.	Os programadores de aplicativos podem usar o notificador para seus próprios fins, através do Desktop Communication Service.
Their small budget was another reason to use the ship for much of the storytelling.	O pequeno orçamento do programa foi outra razão para usar a nave para a maior parte da narração da história.
As of 2013, Microchip offers their XC series of compilers, for use with MPLAB X.	A partir de 2013, a Microchip oferece sua série de compiladores XC, para uso com MPLAB X.
guarantees between NCBs make it possible for participants to use their central bank reserve balances at their home central bank for overnight settlement in an SSS outside their home country .	As garantias bilaterais entre os BCN possibilitam aos participantes a utilização dos respectivos saldos das reservas dos bancos centrais no banco central do respectivo país para a liquidação durante a noite num SLT fora do respectivo país .
And they will double their energy use.	E elas dobrarão o consumo de energia.
Their use in acute exacerbations is controversial.	O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
The proposed provisions are designed for Member States which use the euro as their single currency .	As disposições propostas têm como destinatários os Estados Membros que utilizam o euro como a sua moeda única .
Horticulture The other important use of orchids is their cultivation for the enjoyment of the flowers.	Também a observação das características da coluna ocupa posição importante na identificação das orquídeas.
The central bridge was reserved exclusively for the use of the Emperor, Empress, and their attendants.	A ponte central era reservada exclusivamente para o Imperador, a Imperatriz e seus convidados.
The national team also use the Sir Vivian Richards Stadium for some of their home matches.	A seleção também usa o Sir Vivian Richards Stadium para os seus jogos em casa.
In fact, there are many ways for educators to use Web 2.0 technologies in their classrooms.	Redes P2P surgiram e fizeram sucesso muito antes de se ouvir falar em Web 2.0.
People just use their cell phones to tweet.	As pessoas simplesmente usam seus celulares para tuitar.
Number two, all of The 99, when they first get their stone, or their power, abuse it they use it for self interest.	Número dois, todos Os 99, quando eles pegam sua pedra ou poder, abusam dele eles os usam para interesse próprio.
For this reason, some Pentecostals also use the term Apostolic or full gospel to describe their movement.	Por este motivo, alguns pentecostais também usam o termo Apostólica ou Evangelho Pleno para descrever seu movimento.
Together they comprise the two forms which have been weaponized and are ready for their intended use.	Juntos, eles compõem as duas formas que são armas e estão prontos para o uso pretendido.
Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body.	Bem, é muito conveniente que as aranhas usem sua seda completamente fora de seu corpo.
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.	Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
The participants will have, at their disposal, access to open information from governments, institutions, NGO's and more, that they can use for their development.	Os participantes terão à sua disposição o acesso a dados abertos de governos, instituições, ONGs e outros, que podem usar para o seu desenvolvimento.
Many people think that the oligarchs, with their lobbies in the Parliament, want these lands for private use.	Muitas pessoas pensam que os oligarcas , com seus lobbies no Parlamento, querem essas terras para uso privado.
They set prices and use advertising to create artificial demand for their own products, distorting people's real preferences.	Elas definiam preços e usavam a publicidade para criar uma demanda artificial para seus próprios produtos, distorcendo as preferências reais das pessoas.
Rams use their horns to fight with each other for dominance and the right to mate with females.	Eles usam seus chifres para lutar um com o outro pela dominância e pelo direito de acasalar se com as fêmeas.
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino .
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o res pectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utili zem o alfabeto latino .

Display this page in English