Tradução de "for urgent queries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Urgent - translation :

Palavras-chave : Consultas Papais Quebra-cabeças Urgente Urgentes Urgentemente Urgência Necessidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

contact details for queries	contacto para pedidos de informação
Pricing queries	Foto da Revista Decifra me.
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Build and execute XPath queries	Construa e execute consultas XPath
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos urgentes ou muito urgentes via MIC .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos ur gentes ou muito urgentes via MIC .
There is an urgent message for you.	Há uma mensagem urgente para ti.
There is an urgent need for volunteers.	Há uma necessidade urgente de voluntários.
There is an urgent need for experienced pilots.	Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
There is an urgent need for new ideas.	Há uma necessidade urgente de novas ideias.
There is an urgent need for social change.	Há urgente necessidade de mudanças sociais.
Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Os participantes podem definir previamente o montante de liquidez reservado , por defeito , para a execução de instruções de pagamento urgentes ou muito urgentes através do MIC .
Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .	As ordens de pagamento urgentes e normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento muito urgentes em fila de espera .
Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .	Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Os participantes podem definir previamente o montante de liquidez reser vado , por defeito , para a execução de instruções de pagamento urgentes ou muito urgentes através do MIC .
It's urgent.	É urgente!
It's urgent!	É urgente!
The Monetary Union created the urgent need for such statistics .	A União Monetária acarretou a necessidade urgente de tais estatísticas .
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .	O princípio FIFO também se aplica às ordens de pagamento urgentes .
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .	For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service	As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente
It was urgent.	Era urgente.
That sounds urgent.	Acho que isso é urgente.
which also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of public consultations .	Todos os documentos publicados pelo BCE estão no site do BCE ( www.ecb.int ) , que também serve como ponto de contacto para as questões colocadas pelo público e como plataforma para o lançamento de consultas públicas .
There is urgent need for implementing a better means of accounting for regional interests.	Um mecanismo para melhor considerar os interesses regionais deve então ser estabelecido urgentemente.
By requesting to reserve a certain amount of liquidity for urgent payment orders , a participant instructs the ECB only to settle normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for urgent and highly urgent payment orders has been deducted .	By requesting to reserve a certain amount of liquidity for urgent payment orders , a participant instructs the ECB only to settle normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for urgent and highly urgent payment orders has been deducted .
Please hurry, it's urgent.	Apressem se, é urgente.
Tom says it's urgent.	Tom diz que é urgente.
Tell Tom it's urgent.	Diga a Tom que é urgente.
And so there's an urgent need for a scientific theory of cities.	E há uma necessidade urgente de desenvolver uma teoria científica das cidades.
E mail hotlines are provided to deal with various types of queries .	Existem linhas directas de correio electrónico para dar resposta a vários tipos de perguntas .
E mail hotlines are provided to deal with various kinds of queries .	Existem linhas directas de correio electrónico para dar resposta a vários tipos de perguntas .
Around 47,000 queries were received through various channels and handled in 2004 .	Em 2004 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 47 000 questões .
By requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ECB only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .	By requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ECB only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .
The star schema is an important special case of the snowflake schema, and is more effective for handling simpler queries.	O Star schema ou esquema em estrela é uma metodologia de modelagem de dados utilizada do desenho de um Data warehouse.
The website also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of ECB public consultations .	O site do BCE também serve como ponto de contacto para as questões colocadas pelo público e como plataforma para o lançamento de consultas públicas do BCE .
By requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the insert name of CB only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .	Ao solicitar a reserva de um determinado montante de liquidez para ordens de pagamento muito urgentes , o participante estará a dar instruções ao inserir nome do BC para só liquidar ordens de pagamento urgentes e normais se restar liquidez suficiente depois de deduzido o montante reservado para as ordens de pagamento muito urgentes .
By requesting to reserve a certain amount of liquidity for urgent payment orders , a participant instructs the insert name of CB only to settle normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for urgent and highly urgent payment orders has been deducted .	Ao solicitar a reserva de um determinado montante de liquidez para ordens de pagamento urgentes , o participante estará a dar instruções ao inserir nome do BC para só liquidar ordens de pagamento normais se restar liquidez suficiente depois de deduzido o montante reservado para as ordens de pagamento urgentes e muito urgentes .
Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro .	Decreto Lei que introduz disposições urgentes para a introdução e salvaguarda do euro .
The creation of the Monetary Union established the urgent need for such statistics .	A criação da União Monetária veio demonstrar a necessidade urgente de tais estatísticas .
There is an urgent need for the local government to help the homeless.	Há urgente necessidade de ajuda do governo local aos desabrigados.
In the letter, he called for the urgent formation of a Fourth International.	Na carta, ele conclama para a formação urgente de uma Quarta Internacional.
It's a very urgent matter.	É um assunto muito urgente.

Display this page in English