Tradução de "for which amount" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amount of the payment order for which compensation is claimed 4.1.5 . | Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 4.1.5 . |
| Amount of 6.2.5 . Interest the payment order compensation for which compensation is claimed EUR EUR | Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 6.2.5 . |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN | Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . |
| Amount of the period ( in number payment order for of days ) which compensation is claimed 5.3.5 . | Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 5.3.5 . |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Total amount for a security . | Valor total de um título . |
| And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions. | E dependendo de qual delas tem qual desses pesos, elas cairão em direções diferentes. |
| Cost of which is included within the reference amount . | Cost of which is included within the reference amount . |
| Cost of which is included within the reference amount . | Cujo custo está incluído no montante de referência . |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| They could also set the terms at which they would redeem notes for specie, by limiting the amount of purchase, or the minimum amount that could be redeemed. | Eles também poderiam definir os termos pelos quais eles resgatariam notas por dinheiro em espécie, limitando o valor da compra, ou da quantidade mínima que poderia ser resgatada. |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| rheir duration , which should not exceed five years the maximum amount for their financing , which should reflect the incentive nature of such measures . | os motivos da sua adopção , assentes numa avaliação objectiva da respectiva necessidade e na existência de uma mais valia ao nível comunitário , a respectiva duração , que não deverá exceder cinco anos , o montante máximo do seu financiamento , que deverá reflectir o carácter de incentivo de que se revestem . |
| Malfunction 7.4 . Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 . | Período de duração da avaria ( em número de dias ) 7.4 . Montante da 7.5 . |
| For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). | Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cost of which is NOT covered by the reference amount . |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . |
| First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects . | Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos . |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity. | Nós temos uma largura de banda bem estreita para processar informações auditivas, que é razão porque barulho como esse é extremamente prejudicial à produtividade. |
| No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services. | Não são concedidas isenções de impostos, taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral. |
| No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services . | Não serão concedidas exonerações quanto a impostos , taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral . |
| Google acquired the company for an undisclosed amount. | O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. |
| The case was settled for an undisclosed amount. | O caso foi resolvido por um valor não revelado. |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor |
| The end of quarter amount outstanding in respect of all loans for which the MFI acts as servicer in a securitisation | o saldo em dívida em fim de trimestre relativamente a todos os empréstimos em cuja operação de titularização a IFM actue na qualidade de entidade que executa o serviço do empréstimo |
| Fruit trees require a large amount of space in which to grow. | Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer. |
| It's extremely difficult for me to get Fijian news, which is strange, because actually there's an enormous amount going on in Fiji. | É extremamente difícil que eu obtenha notícias de Fiji, o que é estranho, porque há muita coisa acontecendo em Fiji. |
| The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank. | O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito, realizado ou não, a título de qualquer participação adquirida pelo Banco. |
| The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed ( whether or not paid in ) for any equity participation of the Bank . | O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito , realizado ou não , a título de qualquer participação adquirida pelo Banco . |
| the 14.15 reference rates of the reporting day should be used in determining the amount for the uncertain amount . | Devem utilizar se as taxas de referência das 14h15 do dia em que for efectuada a comunicação para a determinação de quantias incertas . |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Limite inferior da margem de variação |
| For patients who need blood transfusion, a blood count may be used to get data which would help plan an amount of treatment. | Processo automático Hoje em dia o hemograma é feito em aparelhos que usam uma pequena quantidade de sangue. |
| It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength. | Reduziram o peso do esqueleto usando um mínimo de quantidade de material, como um organismo deve, para a máxima quantidade de força. |
| The 2.15 p.m. reference rates of the reporting day should be used in determining the amount for the uncertain amount . | Devem utilizar se as taxas de referência das 14h 15 do dia em que for efectuada a comunicação para a determinação de quantias incertas . |
| The bid cover ratio , which expresses how many times the total bid amount exceeds the total allotment amount , ranged between 1.0 and 16.7 , averaging 1.9 . | O rácio de cobertura de propostas , que exprime o número de vezes que o montante total de propostas excede o montante total de colocação , variou entre 1.0 e 16.7 , com uma média de 1.9 . |
| These data would enable a comprehensive analysis of who is financing whom , to which amount and with which instruments . | Estes dados permitiriam uma análise abrangente de quem financia quem , em que montante e com que instrumentos . |
| The film received a moderate amount of critical praise, particularly for the performance of Roberts, for which she received a Golden Globe Award, and a nomination for the Academy Award for Best Actress. | O filme recebeu uma quantidade moderada de elogios da crítica, especialmente para o desempenho de Roberts, pelo qual recebeu um Globo de Ouro e uma indicação para o Oscar de Melhor Atriz. |
| AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor |
| the amount of unrealised losses which arise on the foreign currency and gold positions | 1 |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 |
Related searches : Amount For Which - Which Amount - Of Which Amount - Amount By Which - Amount In Which - Amount At Which - Amount For - For Which - Which For - Amount Due For - For Any Amount - Amount For Payment - For What Amount - Outstanding Amount For
