Tradução de "for you guys" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Malta Gajos Pessoal Bons Tipos

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What're you guys looking for?
O que vocês estão procurando?
I'm so happy for you guys.
Eu estou muito feliz por vocês, pessoal.
I'm so happy for you guys.
Estou muito feliz por vocês, pessoal.
What are you guys waiting for?
O que vocês estão esperando?
Who do you guys work for?
Para quem vocês trabalham?
Thanks for coming, guys! See you around!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês por aí!
Thanks for coming, guys! I'll see you tomorrow!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês amanhã!
And thank you guys for listening. I hope you enjoyed it.
E obrigado gente por ouvir, eu espero que tenham gostado.
For some reason you guys are just really slow.
Por alguma razão vocês são realmente bem lentas.
Been waiting for months to see you guys live.
Estivemos esperando vários meses para assistir vocês ao vivo.
Can I talk to you guys for a second?
Posso falar com vocês um segundo?
Can I talk to you guys for a minute?
Posso falar com vocês por um minuto?
Thanks for coming, guys! I'll see you next week!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês semana que vem!
Thanks for coming, guys! I'll see you next class!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula!
Thank you guys.
Muito obrigada a todos.
Thank you guys.
Obrigado, pessoal.
Wait, you guys.
Espera, pessoal.
BF Thank you guys!
BF Obrigado pessoal!
God bless you guys!
Deus vos abençoe!
Do you guys smoke?
Vocês fumam?
You guys are Swedish.
Vocês são suecos.
Are you guys hungry?
Vocês estão com fome?
Are you guys ready?
Vocês estão prontos?
Aren't you guys hungry?
Vocês não estão com fome?
Did you guys sing?
Vocês cantaram?
Are you guys busy?
Vocês estão ocupados?
You guys are insane!
Vocês são doidos.
You guys are insane!
Vocês estão malucos!
Where are you guys?
Onde estão?
You guys aren't helping.
Vocês não estão ajudando.
You guys stay here.
Fiquem aqui.
I'll miss you guys.
Eu vou sentir falta de vocês.
I miss you guys.
Estou com saudade de vocês.
Where are you guys?
Cadê vocês?
Have fun, you guys.
Divirtam se, pessoal.
How are you guys?
Como vocês estão, pessoal?
How are you guys?
Como vão vocês, pessoal?
You guys are hilarious.
Vocês são engraçados!
You guys are geniuses.
Vocês, rapazes, são gênios.
You guys were right.
Vocês tinham razão.
You guys were right.
Vocês estavam certos.
You guys are idiots.
Vocês são idiotas.
You guys are weird.
Vocês são esquisitos.
You guys are right.
Vocês estão certos.
You guys are lucky.
Vocês são sortudos.