Tradução de "forefront of mind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forefront - translation :

Mind - translation :

Palavras-chave : Vanguarda Dianteira Uriah Inovação Coloque Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's in the forefront of your mind always.	É sempre a primeira coisa que vem à cabeça.
Be at the forefront of other's minds when opportunities arise.	Mantém te na mira e lembrança dos outros quando surgirem oportunidades.
Radio returns the spoken word to the forefront.	Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano.
Romans has been at the forefront of several major movements in Protestantism.	Romanos têm estado na vanguarda de vários movimentos importantes no protestantismo.
The ECB is proud to be at the forefront of this unique team .	O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular .
Here are some of the rappers who have been at the forefront of this movement.	Aqui estão alguns dos rappers que lideram esse movimento
CHICAGO Turkey has recently been at the forefront of international economic and political debates.	CHICAGO A Turquia tem estado recentemente na vanguarda dos debates económicos e políticos internacionais.
They were at the forefront of many marches and were a fine example of bravery and steadfast.	Elas estavam na linha de frente de muitas marchas e foram um bom exemplo de bravura e firmeza.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
This type of mind is known as the mind of awakening ( bodhicitta ).	Este tipo de mente é conhecida como bodhicitta .
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.	Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
The climate change talks in Bali have been at the forefront of many blogs around the world.	O debate sobre mudanças climáticas em Bali está entre os assuntos principais de muitos blogues ao redor do mundo.
And if you're a biologist and you know about sharks, and you want to assess, you know, how much jeopardy am I really in here, there's one question that sort of jumps to the forefront of your mind immediately which is Diver 1 What kind of sharks?	E se você é um biólogo e conhece tubarões, e quer avaliar, você sabe, qual é o rísco que eu estou correndo aqui, há uma pergunta que certamente surge imediatamente na sua cabeça que é Vídeo Que tipo de tubarões?
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.	Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
In States of Mind.	In States of Mind.
The CPSS is at the forefront of efforts to promote efficient and robust payment and settlement arrangements . ii .	O CSPL tem uma posição de relevo nos esforços envidados para promover acordos de pagamento e de liquidação eficientes e sólidos .
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.	Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo.
I am looking at all those of you who have not exactly been at the forefront of the environmental movement.	Estou a olhar para alguns de vós, que até agora não têm estado na vanguarda do movimento ecologista.
We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently.	Pretendemos atuar na vanguarda, e queremos fazê lo de modo diferente.
Plays were performed in public, for the public, with the most prominent members of the society in the forefront.	As peças eram encenadas em público, para o público, com os membros mais proeminentes da sociedade nas primeiras filas.
Get rid of your mind.	Livre se da sua mente.
The Defeat of the Mind.	GIROTTI, Carlos A.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.	Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo
Out of sight, out of mind.	Quem não é visto, não é lembrado.
And they were excluded from decision making, and now they are in the forefront of the news, raising the flag.	E eles foram excluídos das tomadas de decisão, e agora eles estão nas primeiras linhas das notícias, levantando a bandeira.
At the forefront of grain crops, which produce over 110 million tonnes year, is the soybean, yielding 50 million tonnes.	Na vanguarda das culturas de grãos, que produzem mais de 110 milhões de toneladas ano, é a de soja, produzindo 50 milhões de toneladas.
Mind now!'	Imagina!
Never mind.	Não importa querida.
Never mind.	Não se preocupe.
Never mind.	Tudo bem.
Never mind!	Não te preocupes.
Never mind!	Não se preocupe.
Never mind!	Tudo bem.
Never mind!	Esquece!
Never mind!	Não esquente a cabeça.
Never mind!	Não se incomode.
These guys were philosophers of mind.	Esses caras eram filósofos da mente.
Meditation gives me peace of mind.	A meditação me dá paz de espírito.
Tom is out of his mind.	Tom está fora de si.
Are you out of your mind?	Você perdeu a cabeça?
Are you out of your mind?	Vocês perderam a cabeça?
Fadil was out of his mind.	Fadil estava fora de si.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.	A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
20th century The status of the House of Lords returned to the forefront of debate after the election of a Liberal Government in 1906.	O status da Câmara dos Lordes ficou em xeque novamente após a eleição de um governo liberal em 1906.
An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others.	Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros.

Display this page in English