Tradução de "foreign investor" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Foreign - translation : Foreign investor - translation : Investor - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The United States is the country's largest foreign investor.
Os Estados Unidos também são os maiores investidores estrangeiros no país.
France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco.
Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos.
The government frequently selects a strategic foreign investor when privatising a parastatal.
O governo frequentemente selecciona um investidor estrangeiro estratégico quando quer privatizar uma estatal.
And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.
E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente.
They are also based on extensions of the variables collected for foreign direct investment , for the foreign affiliates that are controlled by the direct investor .
Baseiam se igualmente em extensões das variáveis recolhidas para o investimento directo estrangeiro , no que diz respeito às empresas estrangeiras em relação de grupo que são controladas pelo investidor directo .
U.S. FDI accounts for 59.5 of total foreign direct investment in Canada while Canadian FDI in the U.S. accounts for 10 (5th largest foreign investor).
Com outros países O Canadá possui uma longa disputa com o Brasil referente aos subsídios que suas maiores companhias produtoras de aviões (a canadense Bombardier e a brasileira Embraer) recebem.
The ROC has become a major foreign investor in the PRC, Thailand, Indonesia, the Philippines, Malaysia, and Vietnam.
Taiwan tem se tornado um dos principais investidores estrangeiros no Vietname, China, Tailândia, Indonésia, Filipinas e Malásia.
Investor protection
Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro
Special investor funds
Fundos investidores especiais
type of investor .
tipo de investidor .
to enhance investor confidence .
a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Denmark Deposit and Investor Guarantee Act .
Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores .
TBP Well you say a big investor.
TBP Bem, você é quem diz grande investidor.
DIRECT INVESTMENT ( CODE 500 ) Foreign direct investment is the category of international investment that reflects the objective of a resident entity in one economy ( direct investor ) obtaining a lasting interest in an enterprise resident in an economy other than that of the investor ( direct investment enterprise ) .
INVESTIMENTO DIRECTO ( CÓDIGO 500 ) O Investimento Directo Estrangeiro é a categoria de investimento internacional que reflecte o objectivo de uma entidade residente numa economia ( investidor directo ) obter um interesse duradouro numa empresa residente numa economia diferente da do investidor ( empresa de investimento directo ) .
Investor protection The structural changes in financial trading and order execution can also give rise to particular investor protection concerns .
Protecção dos investidores A evolução estrutural verificada a nível da negociação financeira e da execução das ordens pode também dar origem a certos problemas específicos de protecção dos investidores .
Suppose foreign investors wrote contracts providing that the expulsion and banning of foreign journalists or widespread blocking of access to international news sources and social media constituted a sign of political risk sufficient to suspend investor obligations under the contract.
Imagine que os investidores estrangeiros redigiam contratos que estipulassem que a expulsão e a interdição de jornalistas estrangeiros ou o bloqueio generalizado ao acesso a fontes de notícias internacionais e a redes sociais constituíam um sinal de risco político suficiente para suspender as obrigações de investidores no âmbito do contrato.
I am a serial entrepreneur turned serial investor.
Eu sou um empreendedor em série que virou investidor em série.
INVESTOR PROTECTION AND THE INVESTMENT FIRM REGIME ( TITLE
PROTECÇÃO DOS DE INVESTIMENTO ( TÍTULO II ) INVESTIDORES E REGIME APLICÁVEL ÀS EMPRESAS
Investment funds broken down by type of investor
Fundos de investimento desagregados por tipo de investidor
Investor protection and the investment firm regime ( title ii ) .....
Protecção dos investidores e regime aplicável às empresas de investimento ( título ii ) .....
So they can be a cash, or a cause, investor.
Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social.
ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes
Parecer do BCE sobre os sistemas de garantia de depósitos e protecção dos investidores na Grécia
Charles Xue ( 薛蛮子), an investor highlighted the news
Charles Xue ( 薛蛮子), um investidor, deu destaque à notícia
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment
Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
The U.S. is Canada's largest foreign investor and the most popular destination for Canadian foreign investments at the end of 2007, the stock of U.S. direct investment in Canada was estimated at 293 billion, while Canadian direct investment (stock) in the United States was valued at 213 billion.
Os Estados Unidos são o maior investidor comercial do Canadá, no final de 1999, o valor das ações em investimentos diretos americanos no Canadá foi estimado em 116 bilhões de dólares, ou 72 do investimento estrangeiro no Canadá.
The increase in the long term interest rate was most pronounced in Latvia , as deteriorating economic growth and the subsequent lowering of credit ratings weakened investor sentiment and dampened foreign investors demand for government bonds .
O aumento da taxa de juro de longo prazo foi mais marcado na Letónia , visto que a deterioração do seu crescimento económico e a subsequente revisão em baixa da notação de crédito do país enfraqueceram o sentimento dos investidores e reduziram a procura de obrigações de dívida pública por parte de investidores estrangeiros .
See also Business magnate Financier Investor White collar worker References External links
Outros preferem manter sua carreira puramente técnica, sem assumir funções administrativas.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.
Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
Tales abound of investor flight (mainly owing to a retrospective tax law enacted this year to collect taxes from Indian companies foreign transactions) mounting inflation, as food and fuel prices rise and political infighting, which has delayed a new policy to permit foreign direct investment in India s retail trade sector.
Abundam relatos de fugas de investidores (principalmente devido a uma lei fiscal retroactiva implementada este ano para cobrar impostos sobre as transacções externas das empresas Indianas) de inflação crescente, à medida que sobem os preços dos alimentos e dos combustíveis e de lutas políticas internas, que atrasaram uma nova política de permissão do investimento directo estrangeiro no sector do comércio retalhista da Índia.
Since the economic crisis of 2001 and the reforms initiated by the finance minister of the time, Kemal Derviş, inflation has fallen to single digit numbers, investor confidence and foreign investment have soared, and unemployment has fallen.
Desde a crise económica de 2001 e das reformas iniciadas pelo ministro das finanças da época, Kemal Derviş, a inflação caiu para números de um dígito, a confiança dos investidores, os investimentos estrangeiros aumentaram e o desemprego caiu.
Such spillovers require the investor to be closely integrated into the local economy.
Tais repercussões exigem que o investidor esteja estreitamente integrado na economia local.
ISD should respond effectively to demonstrable risks to investor protection and market efficiency .
A DSI deverá dar uma resposta efectiva aos riscos comprovados em termos de protecção dos investidores e de eficiência do mercado .
LV I'm one of the co creators of the project and its investor.
LV Sou um dos criadores do projeto e seu investidor.
Foreign exchange and Foreign reserves
Reservas cambiais e outros activos de reserva
CA And now you're a big investor in that and bringing that to market?
CA E agora você é um grande investidor trazendo isso ao mercado?
( 13 ) Reliable and objective asset valuation is crucial for the protection of investor interests .
A avaliação fiável e objectiva dos activos é fundamental para a protecção dos interesses dos investidores .
On the investor side , an increasing number of financial institutions have backed the principles .
Do lado dos investidores , um número crescente de instituições financeiras tem apoiado os princípios .
Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds .
O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais .
Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection.
A parte talvez mais injusta, e mais desonesta, de tais acordos diz respeito à protecção dos investidores.
Roman Arkadyevich Abramovich (, born 24 October 1966) is a Russian businessman, investor and politician.
Roman Arkadyevich Abramovich (Saratov, 24 de outubro de 1966) é um bilionário russo, dono do clube inglês de futebol Chelsea.
Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .
Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches
Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches
Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras
On the other hand , investor protection and confidence has to be maintained at Community level .
Por outro lado , a protecção dos investidores e a sua confiança têm que ser preservados a nível da Comunidade .
but in the mid term , general investor confidence thus created will benefit to the industry .
mas , a médio prazo , a confiança geral dos investidores assim obtida beneficiará o sector .

 

Related searches : Foreign Direct Investor - Foreign Institutional Investor - Foreign To Foreign - Investor Appetite - Strategic Investor - Debt Investor - Investor Call - Cornerstone Investor - Investor Confidence - Corporate Investor - Activist Investor - Individual Investor