Tradução de "foreign language speakers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Foreign - translation :

Language - translation :

Palavras-chave : Estrangeiro Estrangeiros Estrangeira Estrangeiras Estrangeiros Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Colunas Altifalantes Oradores Alto-falantes Pressione

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.	Uma das maneiras de aprender uma língua estrangeira é interagir com falantes nativos desse idioma.
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?	Qual língua estrangeira vocês acham que seja mais fácil para os que falam inglês a aprender?
Estimates of the number of English speakers who are second language and foreign language speakers vary greatly from 470 million to more than 1,000 million depending on how proficiency is defined.	As estimativas que incluem falantes do inglês como segunda língua variam entre 470 milhões a mais de um bilhão, dependendo de como a alfabetização ou o domínio é definido e medido.
Chinese is the language with most native speakers in the world.	Chinês é a língua com mais falantes nativos no mundo.
Gyani Maiya Sen is one of the two fluent Kusunda language speakers.	Gyani Maiya Sen é uma das duas falantes fluentes do idioma Kusunda.
Language reforms The Khmer language has a complex system of usages to define speakers' rank and social status.	A língua khmer possui um complexo sistema de tratamento para definir a classe e o status social de quem a fala.
I'm speaking a foreign language.	Eu estou falando um idioma estrangeiro.
For the vast majority of native speakers of a language, what matters is to be competent to communicate in their language.	Para a grande maioria dos falantes nativos de uma língua, o que importa é ser comunicativamente competente em sua língua.
Learning a foreign language is difficult.	Aprender uma língua estrangeira é difícil.
Learning a foreign language is interesting.	Aprender um idioma estrangeiro é interessante.
Do you study any foreign language?	Você estuda alguma língua estrangeira?
Which foreign language are you learning?	Qual língua estrangeira tu estudas?
Development and implementation of courses in foreign languages (language preparation of teachers, publication in foreign language etc.) ii)	Desenvolvimento e implementação de cursos de línguas estrangeiras (preparação linguística de professores, publicações em língua estrangeira, etc.).
(Although the Constitution of Burma officially recognizes the English name of the language as the Myanmar language, most English speakers continue to refer to the language as Burmese.	Embora o governo reconheça o idioma oficialmente como Myanmar , continua a ser conhecido como língua birmanesa.
German has over 100 million speakers and it is the official language in Germany and Austria.	O alemão tem mais de 100 milhões de falantes e é o idioma oficial da Alemanha e da Áustria.
Spanish is the third most spoken language by total number of speakers (after Mandarin and English).	Atualmente, o espanhol é a terceira língua mais usada na internet depois do inglês e do mandarim.
The last known speakers of Island Carib died in the 1920s, and the language is extinct.	Os últimos falantes conhecidos do caribe ilhéu morreram na década de 1920.
Mastering a foreign language calls for patience.	Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência.
It's fun to learn a foreign language.	É divertido aprender um idioma estrangeiro.
Why are you learning a foreign language?	Por que você está aprendendo uma língua estrangeira?
English is today probably the third largest language by number of native speakers, after Mandarin and Spanish.	O inglês hoje é provavelmente a terceira maior língua em número de falantes nativos, depois do chinês mandarim e do espanhol.
There were about 13,040 Spanish language speakers in the state (1.4 percent of the population) in 2011.	Cerca de 16,5 mil pessoas (1,8 da população do estado) nasceram fora dos Estados Unidos.
As soon as a constructed language has a community of fluent speakers, especially if it has numerous native speakers, it begins to evolve and hence loses its constructed status.	Todavia, tão logo uma linguagem construída comece a ter certo número de falantes nativos, ela começa a evoluir e em consequência perde seu caráter artificial ao longo do tempo.
To speak a foreign language well takes time.	Falar bem uma língua estrangeira leva tempo.
Few people can speak a foreign language perfectly.	Poucas pessoas podem falar bem uma língua estrangeira.
It takes years to master a foreign language.	Leva se anos para dominar uma língua estrangeira.
It isn't easy to learn a foreign language.	Não é fácil de aprender uma língua estrangeira.
It's not easy to speak a foreign language.	Não é fácil falar uma língua estrangeira.
Prepositions generally cause problems for foreign language students.	As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras.
He who does not know any foreign language knows nothing of his own language.	Quem não sabe nenhuma língua estrangeira não sabe nada de sua própria língua.
A constructed language can have native speakers if young children learn it from parents who speak it fluently.	Uma linguagem artificial pode ter falantes nativos se crianças a aprenderem em tenra idade, dos pais que a aprenderam previamente.
People really, really want to learn a foreign language.	Pessoas que realmente querem aprender uma língua estrangeira.
What foreign language do you study in your school?	Que língua estrangeira você estuda na sua escola?
French is the only foreign language that Tom knows.	O francês é a única língua estrangeira que Tom sabe.
French is the only foreign language I've ever studied.	O único idioma estrangeiro que já estudei é o francês.
French is the only foreign language I've ever studied.	O único idioma estrangeiro que eu já estudei é o francês.
The only foreign language I can speak is French.	A única língua estrangeira que eu falo é francês.
The sizeable number of Swazi speakers in South Africa (mainly in the Mpumalanga province, and in Soweto) are considered by Swaziland Swazi speakers to speak a non standard form of the language.	Um significativo número de falantes do suázi na África do Sul, principalmente na província Mpumalanga e no Soweto) são tidos, pelos falantes do suázi da Suazilândia como falantes não padrão do suázi.
All other colors are considered by most speakers of that language to be variants of these basic color terms.	Todas as outras cores são consideradas variantes destes termos básicos para cores.
During the 1980s, in the town of Nibutani (part of Biratori, Hokkaido), where many of the remaining native speakers live, there were 100 speakers, of whom only fifteen used the language every day.	Na cidade de Nibutani (parte de Biratori , Hokkaidō) onde a maioria dos falantes nativos (100 pessoas) vive, apenas 15 usavam o Ainu no dia a dia em 1980.
You'll find it your advantage to know a foreign language.	Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.
It's by no means easy to master a foreign language.	Não é fácil dominar uma língua estrangeira de jeito nenhum.
It's by no means easy to master a foreign language.	Não é nada fácil dominar uma língua estrangeira.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.	Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Many foreign language students dream of speaking like a native.	Muitos estudantes estrangeiros sonham falar como um nativo.

Display this page in English