Tradução de "foreign object debris" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Debris - translation :

Foreign - translation :

Object - translation :

Palavras-chave : Destroços Detritos Escombros Fragmentos Resíduos Estrangeiro Estrangeiros Estrangeira Estrangeiras Estrangeiros Objecto Objeto Protesto Protesto Identificado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They churn up debris in their surroundings.	Eles trituram os detritos pelo caminho.
I did another story on marine debris.	Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
Mexico City employees working on debris removal.	Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
After removing the debris, reconstruction work began.	Depois de remover os escombros, o trabalho de reconstrução começou.
It's different when a bacteria comes into the body that's a foreign object we want that out.	É diferente quando uma bactéria entra no corpo, que é um objeto estranho queremos aquilo fora de nós.
In characterizing the problem of space debris, it was learned that much debris was due to the breakup of unpassivated rocket upper stages.	Por outro lado, eventuais colisões entre os objetos (que podem gerar mais peças) constituem o principal problema referente a estes detritos.
You can see it here well on this debris.	Podem vê lo bem aqui nesses escombros.
The data gathered are used to update debris environment models such as ESA MASTER, the only means of assessing the impact risk of space debris.	Os dados obtidos durante essas campanhas serão usados para validar modelos de ambientes com detritos, tais como o ESA MASTER.
In a few hours, all that was left was debris.	Em poucas horas só restavam entulhos no lugar.
Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.	Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.
If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.	Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.
Shared Object	Objectos Partilhados
Object contains	Classe GTK
Shared Object	Objecto Partilhado
Object contains	Objecto contém
Pixbuf Object	Objecto Pixbuf
GbfProject Object	Objecto GbfProject
Pixbuf Object	Objeto Pixbuf
Malala took him to her ruined school that was converted into debris.	Malala o levou até sua escola em ruínas que não passava de escombros.
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
Today, this valley is hidden by debris that has accumulated over the centuries.	Hoje, este vale está escondido por destroços que se acumularam ao longo dos séculos.
But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris.	Mas quando lá chequei, descobri um monte de lixo plástico e outros detritos.
In 1984 Beta Pictoris was the first star discovered to have a debris disk.	Em 1984 Beta Pictoris se tornou a primeira estrela com um disco de poeira conhecido.
The windows also had many chips in them caused by micrometeoroids and orbital debris.	As janelas também possuíam muitas marcas causadas pelos micrometeoritos e escombros orbitais.
After laying, the female may cover the eggs with debris or leave them uncovered.	Após a postura, a fêmea pode cobrir os ovos com detritos ou deixá los descobertos.
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.	E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.
After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.	Depois de 20 anos, vemos emergir os detritos da zona de acumulação do Giro do Pacífico Norte.
Now, when the debris washes up on the beaches of Hawaii it looks like this.	Agora, quando os detritos vão parar nas praias do Havaí o resultado visual é esse.
They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.	Eles geram as árvores, eles criam os campos de detritos que alimentam o micélio
This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris.	Isto está 20 vezes mais devagar, em câmera lenta, e o caranguejo sai voando pelo escombro simulado.
However, the prevailing northward winds blew most of the radioactive debris away from the city.	No entanto, os ventos predominantes no sentido norte soprou os detritos radioativos mais substanciais para longe da cidade.
Is an object that has had all of its components replaced still the same object?	Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object.	The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object.
The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object.	O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos.
GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation.	Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib.
An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object.	Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica .
Anybody see an object there?	Alguém vê um objeto ali?
A very, very beautiful object.	Um objeto muito, muito bonito.
Can you describe the object?	Você pode descrever o objeto?
In addition, fungal spores rose gradually and declined similarly along with a prevalence of woody debris.	Os esporos de fungos aumentou gradualmente e decaiu igualmente junto com uma prevalência de resíduos lenhosos.
Ditransitive (valency 3, trivalent) the verb has a subject, a direct object, and an indirect object.	Geralmente (mas nem sempre) designam fenômenos da natureza e, portanto, não têm sujeito nem objeto na ação (ex.
There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object.	Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto.
A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time.	Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos.
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.	Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes.

Display this page in English