Tradução de "form locking connection" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Configure locking your session | Configurar o bloqueio de sessão |
| I remember locking the door. | Lembro me de ter trancado a porta. |
| I remember locking the door. | Eu me lembro de ter trancado a porta. |
| I remember locking the door. | Eu me lembro de ter chaveado a porta. |
| Why are you locking the door? | Por que estás a trancar a porta? |
| This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection. | Isso é absolutamente chave pra nós. Isso é uma uma forma de conexão muito íntima. |
| Locking multiple variables using non atomic locks introduces the possibility of program deadlock. | Bloquear múltiplas variáveis usando bloqueios não atômicos introduz a possibilidade de deadlock . |
| In 2009 the ECB did not receive any collateral in the form of cash in connection with such transactions . | Em 2009 , o BCE não recebeu qualquer garantia sob a forma de numerário para operações desta natureza . |
| Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection. | Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net. |
| The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment. | E devolver uma data no formato |
| The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment. | O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS. |
| This is called locking and is implemented by a software feature of the phone. | Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone. |
| In addition to connection via interlinking or through a bilateral link , a third form of connection to TARGET should be made available as a transitional measure in view of the future set up of TARGET2 . | Para além da ligação via mecanismo de interligação ou por meio de uma ligação bilateral , deveria disponibilizar se um terceiro modo de ligação ao TARGET a título de medida provisória , dada a prevista criação do TARGET2 . |
| ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB. | ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB. |
| It has an EMG 85 EMG H set of pickups and an Ibanez Edge double locking Tremolo. | A captação é EMG 85 EMG H e a ponte é Ibanez Edge Floyd Rose. |
| Last, at the bottom of the architecture is the link layer, which provides connectivity between hosts on the same network link, such as a physical connection in form of a local area network (LAN) or a dial up connection. | Finalmente, na base, é uma camada de software que provê a conectividade entre computadores na mesma ligação local (chamada de camada de ligação), por exemplo, a área de rede local (LAN), ou uma conexão dial up. |
| Serial Line Connection | Ligação por Linha Série |
| What's the connection? | Qual é a conexão? |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado. |
| File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file. | O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro. |
| Tying yourself to the mast is the oldest one, but there are other ones such as locking a credit card away with a key or not bringing junk food into the house so you won't eat it or unplugging your Internet connection so you can use your computer. | Amarrar se ao mastro é o mais antigo deles, mas também há outros, como guardar um cartão de crédito a chave, ou não trazer alimentos industrializados para casa, assim você não vai comê los, ou tirar da tomada a sua conexão com a internet para que você possa usar o seu computador. |
| Due to tidal locking, Adrastea rotates synchronously with its orbital period, keeping one face always looking toward the planet. | Dado o Acoplamento de maré, Adrasteia rota sincronicamente com o seu período orbital, mantendo uma cara sempre olhando para o planeta. |
| So what's the connection? | Então qual é a conexão? |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive ligação exclusiva |
| Connection is already subscribed | Conexão já foi subscrita |
| kde nm connection editor | kde nm editor ligações |
| It's about human connection. | É sobre conexão humana. |
| Connection with other cases | Ligação com outros dossiers |
| There is no connection. | Não tem conexão. |
| There you go. That's connection. | Lá vai você. Isto que é conexão! |
| aconnect ALSA sequencer connection manager | aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| And that connection is change. | E essa conexão é mudança. |
| Could there be a connection? | Poderia haver uma conexão? |
| How is this connection established? | De que forma é que se estabelecem estes laços? |
| What gate is my connection? | Em que portão é a minha conexão? |
| I'm sure there's a connection. | Eu tenho certeza de que há uma ligação. |
| My Internet connection is slow. | A minha conexão de internet está lenta. |
| My internet connection is slow. | A minha conexão de internet está lenta. |
| We have a special connection. | Temos uma conexão especial. |
| There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain. | Há grandes companhias que perceberam isso, que estão fazendo digitalização em larga escala, mas estão bloqueando o acesso público. |
| OK, now, imagine the connection, OK. | OK, imagine a conexão. |
| Thom Mayne on architecture as connection | Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão |
| My internet connection was cut off. | Minha conexão de Internet foi cortada. |
Related searches : Locking Connection - Form Locking - Positive Form Locking - Form-fit Connection - Form A Connection - Locking - Locking Key - Locking Forward - Phase Locking - Thread Locking - Locking Position - Guard Locking - Locking Force
