Tradução de "formulation of hypotheses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Formulation - translation :

Palavras-chave : Fórmula Formulação Válida Substitui-lo Solicito Hipóteses Testadas Suposições Contidas Pagãs

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The scientific method consists of the collection of data through observation and experimentation, and the formulation and testing of hypotheses.	O método científico consiste na coleta de dados através de observação e experimentação, bem como na formulação e teste de hipóteses.
Which of these hypotheses can be true?	Agora, qual dessas hipóteses pode ser verdadeira?
Formulation of institutional development strategies	Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
Medical Hypotheses , 1997 49 303 306.	Medical Hypotheses , 1997 49 303 306.
Alternative hypotheses Joseph Greenberg (2000 2002).	O grupo de idiomas japônico está geralmente relacionado com o coreano.
Many hypotheses exist as to the naming of Valcourt.	Valcourt é uma cidade do Canadá, província de Quebec.
Mimi's flaky appearance leads scientists to a number of hypotheses.	A aparência escamosa de Mimi leva os cientistas a uma série de hipóteses.
Etymology There are several hypotheses concerning the origin of the term.	Existem várias teorias conflitantes sobre a origem do termo gaúcho .
MWI is one of many multiverse hypotheses in physics and philosophy.	IMM é uma das muitas hipóteses multiverso na física e na filosofia.
It is common in mathematics to choose a number of hypotheses within a given language and declare that the theory consists of all statements provable from these hypotheses.	É extremamente comum agrupar várias hipóteses tidas como verdadeiras numa teoria, definido se como qualquer outra verdade, dentro da teoria, uma implicação destas.
In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared.	Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese
Medical Hypotheses , April 1999 53(4) 338 344.	Medical Hypotheses , April 1999 53(4) 338 344.
Third formulation The third formulation (Formula of Autonomy) is a synthesis of the first two and is the basis for the complete determination of all maxims .	A terceira fórmula (a fórmula da autonomia) é uma síntese das duas prévias.
There have been at least two successful attempts to formalize probability, namely the Kolmogorov formulation and the Cox formulation.	Houve pelo menos duas tentativas com sucesso de formalizar a probabilidade, que foram as formulações de Kolmogorov e a de Cox.
I'm afraid this is an incorrect formulation of the question.	Acho que esse não é um modo correto de formular a pergunta.
But those hypotheses are still an object of discussion in the world of science.	Mas essas hipóteses ainda são objeto de discussão no mundo da ciência.
The truth of these complicated facts rests on the acceptance of the basic hypotheses.	A verdade desses fatos complicados está na aceitação de hipóteses básicas.
This lady, she developed a herbal pesticide formulation.	Esta senhora desenvolveu uma formulação para pesticida a partir de ervas.
Axiomatization In mathematics, axiomatization is the formulation of a system of statements (i.e.	Axiomatização Na matemática, axiomatização, é a formulação de um sistema de afirmações (i.e.
This factor is the same for all possible hypotheses being considered.	Este fator é a mesma para todas as hipóteses possíveis que estão sendo considerados.
This is also reflected in the formulation of the European Employment Strategy .	Esta situação também se reflecte na formulação da Estratégia de Emprego Europeia .
Precise formulation of the theorem The intuitive statement of the four color theorem, i.e.	O teorema das quatro cores é um teorema de formulação e conceitualização simples, mas de demonstração extremamente complexa.
Often there are competing hypotheses, from which one chooses the most probable.	Muitas vezes, há hipóteses concorrentes , a partir do qual se escolhe a mais provável.
At the foundation of the various sciences lay certain additional hypotheses which were accepted without proof.	Na fundação de várias ciências são impostas certas hipóteses adicionais que são aceitas sem demonstração.
) This means that this factor does not enter into determining the relative probabilities of different hypotheses.	Isto significa que este fator não entra em determinar as probabilidades relativas de diferentes hipóteses .
Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party.	Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido.
This formulation is a form of second quantization, but it predates modern quantum mechanics.	Essa formulação é uma forma de segunda quantização, mas é anterior à moderna mecânica quântica.
These hypotheses are Atlantogenata (basal Boreoeutheria), Epitheria (basal Xenarthra), and Exafroplacentalia (basal Afrotheria).	Duas ordens de marsupiais (Paucituberculata e Microbiotheria) são encontradas somente numa área restrita da América do Sul.
A wide variety of hypotheses have been proposed to account for the evolution of the striking stripes of zebras.	Uma grande variedade de hipóteses têm sido propostas para explicar a evolução das listras marcantes de zebras.
Historical precursors A prominent precursor in the formulation of the projection principle was Giambattista Vico (23 June 1668 23 January 1744), and an early formulation of it is found in ancient Greek writer Xenophanes (c.c.	Precedentes históricos Um precursor importante na formulação do princípio da projecção foi Giambattista Vico e uma formulação anterior pode ser encontrada no escritor grego Xenófanes (c.c.
At the beginning of 1999 clarification was given regarding the formulation of monetary policy in Sweden .	No início de 1999 , a formulação da política monetária na Suécia foi clarificada .
The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement .	Os resultados deste inquérito serviram directamente de base à formulação da declaração de missão .
Boole's formulation differs from that described above in some important respects.	A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes.
What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?	Como é ser uma dessas lindas borboletas que podem testar cinco hipóteses em dois minutos?
He talked about the formulation of a problem being so incredibly important, and yet in my practice, in the U.S. here, we just give problems to students we don't involve them in the formulation of the problem.	Ele falou como a formulação de um problema é de uma importância inacreditável, e no entanto, na minha prática, nos EUA, aqui, nós simplesmente damos os problemas aos alunos nós não os envolvemos na formulação do problema.
The hypotheses are conjectures about a statistical model of the population, which are based on a sample of the population.	Muitas vezes é uma afirmação quanto a um parâmetro que é uma propriedade estatística de uma população.
One type of formulation is based on the addition of hollow microspheres to any suitable type of paint.	Este tipo de sistema pode ter por base um sistema de projecção convencional ou airless .
If you raise questions about that formulation, you really are considered a bit of an antique.	Se você questionar essa formulação, você é efetivamente considerado um tanto arcaico.
As such, this theory is not, strictly speaking, a formulation of the de Broglie Bohm theory.	a interpretação de Bohm não leva a novas predições mesuráveis, então isto não e realmente uma teoria cientifica.
Numerous hypotheses have since been made to explain or even attempt to solve this case.	Inúmeras hipóteses foram feitas na tentativa de explicar ou até na tentativa de resolver este caso.
Limitations of Gödel's theorems The conclusions of Gödel's theorems are only proven for the formal theories that satisfy the necessary hypotheses.	Limitações dos teoremas de Gödel As conclusões dos teoremas de Gödel só são provadas para as teorias formais que satisfazem as hipóteses necessárias.
The name of Rome The name of the city is generally considered to refer to Romulus, but there are other hypotheses.	Outro ponto conflitante em relação a Roma é a etimologia de seu nome.
A new stabilized formulation, as the prodrug LMTX, is in phase III trials.	Estão em ensaios de fase III novas fórmulas, como o pró fármaco LMTX.
And what you'll see is that this little boy will go through five hypotheses in the space of two minutes.	E o que vocês verão é que esse garotinho vai tentar cinco hipóteses no espaço de dois minutos.
Four major hypotheses have been proposed to explain the existence of the nucleus, although none have yet earned widespread support.	Quatro grandes teorias foram propostas para explicar a existência do núcleo, apesar de nenhuma ter até agora um apoio alargado.

Display this page in English