Tradução de "fossil fuel industry" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A depletable energy? Fossil fuel? | Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis? |
| Powered by fossil fuel derived energy. | Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. |
| The almost total absence of heavy industry (and fossil fuel power plants) makes Stockholm one of the world's cleanest metropolises. | A quase total ausência de indústria pesada na cidade faz com que esta seja uma das mais limpas da Europa e do Mundo. |
| CA But natural gas is a fossil fuel. | CA Mas o gás natural é um combustível fóssil. |
| As Pacific Islanders we are ready to take our message to the fossil fuel industry Photo by Navneet Narayan for 350.org | Como habitantes do pacífico nós estamos prontos para levar as nossas mensagens para a indústria de combustíveis fósseis . Foto de Navneet Narayan para 350.org. |
| The courage of the warriors was on full display as they faced off with the fossil fuel industry, which is threatening their homes. | Numa demonstração de coragem, esses guerreiros enfrentarem a indústria de combustível fóssil, que ameaça o meio ambiente onde vivem. |
| Globally, 350.org is taking on the fossil fuel industry and it is high time for 350 Pacific to join in this fight too. | Globalmente, o 350.org está se preocupando com setor do combustível fóssil e é hora do 350 Pacific se juntar nessa luta também. |
| We will draw on our cultural truths and use that in this fight against the fossil fuel industry Photo by Navneet Narayan for 350.org | Nós nos valeremos de nossas verdades culturais e usaremos estas na luta contra as indústrias de combustíveis fósseis . Foto de Navneet Narayan para 350.org. |
| And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. | E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar. |
| As we get further into 2014, we ll be turning the pledges into action, pressuring multinational corporations that operate in the Pacific Islands to divest from the fossil fuel industry. | A medida em que vamos avançando em 2014, nós vamos transformar estes comprometimentos em ações, pressionando as multinacionais que operam nas ilhas do Pacífico a abandonar a indústria dos combustíveis fósseis. |
| Natural resources Kazakhstan has an abundant supply of accessible mineral and fossil fuel resources. | Recursos naturais O Cazaquistão tem uma oferta abundante de recursos minerais e de reservas de combustíveis fósseis acessíveis. |
| One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. | Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. |
| Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion. | Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas. |
| These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses. | Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos. |
| Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables. | Utilização de combustíveis fósseis diminuiu 60 por unidade de produção, devido à eficiência em renováveis. |
| Petroleum is another resource and fossil fuel found in close proximity to, and with natural gas. | O gás natural é um combustível fóssil e uma fonte de energia não renovável. |
| A large part of what shapes this battle against the giant fossil fuel industry depends on how we build and wield the people power base we have as Pacific Islanders and as nations. | Uma grande parte do que molda essa batalha contra o gigante do setor do combustível fóssil depende de como formamos e lidamos com a base do poder público que temos como insulanos do Pacífico e como nações. |
| We are developing the capacity of young people across the region to live up to that call and push the envelope a bit by taking our fight to confronting the fossil fuel industry. | Estamos desenvolvendo a capacidade dos jovens por toda a região no cumprimento das obrigações e no teste dos limites um pouco mais além, levando a nossa luta de confronto para o setor do combustível fóssil. |
| Together we will change the narrative from that of they are drowning victims to they re powerful, peaceful warriors, drawing on our cultural strength to confront the fossil fuel industry that threatens our very existence. | Juntos nós mudaremos a narrativa de que eles são vítimas se afogando para a de que eles são poderosos, guerreiros pacíficos , valendo se da nossa força cultural para confrontar as indústrias de combustíveis fósseis que ameaçam a nossa sobrevivência. |
| The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline. | Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo. |
| TAP and the Southern Gas Corridor are the largest fossil fuel projects that the European Union is pursuing. | Contudo, após protestos intensos, as obras foram interrompidas no começo de abril. |
| In the 1970s and 1980s, the Soviet Union heavily relied on fossil fuel exports to earn hard currency. | Nas décadas de 1970 e 1980, a União Soviética fortemente contou com exportações de combustíveis fósseis para ganhar divisas. |
| In 2010, only 8 of some 400 billion in fossil fuel subsidies reached the poorest 20 of the population. | Em 2010, apenas 8 dos cerca de 400 mil milhões de dólares destinados a subsidiar combustíveis fósseis chegaram aos 20 mais pobres da população. |
| If we started today, 10 years from now, at the end of this window of opportunity, those fuel efficient cars will reduce our fossil fuel needs by four percent. | Se começássemos hoje, daqui a 10 anos, no fim desta janela de oportunidade, aqueles carros econômicos iriam reduzir nossas necessidades de combustíveis fósseis em quatro por cento. |
| Already more than 600 people have taken a pledge, to make 2014 the year that the Pacific Islands stand up for ourselves in the face of climate change, and in the face of the fossil fuel industry. | Mais de 600 pessoas já se comprometeram a fazer de 2014 o ano em que os habitantes do Pacífico se defenderam por conta própria na luta contra as mudanças climáticas e as indústrias de combustíveis fósseis. |
| If we sit back and let the fossil fuel industry further their economic aspirations, then it will be time to bid farewell to many of our beautiful Pacific Islands, along with their people, culture and traditional knowledge. | Se nos sentarmos e deixarmos que o setor do combustível fóssil siga com suas aspirações econômicas, então será hora de darmos adeus às nossas lindas ilhas do Pacífico, junto com as suas populações, culturas e conhecimentos tradicionais. |
| Which is an amazing fossil fuel savings, if we were to just put that on the edge of a wing. | O que é uma economia fantástica de combustíveis fósseis, se colocarmos isso nas bordas da asa. |
| The farms, which were developed by NextEra Energy Resources, will reduce fossil fuel use in the region and return profits. | As fazendas, que foram desenvolvidos pela NextEra Energy Resources , vai reduzir o uso de combustíveis fósseis na região. |
| It is also used in various brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes. | É usado também em vários brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes. |
| The other major use for fossil fuels is in generating electricity and as feedstock for the petrochemical industry. | O outro uso importante para os combustíveis fósseis está na geração de eletricidade e como matéria prima para a indústria petroquímica. |
| So in a sense this is an absolute zero carbon, zero fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020. | Então num sentido temos combustível com zero de emissões de carbono e zero vindo de fontes fósseis, a 2 centavos a cada 1,6 quilomêtros em 2020. |
| For example, only 8 of the 409 billion spent on fossil fuel subsidies in 2010 reached the poorest 20 of the population. | Por exemplo, apenas 8 dos 409 mil milhões de dólares gastos em subsídios de combustíveis fosseís em 2010 chegaram aos 20 mais pobres da população. |
| And clearly, with what's going on with fossil fuel usage, or when as the fossil fuel is going away, as oil hits its peak oil, you know, we really have to start thinking about whether or not we should, or could, be moving food 1,500 miles before we eat it. | E com o que acontece com o combustível fóssil, à medida em que ele acaba, o petróleo atinge seu pico, temos que começar a pensar se devemos ou não transportar a comida por milhares de quilômetros antes de comê la. |
| The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue. | A cor dos pontos representa o tipo de usina, por exemplo, usinas de combustíveis fósseis são vermelhos e hidrelétricas são azuis. |
| Using the current yields, vast amounts of land and fresh water would be needed to produce enough oil to completely replace fossil fuel usage. | Usando o rendimento atual, vastas quantidades de terra e água fresca seriam necessários para produzir o óleo suficiente para substituir completamente o uso de combustíveis fósseis. |
| Not only does it cut time off the flight, it also nets fuel savings for the airline industry. | Não somente reduziu o tempo de voo necessário ao cumprimento de cada viagem, como também permitiu economizar combustível da indústria aérea. |
| I made a promise that the next time I would fly around the world, it would be with no fuel, independent from fossil energies, in order to be safe, not to be threatened by the fuel gauge. | Eu prometi que da próxima vez que eu voasse ao redor do mundo seria sem combustível, Independente de energia fóssil, para que fosse seguro. não ser ameaçado pelo medidor de combustível. |
| The reasons for this have not changed rising demand for energy, alongside concerns about climate change, volatile fossil fuel prices, and the security of energy supplies. | As razões deste facto não se alteraram a procura crescente de energia, em paralelo com as preocupações sobre as alterações climáticas, os preços voláteis dos combustíveis fósseis e a segurança do fornecimento energético. |
| Natural gas is a fossil fuel formed when layers of buried plants, gases, and animals are exposed to intense heat and pressure over thousands of years. | O gás natural é um combustível fóssil formado quando camadas de animais e vegetais soterrados ficam submetidos a intenso calor e pressão ao longo de milhares de anos. |
| But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce. | Mas a rápida urbanização está a aumentar o consumo de combustível fóssil industrial e o consumo doméstico de água, e está a aumentar a procura de alimentos em áreas onde a terra arável é escassa. |
| Industrial sources make up only about 20 of all anthropogenic sources, and include the production of nylon, and the burning of fossil fuel in internal combustion engines. | Fontes industriais representam apenas cerca de 20 de todas as fontes antropogênicas, e incluem a produção de náilon, e a queima de combustíveis fósseis em motores de combustão interna. |
| But before it was fossil poetry language was fossil metaphor. | Mas antes de ser poesia fóssil a linguagem foi metáfora fóssil. |
| Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s). | Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção). |
| People from 16 different countries will voyage to Australia as part of 350.org's Pacific Warrior Campaign to deliver traditional canoes to major supporters of the fossil fuel industry with the aim of showing them that Pacific Islanders will work peacefully to protect their cultures, homelands and oceans. | Pessoas de 16 países diferentes irão viajar por mar até a Austrália, como parte da campanha Guerreiro do Pacífico 350.org, e entregar canoas tradicionais aos grandes defensores da indústria de combustíveis fósseis, para mostrar lhes que os moradores das ilhas do Pacífico irão trabalhar pacificamente para proteger sua cultura, terras e oceanos. |
| But instead of placing a rising fee on carbon emissions to make fossil fuels pay their true cost to society, our governments are forcing the public to subsidize fossil fuels by 400 to 500 billion dollars per year worldwide, thus encouraging extraction of every fossil fuel mountaintop removal, longwall mining, fracking, tar sands, tar shale, deep ocean Arctic drilling. | Mas em vez de sugerir um aumento de taxa para emissão de carbono para fazer o combustível fóssil pagar seu real custo para a sociedade, nossos governantes forçam as pessaos a subdisiar o combustível fóssil com 400 a 500 bilhões de dólares por ano mundo afora, encorajando assim a extração de todo o combustível fóssil removendo montanhas, mineração de carvão, fracking, alcatrão, betumem, perfuração profunda no oceano Ártico. |
Related searches : Fossil Fuel - Fossil Fuel Burning - Fossil Fuel Fired - Fossil Fuel Stocks - Fossil Fuel Exploration - Fossil Fuel Imports - Fossil Fuel Oil - Fossil Fuel Free - Fossil Fuel Comparator - Fossil Fuel Power - Fossil Fuel Dependency - Fossil Fuel Combustion - Fossil Fuel Subsidies - Fossil Fuel Companies