Tradução de "fractured bone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bone - translation :

Palavras-chave : Osso óssea Medula Transplante Fragmentos Fracturado Fracturada Fracturou Fraturada Tíbia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The bone likely fractured but since it never received proper treatment, she now cannot walk properly.	Provavelmente fraturou o osso, mas como nunca recebeu o tratamento apropriado, não consegue andar direito.
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.	Desse modo, aquele parafuso que se pensou antes pode realmente ser usado para aparafusar um osso fixar um osso fraturado e administrar medicamentos ao mesmo tempo, enquanto o osso está se recuperando, por exemplo.
I fractured my arm.	Quebrei o braço.
She fractured her wrist.	Ela fraturou o pulso.
Tom's skull has been fractured.	O crânio de Tom ficou fraturado.
Tom's skull has been fractured.	O crânio de Tom sofreu uma fratura.
Structure There are two types of bone tissue cortical bone and cancellous bone.	Os dois tipos possuem as mesmas células e os mesmo constituintes da matriz.
He had an accident and fractured his leg.	Ele sofreu um acidente e fraturou a perna.
Inside him is a fractured, miserable human being.	Dentro dele está um ser humano fraturado e miserável.
Bone, Quinton.	Bone, Quinton.
Sudan, another country in Kenya s neighborhood, is fractured by rebellion.	O Sudão, outro país vizinho do Quénia, está fracturado devido à rebelião.
Bone is resorbed by osteoclast cells (which derive from the bone marrow), after which new bone is deposited by osteoblast cells.	As células ósseas (osteócito) são as responsáveis pela formação do colágeno, que dá sustentação ao osso.
An osteoclast (from the Greek words for bone (ὀστέον), and broken (κλαστός)) is a type of bone cell that resorbs bone tissue.	Osteoclasto (do grego para osso (Οστό) e quebrado (κλαστός)) é uma célula móvel, gigante e extensamente ramificada, com partes dilatadas, e é multinucleada.
The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone.	Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea.
They drilled the bone.	Furaram o osso.
No bone was broken.	Nenhum osso estava quebrado.
Fadil survived bone cancer.	Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.
His fractured personality led to transformations into different versions of the Hulk.	Sob diferentes roteiristas, a sua personalidade fraturada levou a transformações em diferentes versões do Hulk.
3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone.	A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget.
And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.	E como era de se esperar, o Nanotirano tinha um osso jovem e o maior tinha osso mais maduro.
Instead, the country s murky and increasingly fractured politics are now driving its fate.	Em vez disso, a turva e cada vez mais fracturada política do país está a condicionar agora o seu destino.
Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.	Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
...And there was a voice.. and behold, earthquake, and the bones joined, bone to its bone.	Morto vivo é um personagem mítico e fabuloso que não está vivo nem morto.
The hyoid bone (lingual bone) ( Latin os hyoideum) is a horseshoe shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage.	O (em latim Os Hyoideum ) é um osso que fica na parte anterior do pescoço, abaixo do maxilar inferior e à frente da porção cervical da coluna vertebral.
Bone scans should reveal osteoblastic appearance due to increased bone density in the areas of bone metastasis opposite to what is found in many other cancers that metastasize.	Os exames dos ossos mostram aparência osteoblástica devido a uma densidade óssea aumentada nas áreas em que há metástase óssea em oposição ao que é observado em muitos outros cânceres que metastatizam.
The epiphysis () is the rounded end of a long bone, at its joint with adjacent bone(s).	Durante o desenvolvimento, é a cartilagem epifisária a responsável pelo crescimento longitudinal e diametral (lateral) do osso.
You can tell it's mature bone.	Dá pra ver que é um osso maduro.
You feel that bone under there?	Você sente este osso aqui em baixo?
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento.
They drilled through skin, flesh, bone.	Furaram derme, epiderme, o osso.
He gave the dog a bone.	Ele deu um osso ao cachorro.
She is all skin and bone.	Ela é pele e osso.
Have you ever broken a bone?	Você já quebrou algum osso?
Have you ever broken a bone?	Você já sofreu alguma fratura?
Have you ever broken a bone?	Vocês já sofreram alguma fratura?
Have you ever broken a bone?	Vocês já quebraram algum osso?
Did you ever break a bone?	Você já quebrou um osso?
So we look at the bone histology.	Então observamos a histologia óssea.
The dog bit meat off the bone.	O cachorro arrancou a carne do osso.
The budget was cut to the bone.	O orçamento foi cortado até o osso.
The two dogs quarreled over the bone.	Os dois cachorros brigavam pelo osso.
Tom gave a bone to his dog.	Tom deu um osso ao cachorro dele.
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.	E foi muito interessante a existência de artigos correlacionando se você tem uma fratura óssea, e então surge o câncer nos ossos.
After the match, Henry fractured Show's fibula, keeping him out of action for almost three months.	Após a luta, Henry fraturou a fíbula de Show, o mantendo fora dos ringues por quase quatro meses.
Fine bone china this is a real classic.	Porcelana de ossos essa é um clássico!

Display this page in English