Tradução de "frame of film" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Film - translation :

Frame - translation :

Palavras-chave : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Moldura Incriminar Incriminar-me Incriminá-lo Enquadramento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame).	Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz).
The size of the film frame of motion picture film also depends on the location of the holes, the size of the holes, the shape of the holes.	Como imagem individual de um filme, o fotograma corresponde ao frame do vídeo, e ambos são genericamente chamados de 'quadros' de um produto audiovisual.
Frame	Divisão
Frame	Linha de Execução
Later in the film, Barton places into the frame a small picture of Charlie, dressed in a fine suit and holding a briefcase.	Mais tarde no filme, Barton coloca na moldura uma pequena imagem de Charlie, vestido com um belo terno e segurando uma maleta.
Frame info	Info divisão
Time frame	Perfil temporal Desde a data da decisáo da passagem A Terceira Fase até ao seu inlcio efectivo
This is called the center of mass frame or the center of momentum frame these terms are almost synonyms (the center of mass frame is the special case of a center of momentum frame where the center of mass is put at the origin).	Nestes casos, a equação (se a massa usada é massa de repouso) torna se mais complicada devido as variações de energia, desde que os termos do momento sejam adicionados, então a massa de repouso permanece constante para qualquer sistema de referência.
Set current frame	Gravar ficheiro actual
Stack frame operations	Miscelânea opções
Set current frame	Definir a linha actual
Stack frame operations	Operações de pilha de execução
The game has also been criticized for its low frame rate, which has been reduced to 30 frame s (compared with 60 frame s in Sons of Liberty ).	O jogo também foi criticado por sua taxa baixa de frames por segundo, que foi reduzido à 30 fps (em comparação aos 60 fps de Metal Gear Solid 2 ).
Display function arguments of the current frame	Mostrar os parâmetros de função do painel actual
Display local variables of the current frame	Mostrar variáveis locais no painel actual
Display function arguments of the current frame	Apresentar os argumentos da função na linha actual
50th percentile female frame.	Média da estrutura corporal feminina.
The bees travelling from frame to frame and box to box via the channels.	Trata se de uma caixa com 10 quadros removíveis onde ficam os favos.
Slow projection of a cellulose nitrate base film carried a risk of fire, as each frame was exposed for a longer time to the intense heat of the projection lamp but there were other reasons to project a film at a greater pace.	A lenta projeção de um filme a base de nitrato representava um risco de incêndio, pois como cada quadro era exposto por mais tempo sob o intenso calor da lâmpada de projeção mas havia outros motivos para a projeção de um filme em um ritmo maior.
Display information about the current frame of execution	Mostrar informação sobre o painel actual de execução
Display information about the current frame of execution	Apresentar informação sobre a linha de execução actual
It doesn't come into my frame of reference.	Isso não entrava em meu quadro de referência.
The frame was long with a wheelbase of .	A estrutura era montada em 20 minutos.
On a frame by frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad.	Em uma base de quadro a quadro, nós pudemos realmente reconstruir a cabeça 3D que coincidia exatamente com a interpretação de Brad.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.	Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal.
The Frame Check Sequence (FCS) is the last four bytes in the standard 802.11 frame.	802.11ac Iniciado em 1998, o padrão irá operar em faixa de 5GHz(menos interferência).
Oh, they broke my frame.	Nossa, quebraram minha escala.
We go to a full frame view of this.	Nós temos uma vista no quadro completo disso.
Each frame of the movie has information about itself.	OK. Cada quadro do filme tem a informação sobre ele mesmo.
She is now in a low frame of mind.	Ela agora está em um quadro de baixo da mente.
The center of the frame contained Nimoy's shots and the park setting, while the final third of the frame was filled with a matte painting.	O centro do quadro continha as tomadas de Nimoy e o parque, enquanto o restante era preenchido por uma pintura.
When a station needs to transmit data, it converts the token frame into a data frame for transmission.	Caso a ficha esteja vazia, ela continua circulando infinitamente até que alguma máquina queira transmitir dados para a rede.
The Holocaust is simply out of these guys' frame of reference.	O enredo É de arrepiar não precisava apelar tanto.
The time frame of these messages is one calendar month .	O período abrangido por estas notificaçoes é de um mês civil .
The time frame of these messages in one calendar month .	O período abrangido por estas notificações é de um mês civil .
Time frame Nature of suggested action by the public authorities	espera se que a nova dlvida pública ceja emitida em moeda europeia anunciar a organizacáo especifica da transicáo para a moeda única das administracóes públicas instalar mecanismos de supervisáo a nivel europeu e nacional por forma a acompanhar a evolucáo da transicáo no sector rivado pro orcionar e orientacáo , auando apropriado
For the remastered episodes, Warner Bros. restored previously cropped images on the left and right sides of the screen, using the original 35 mm film source, to use the entire widescreen frame.	Para remasterizar os episódios, a Warner Bros. restaurou imagens anteriormente cortadas nos lados esquerdo e direito da tela, utilizando a fonte original 35 mm, para aproveitar toda a tela cheia .
It was a picture of Earth captured in that frame of Saturn.	Foi uma foto da Terra tirada naquela parte de Saturno.
They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator.	Elas quebraram o padrão vítima e perpetrador.
This lack of common time frame increases the costs of legal advice .	Esta ausência de prazo comum traduz se num aumento dos custos de consultoria jurídica .
This is the opening frame of the video that we created.	É o quadro de abertura do clipe que criamos.
Draw an inner frame around the inside of the Konsole window.	Mostrar uma moldura à volta do interior da janela do Konsole.
Quick tenders are executed within a time frame of one hour .	Os leilões rápidos são executados no período de uma hora .
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos .
Quick tenders are executed within a time frame of one hour .	Os leilões rápidos são executados no período de uma hora .

Display this page in English