Tradução de "free market system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system. | Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista. |
| So, in a nutshell, what we had in traditional Africa was a free market system. | Então, em poucas palavras, o que nós tínhamos na África tradicional era um sistema livre de mercado. |
| His political philosophy extolled the virtues of a free market economic system with minimal intervention. | Sua filosofia política exaltava as virtudes de um sistema econômico de livre mercado com intervenção mínima. |
| The new constitution enacted in 1990 provided for a multi party political system, market based economy, and free elections. | A nova constituição moçambicana, promulgada em 1990, previa um sistema político multipartidário, uma economia baseada no livre mercado e eleições livres. |
| There is no free market for oil. | Não há mercado livre para o petróleo. |
| This section is especially pro free market. | Essa seção é especialmente pro mercado livre. |
| For other payments , such as interbank and commercial payments in euro , market participants are free to use TARGET or another payment system . | Para outros pagamentos , tais como pagamentos interbancários e comerciais em euros , os participantes no mercado podem utilizar o TARGET ou outro sistema de pagamentos . |
| Nobunaga also instituted policies as a way to stimulate business and the overall economy through the use of a free market system. | Nobunaga também implantou medidas rakuichi rakuza como meio de estimular o comércio e a economia em geral. |
| The price system was a market based and decentralized system. | O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado. |
| Linux is a free operating system you should try it. | O Linux é um sistema operacional livre. Você devia testá lo. |
| Safeguarding the social function of the market is what makes the difference between free trade, pure and simple, and a system for improving people' s quality of life. | A salvaguarda da função social do mercado constitui a diferença entre um liberalismo tout court e um sistema que vise a melhoria da qualidade de vida das pessoas. |
| The economist pointed out that in the US the stock market has a transparent monitoring system that compels companies to disclose their business information, there are harsh penalties for business fraud, it operates in a free market and that market is currently on the rise. | O economista ressaltou que nos EUA o mercado acionário adota um sistema de monitoramento transparente que obriga as empresas a revelar suas informações comerciais, impõe penas severas em caso de fraudes nos negócios, opera em um mercado livre e o mercado está atualmente em ascensão. |
| We could have a coast to coast, free wireless communication system. | Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa. |
| The post went on to question the wisdom of a free market economy... | O post continuou com o questionamento sobre a liberdade ecônomica de mercado... |
| Moreover, investors' decisions are not based on free market information but political speculation. | Além disso, as decisões dos investidores não são baseadas em informações do mercado livre, mas em especulação política. |
| The Velvet Revolution, however, brought with it the introduction of the free market. | A Revolução de Veludo, no entanto, trouxe com ele a introdução do mercado livre. |
| Competition is the regulatory mechanism of the market system. | Estuda estruturas de mercado tanto competitivas quanto monopolisticas. |
| It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. | É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito. |
| The school system was rearranged, and in 1818 free trade was introduced. | O sistema escolar foi reorganizado, e em 1818 o comércio livre foi introduzido. |
| In his anarcho capitalist model, a system of protection agencies compete in a free market and are voluntarily supported by consumers who choose to use their protective and judicial services. | Escreveu No modelo anarco capitalista de Murray Rothbard, agências de proteção concorrem no livre mercado e voluntariamente são apoiadas pelos consumidores que optam por utilizar seus serviços de protecção e judiciário. |
| Securities settlement system a system which permits the transfer of securities either free of charge or against payment . 1 | Sistema de entrega contra pagamento mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos , que assegura que a transferência definitiva de um activo é efectuada se e só se ocorreu a transferência definitiva de outro ( s ) activo ( s ) . |
| But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim. | Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre. |
| The Khmer Rouge wanted to eliminate anyone suspected of involvement in free market activities . | O Khmer Vermelho queria eliminar qualquer pessoa suspeita de envolvimento em atividades de livre mercado . |
| Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen. | Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos. |
| Feral Tribune did not die the death of fascism, but was killed by free market. | A Feral Tribune não morreu a morte do facismo, mas foi morto pelo mercado livre. |
| The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years. | A indústria têxtil adaptar se á a um mercado de livre competência nos próximos anos. |
| There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom. | Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional |
| There is a detailed credit and market limits system in place . | Foi adoptado um sistema detalhado de limites de mercado e de crédito . |
| See also TARGET . Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the transfer of securities either free of payment or against payment . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Realtime Gross settlement Express Transfer system )) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada um dos 15 Estados membros da UE e pelo mecanismo de pagamentos do BCE . |
| dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. | O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. |
| The d20 System is not presented as a universal system in any of its publications or free distributions, unlike games like GURPS. | O Sistema d20 não é apresentado como um sistema genérico, em qualquer de suas publicações ou distribuições livres, ao contrário de jogos como GURPS. |
| To make it easier for companies based on Free Software to be commercially successful, the FSF Europe also seeks to broaden the market for Free Software. | Está a apoiar activamente o desenvolvimento do Software Livre e o progresso de sistemas baseados em GNU, como por exemplo o GNU Linux. |
| The Washington Consensus of free market reforms for developing countries ended more than two decades ago. | O Consenso de Washington das reformas do mercado livre para os países em desenvolvimento terminou há mais de duas décadas. |
| Opting for state intervention to contain prices is always a delicate decision in free market states. | Optar por uma intervenção estatal para conter preços é sempre uma decisão delicada em Estados de livre mercado. |
| The system did provide some interoperability with free SCM systems such as CVS and Subversion. | O sistema não oferecia interoperabilidade alguma com sistemas livres como CVS e Subversion. |
| a system ensuring that competition in the internal market is not distorted | g ) Um regime que garanta que a concorrência nãio seja falseada no mercado interno |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which allows the transfer of securities , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . | TARGET2 Securities ( T2S ) ( TARGET2 Securities ( T2S )) plataforma técnica única do Eurosistema destinada a permitir às centrais de depósito de títulos e aos BCN proporcionar serviços de liquidação de títulos fundamentais , sem fronteiras e neutros em moeda do banco central a nível europeu . |
| There are lessons coming out of the EU experience which exposes the weakness of a free market. | Há lições provenientes da União Européia, que demonstram a fragilidade de um mercado livre. |
| There are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition. | Temos suficientes opções no sistema existente para assegurarmos mercados abertos em regime de livre concorrência. |
| ( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted | g ) Um regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno |
| It was, until recently, operated by a system of subsidies and market intervention. | A PAC era, até recentemente, operado por um sistema de subsídios e de intervenções no mercado. |
| A free and open market can only exist by the grace of competition, marked by clear, uniform rules. | Um mercado livre aberto só pode existir por obra e graça da concorrência, limitada por regras de jogo inequívocas e uniformes. |
| Furthermore , the ESCB shall act in line with the principle of an open market economy with free competition . | Além disso , o SEBC actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência . |
| Because they understand There are places for the market and places where the market should not exist, where we should be free to enjoy the fellowship of others. | Porque eles entendem que há lugares para o mercado e lugares onde o mercado não deve existir, onde nós devemos ser livres para aproveitar o companheirismo dos outros. |
| The TOP system will be used to conduct monetary policy open market tender operations | O sistema TOP ( tender operations ) será utilizado na condução de operações de política monetária de open market , em sistema de leilão |
Related searches : Free Market - Market System - Free Market Approach - Free Market Access - Free Market Economy - Free Market Capitalism - Free Market Forces - Free Market Competition - Free Market Economist - Free Market Reforms - Free Market Policies - Free Market Ideology - Free Labor Market - Free From Market