Tradução de "free port zone" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Demographics Economy Located from Accra and from Cotonou, Lomé is an important port, including a free trade zone opened in 1968. | Economia Lomé possui um importante porto, incluindo uma zona de livre comércio inaugurado em 1968. |
| JAFZA (Jebel Ali Free Zone) was built around the port in 1985 to provide foreign companies unrestricted import of labor and export capital. | Jafza (Zona Franca de Jebel Ali) foi construída em torno do porto, em 1985, para proporcionar às empresas estrangeiras de importação irrestrita de trabalho e capital exportação. |
| Currently, the city has four industrial parks of which two have the status of free economic zone (see Tangier Free Zone). | A cidade tem quatro parques industriais, dois deles com o estatuto de zona franca. |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| Port Rashid, Jebel Ali, Burj Al Arab, the Palm Jumeirah and theme based free zone clusters such as Business Bay are all located in this section. | Porto Rashid, Jebel Ali, Burj Al Arab, a Palm Jumeirah e as zona francas, tais como Business Bay estão todos localizados nesta região da cidade. |
| The Free Economic Zone of Manaus (, ZFM) is a free economic zone in the city of Manaus, the capital of the State of Amazonas, Northern Brazil. | A Zona Franca de Manaus foi criada pelo Decreto Lei 288 1967 para impulsionar o desenvolvimento econômico da Amazônia Ocidental. |
| Development zone With an area of , Shantou Free Trade Zone lies at the south part of Shantou city. | A principal indústria na zona de Shantou é a dos brinquedos, que daí são exportados para toda a China. |
| Free Trade Zone The Free Trade Zone of Manaus (Portuguese Zona Franca de Manaus ZFN) is located in the city of Manaus, the capital of the State of Amazonas, Northern Brazil. | Em 2010, Índia, Hungria, Alemanha e Países Baixos foram os países fora do continente americano que mais registraram importações de produtos fabricados na Zona Franca de Manaus. |
| Currently its main economic engine is the Industrial Pool of Manaus, the famous Free Economic Zone. | Atualmente seu principal motor econômico é a Zona Franca de Manaus. |
| On November 11, 1982, the Free Zone was established by former top Scientologists in disagreement with RTC. | e em 11 de novembro de 1982, a Free Zone foi fundada por ex cientologistas avançados em desacordo com a RTC. |
| The declaration of a duty free zone in Manaus added to the economic prosperity of the city. | No início do século XX, as ações de saneamento estiveram praticamente restritas a Manaus. |
| In 1939, St. Martin received a major boost when it was declared a duty free port. | Em 1939, São Martinho recebeu um grande impulso quando foi declarado porto livre de impostos. |
| The Canada United States Free Trade Agreement (FTA) of 1988 eliminated tariffs between the two countries, while the North American Free Trade Agreement (NAFTA) expanded the free trade zone to include Mexico in 1994. | O Tratado de livre comércio entre Canadá e Estados Unidos (TLC) de 1988, eliminou as tarifas aduaneiras entre os dois países, enquanto o Tratado Norte Americano de Livre Comércio (NAFTA) ampliou a zona de livre comércio para incluir o México na década de 1990. |
| Zone A of the Free Territory of Trieste (1947 54) In 1947, Trieste was declared an independent city state under the protection of the United Nations as the Free Territory of Trieste. | Esta situação continuou até 1954 quando o problema foi resolvido simplesmente dividindo o território livre de Trieste segundo as duas zonas já designadas assim, a Iugoslávia chega até os montes da periferia da cidade. |
| The zone above 8000m is known as the death zone. | A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte. |
| J Smooth When I'm in the zone I'm dancing and free styling it I actually visually kind of picture lines, and moving them. | J Smooth Quando eu estou na área, estou dançando e fazendo estilo livre, E vejo realmente uma espécie de linhas e as movimento. |
| The U.S. Virgin Islands are an independent customs territory from the mainland United States and operate largely as a free port. | As Ilhas Virgens são um território aduaneiro independente do território dos Estados Unidos e opera em grande parte como um porto livre. |
| That is why we have always called for the establishment of a WMD free zone in the Middle East, including both Iran and Israel. | É por isso que temos sempre pedido a criação de uma zona livre de ADMs no Médio Oriente, incluindo tanto o Irão como Israel. |
| As recently as 2006 a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone was established amongst the former Soviet republics of Central Asia prohibiting nuclear weapons. | Em 2006, uma Zona Centro Asiática Livre de Armas Nucleares foi estabelecida entre as ex repúblicas soviéticas da Ásia Central. |
| Congo Free State and Belgian Congo Main articles Congo Free State and Belgian Congo At the Berlin Conference of 1884 1885 the Congo was attributed solely to Leopold II of Belgium, who named the territory the Congo Free State, originally intended to be an international Free Trade zone, open all European traders. | A divisão da África entre as potências europeias, consagrada na Conferência de Berlim (1884), outorgou ao monarca belga, como patrimônio pessoal, um extenso território, o Estado Livre do Congo, explorado pela Associação Internacional do Congo desde 1876. |
| One of Zod's minions creates a pool of energy that allows them to create a monster called The Hunter (voiced by Peter Cullen) that leaves the Phantom Zone to kill Superman, then find the Phantom Zone Projector and free them. | Um dos lacaios de Zod, cria um tanqye de energia que lhes permite criar um monstro chamado The Hunter (dublado por Peter Cullen), que sai da Zona Fantasma para matar Superman, em seguida, encontrar a Zona Fantasma Projetores e libertá los. |
| Fishing port A fishing port is a port or harbor for landing and distributing fish. | Oceania O maior porto do continente é o da cidade de Melbourne, Austrália. |
| Dubai provided refueling bases to allied forces at the Jebel Ali Free Zone during the Gulf War, and again during the 2003 Invasion of Iraq. | Dubai foi uma base de reabastecimento para as forças aliadas na Zona Franca de Jebel Ali, durante a Guerra do Golfo Pérsico e, novamente, durante a Invasão do Iraque em 2003. |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | E 80 da área não é de cenouras nem de varas. |
| The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone. | A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central. |
| The Free Zone Association was founded and registered under the laws of Germany, and believes that the Church of Scientology has departed from its original philosophy. | A associação Free Zone foi fundada e registrada sob as leis da Alemanha e acredita que a Igreja da Cientologia se afastou de sua filosofia de origem. |
| Genetec Zone d' activité | Genetec Zone d' activité |
| I'm in the zone. | Estou na área. |
| , Gal. Port. | gelar , Esp. |
| Port The port of Bruges is Zeebrugge (Bruges on Sea). | Ligações externas Brugge Use it Brugge Photos |
| Port Colborne is home to the Port Colborne Lions Club. | Port Colborne é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. |
| The conference agreed to split Germany into four occupation zones a French Zone in the far west a British Zone in the northwest an American Zone in the south and a Soviet Zone in the east. | Decidiram temporariamente dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação Francesa no sudoeste, Britânica no noroeste, Americana no sul, e Soviética no leste. |
| Final years At the end of his reign King John ordered the creation of a free port in Lisbon, but the measure was not implemented. | Anos finais No fim de seu reinado D. João ordenou a criação de um porto franco em Lisboa, mas a medida não foi implantada. |
| Climate The port of Vardø, on the Barents Sea, remains ice free all year round thanks to the effect of the warm North Atlantic drift. | o porto de Vardø, sobre o mar de Barents, encontra se livre de gelo durante todo o ano graças à ação da corrente quente do Atlântico Norte. |
| all locate in the zone. | Maiores cidades |
| Following the DACA decision, Chicago Mayor Rahm Emmanuel doubled down on his city's commitment to offering sanctuary, going so far as to declare Chicago a Trump Free Zone. | Após a decisão sobre a DACA, o prefeito de Chicago, Rahm Emmanuel, reforçou o comprometimento da cidade com a oferta de santuário, chegando ao ponto de declarar Chicago uma Zona Livre de Trump . |
| Serial port terminal | Terminal para Porta Série |
| Yabause (Gtk port) | Yabause (Versão Gtk) |
| Yabause (Qt port) | Yabause (Versão Qt) |
| AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa. | AK em Porto Elizabeth, a vila do lado de fora de Porto Elizabeth, na África do Sul |
| The surface zone, also called the mixed layer, refers to the uppermost density zone of the ocean. | Talude continental é a zona de declive acentuado entre as planícies abissais e a plataforma continental. |
| As of 2009, Port Metro Vancouver is the busiest and largest port in Canada, and the most diversified port in North America. | O Porto de Vancouver é o maior e mais movimentado do Canadá, bem como o quarto maior porto (em tonelagem) da América do Norte. |
| By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389. | O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389. |
| A No Fly Zone for Syria | Uma zona de exclusão aérea para a Síria |
| It's become this intense industrialized zone. | Ele se tornou esta intensa zona industrializada. |
Related searches : Free Port - Free Zone - Free Zone Area - Airport Free Zone - Free Industrial Zone - Free Zone Corporation - Industrial Free Zone - Traffic Free Zone - Free Economic Zone - Duty Free Zone - Free Zone Authority - Free Zone Company - Free Zone Establishment - Free Trade Zone
