Tradução de "free school meals" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Free - translation :

School - translation :

Palavras-chave : Borla Grátis Livres Graça Libertar Refeições Refeições Pratos Refeição Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Free school meals kill Indian children, one headline screamed.	As refeições escolares gratuitas matam crianças na Índia , afirmava um dos títulos da imprensa.
And free mid day meals at school are a powerful incentive to children from poor families to attend school and stay there.	E as refeições gratuitas na escola, a meio do dia, são um poderoso incentivo para as crianças de famílias pobres frequentarem a escola e permanecerem lá.
The vegetables they grow are used in school meals.	As verduras que os alunos plantam são utilizadas na merenda escolar.
Brazil s government has banned sodas, cakes and cookies in school meals.	O governo brasileiro proibiu refrigerantes, bolos e biscoitos nas merendas escolares.
So the first ones are if you want the usual suspects, hire teachers, school meals, school uniforms, scholarships.	As primeiras são se você quer as sugestões de sempre, contratar professores, merenda escolar, uniformes, bolsas de estudo.
When Tamil Nadu s chief minister at the time, the film star M.G. Ramachandran, introduced free school meals statewide, the measure was widely criticized as populist and fiscally irresponsible.	Quando o Primeiro Ministro do estado de Tamil Nadu, que era naquela época a estrela de cinema MG Ramachandran, introduziu as refeições escolares gratuitas em todo o estado, a medida foi grandemente criticada, sendo considerada populista e irresponsável do ponto de vista orçamental.
But each bag we'd sell would provide a year's worth of school meals for one kid.	Mas cada sacola que vendemos dá um ano de refeições na escola para uma criança.
For example, micro level food security can be enhanced through programs that deliver free meals to vulnerable population groups.	Por exemplo, a segurança alimentar, ao nível micro, pode ser melhorada através de programas que oferecem refeições gratuitas a grupos vulneráveis da população.
In August 2006, Duff traveled to a New Orleans elementary school and worked with USA Harvest to distribute meals.	Em agosto de 2006, viajou para uma escola fundamental de Nova Orleans e trabalhou com E.U.A.
Food for Life is currently active in over sixty countries and serves up to 2 million free meals every day.	Está atualmente ativo em mais de sessenta países e serve entre 700.000 e 1,5 milhão de refeições gratuitas todos os dias.
Are meals included?	As refeições estão incluídas?
FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression.	EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão.
Don't eat between meals.	Não coma entre as refeições.
Don't eat between meals.	Não comas entre as refeições.
Against this backdrop, the city government's order to evict Es.Col.A (an acronym for self managed collective space, meaning school ), where communal meals, recreational activities, and after school classes were provided for free in a squatted public building of an impoverished neighborhood in Porto, has triggered people's indignation on a national scale.	Neste contexto, a ordem do governo da cidade de despejar a Es.Col.A (anacrônimo para espaço coletivo autogestionário), onde refeições comunitárias, atividades recreativas e aulas depois da escola eram dadas gratuitamente num edifício público ocupado dum bairro pobre do Porto, provocou a indignação das pessoas em escala nacional.
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.	As pessoas gastaram mais tempo em suas refeições, relacionando se umas com as outras em suas refeições.
You'll eat countless gourmet meals.	Vocês vão fazer refeições de gourmets sem conta.
Take this medicine after meals.	Tome este remédio depois das refeições.
Brush your teeth after meals.	Escove os dentes após as refeições.
Brush your teeth after meals.	Escove os dentes depois das refeições.
Tom doesn't eat between meals.	Tom não come entre as refeições.
Tom cooks his own meals.	Tom faz a própria comida.
The school system was rearranged, and in 1818 free trade was introduced.	O sistema escolar foi reorganizado, e em 1818 o comércio livre foi introduzido.
We did this bag for Haiti, and we launched it just a month after the earthquake to provide school meals for kids in Haiti.	Fizemos esta sacola para o Haiti e lançamos um mês depois do terremoto para fornecer alimentação escolar para as crianças do Haiti.
We'll make Sunday meals more important.	Nós faremos as refeições de domingo mais importantes.
It was three days, four meals.	Foram três dias, quatro refeições.
Japanese eat three meals a day.	Os japoneses fazem três refeições por dia.
As revealed by the association, there are more than 4.1 million poverty stricken Italians that have received food through non profit food parcels or free meals.	De acordo com o que foi divulgado pela associação, um número de quase 4.1 milhões de italianos necessitados receberam cestas de alimentos ou refeições gratuitas, através de organizações sem fins lucrativos.
I've had some great meals at cafeterias.	Eu já comi excelentes lanches em lanchonete.
You must clean your hands before meals.	Você tem que lavar as mãos antes das refeições.
They take their meals at the hotel.	Eles comem no hotel.
They take their meals at the hotel.	Comem no hotel.
He brushes his teeth after his meals.	Ele escova seus dentes depois de suas refeições.
I don't want you eating between meals.	Eu não quero ver você comendo entre as refeições.
Tom always brushes his teeth after meals.	O Tom sempre escova os dentes depois de comer.
This cook cooks different meals every day.	Este cozinho prepara diferentes refeições todos os dias.
Schemes that provide free meals to schoolchildren not only help to feed the young they also create an incentive for parents to keep their children in the classroom.	Os programas que fornecem refeições gratuitas a alunos ajudam não só a alimentar os jovens, como também constituem um incentivo para que os pais mantenham os seus filhos na escola.
I remember well the meals of my childhood.	Eu me lembro bem das refeições de minha infância.
Fish represent 55 percent of local communities' meals.	O peixe representa 55 de suas refeições.
She advised him not to eat between meals.	Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.
Tom ate all his meals in his room.	Tom comeu todas as refeições no quarto.
Tom ate all his meals in his room.	Tom fez todas as refeições no quarto.
I've never heard him complaining about his meals.	Nunca o ouvi reclamar de suas refeições.
Tom usually only eats two meals a day.	Tom geralmente só come duas refeições por dia.
Tom usually only eats two meals a day.	O Tom geralmente só faz duas refeições por dia.

Display this page in English