Tradução de "free speech" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Free - translation :

Livre

Free speech - translation :

Discurso livre

Speech - translation :

Discurso

Palavras-chave : Borla Grátis Livres Graça Libertar Discurso Discursar Belo Expressão Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Britain s Retreat from Free Speech	O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão
the time for free speech is over.	...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Today Western leaders march for free speech .	Hoje os líderes ocidentais marcham pela liberdade de expressão .
Session 2 Citizen Media and Online Free Speech	Sessão 2 Cidadão e Mídia e Expressão Livre Online
Britain needs to reestablish the primacy of free speech.	A Grã Bretanha precisa de restabelecer a primazia da liberdade de expressão.
Do you care about free speech on the Internet?	Você se importa com a liberdade de expressão na Internet?
To understand the concept, you should think of 'free' as in 'free speech', not as in 'free beer.	Richard Stallman cita que para entender o conceito, pense em 'liberdade de expressão', não em cerveja grátis .
A Free Hoder blog was created by online free speech activists shortly after his arrest in 2008.	O blog Free Hoder foi criado por ativistas pela liberdade de expressão online logo após sua prisão, em 2008.
But without freedom of speech, you can't have free and fair elections.	Mas sem liberdade de discurso, não há eleições livres e justas.
Democracy and free speech are not at the top of their agenda.	A democracia e a liberdade de expressão não estão no topo da sua agenda.
The US decision was based on America s constitutional protection of free speech.	A decisão dos EUA teve por base a protecção constitucional da América relativamente à liberdade de expressão.
Muslim world is not lacking for heroes who battle for free speech.	O mundo muçulmano não tem falta de heróis que lutam pela liberdade de expressão.
What are the recent political battles for free speech in these countries?	Quais foram as batalhas políticas recentes pela liberdade de expressão nestes países?
ExpressVPN strongly condemns these measures, which threaten free speech and civil liberties.	A ExpressVPN condena inteiramente medidas como essa, que ameaçam as liberdades civis e de expressão.
He told them There can be no free speech in a revolutionary period.	Ele lhes disse Não pode haver liberdade de expressão em um período revolucionário.
Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens.	Outros dizem não, isto não é o bastante, devem haver direitos liberais básicos, liberdade de expressão, imprensa livre, igualdade entre os cidadãos.
Morocco has made headlines all too often this past year for free speech issues.	Marrocos circulou nas manchetes com uma certa frequência no ano passado por questões relacionadas à liberdade de expressão.
The case was the center of national freedom of religion and free speech debates.	Em 2002 a Assembleia Legislativa Sul Matogrossense instaurou uma CPI para investigar o caso.
Many people today naively believe that the Internet is an unmitigated boon for free speech.	Muitas pessoas acreditam hoje ingenuamente que a Internet é uma bênção absoluta para a liberdade de expressão.
As an example I have handed over my blog posting rights to a free speech	As an example I have handed over my blog posting rights to a free speech
Indeed, Britain essentially invented and gave the rest of the world the idea of free speech.	Na verdade, a Grã Bretanha praticamente inventou e forneceu ao resto do mundo a noção de liberdade de expressão.
How can NGOs most effectively work with on the ground free speech activists to combat censorship?	Como as ONGs podem trabalhar com ativistas da livre expressão para combater a censura?
We believe in free speech in protecting the right to speak and the right to listen.	Nós acreditamos no poder da comunicação direta.
Express VPN criticized Apple for aiding China's censorship efforts which threaten free speech and civil liberties.	A Express VPN criticou a Apple por ter contribuído com os esforços de censura da China que ameaçam as liberdades civis e de expressão .
Emma Goldman A Documentary History Of The American Years, Volume 2 Making Speech Free, 1902 1909 .	Emma Goldman A Documentary History Of The American Years, Volume 2 Making Speech Free, 1902 1909.
Emma Goldman A Documentary History Of The American Years, Volume 2 Making Speech Free, 1902 1909 .	Emma Goldman A Documentary History Of The American Years, Volume 2 Making Speech Free, 1902 1909 .
Bahrain officials who show support to CharlieHebdo today only have this for free speech seekers at home pic.twitter.com T2AultiBq3 Free Shawqi Radhi ( FreedomPrayers) January 11, 2015	Os representantes oficiais do Barém que hoje demonstram apoio ao Charlie Hebdo só têm isto a oferecer aos que buscam a liberdade de expressão em casa
But Parliament and courts always returned over time to the core British value of free speech and expression.	Mas o Parlamento e os tribunais sempre regressaram ao longo do tempo ao cerne do valor britânico da liberdade de expressão e de manifestação.
The result will be a more dangerous world for bloggers and activists, and less free speech for all.	O resultado será um mundo mais perigoso para blogueiros e ativistas, e com menos liberdade de expressão para todos.
On Global Voices we often discuss human rights, especially in relationship to censorship, surveillance and free speech online.	No Global Voices, muitas vezes, discutimos direitos humanos, especialmente em relação à censura, vigilância e liberdade de expressão online.
The controversy became an opportunity to review the state of media freedom and free speech in the country.	Tal controvérsia tornou se uma oportunidade para rever a situação de liberdade de imprensa e liberdade de expressão no país.
I wish you d understand that the strongest limits to free speech come frequently from Televisa and Television Azteca.	Gostaria que entendessem que as maiores limitações à liberdade de expressão partem frequentemente da Televisa e da Television Azteca .
Global Voices Online is a mega blog the covers free speech by a global citizenry and covers it well.	O Global Voices Online é uma mega blog onde a cidadania global cobre a liberdade de expressão de uma forma muito bem feita.
How can we facilitate the sharing of techniques, best practices and experiences around the protection of online free speech?	Como podemos facilitar o compartilhamento de técnicas, melhores práticas e experiências em torno da defesa da liberdade de expressão online?
We all debated the gray area between free speech and inciting violence following the publication of the infamous Danish cartoons.	Todos nós debatemos as áreas cinzentas entre a liberdade de expressão e incitação de violência após a publicação das famosas charges Dinamarquesas.
But this letter, and the current BTRC search and seizures have nothing to do with curtailing free speech (but VOIP).	Mas essa carta, e as buscas e apreensões do BTRC no momento não têm nada a ver com restrição ao direito de expressão (e sim ao VOIP).
Today, Global Voices Advocacy is launching a new website called Threatened Voices to help track suppression of free speech online.	O Global Voices Advocacy está lançando um novo website chamado Threatened Voices para ajudar a monitorar a supressão da liberdade de pensamento online.
19page fabricated charges but no mention of Zone9 by name.Not even once.The brand surely terrifies enemies of free speech FreeZone9Bloggers	19 páginas fabricadas de acusações, mas nenhuma menção do Zone9 por nome.
In a major speech in January 2010, Clinton drew analogies between the Iron Curtain and the free and unfree Internet.	Em um discurso feito em janeiro de 2010, Clinton fez analogias entre a Internet livre e a não livre.
Bentham was an atheist, a prison reformer, animal rights activist, believer in universal suffrage, free speech, free trade and health insurance at a time when few dared to argue for any.	Bentham era um ateísta, um defensor da reforma penitenciária, ativista dos direitos dos animais, sufrágio universal, liberdade de expressão, livre comércio e plano de saúde em uma época na qual poucos ousavam tomar essa posição.
Amro's only crime is that he spoke out against the arrest of Qawasmi and free speech violations committed by the PA.	O único crime de Amro é ter se manifestado contra a prisão de Qawasmi e violações contra a liberdade de expressão cometidas pela AP.
Kuchma was, however, criticised by opponents for corruption, electoral fraud, discouraging free speech and concentrating too much power in his office.	Kuchma foi, no entanto, criticado por adversários por corrupção, fraude eleitoral, desestimulação da liberdade de expressão e muita concentração de poder em seu cargo.
A website has been set up aiming to exercise e democracy and free speech in a parallel coverage to the mainstream media.	Um website foi criado para promover o exercício da democracia online e a livre expressão, em paralelo à cobertura da grande mídia.
Website security firm CloudFlare discontinued its security support for the website soon thereafter, despite its historically absolutist approach to free speech online.	A firma de segurança digital CloudFlare descontinuou seu suporte de segurança ao site logo em seguida, apesar de sua postura historicamente absolutista em relação à liberdade de expressão online.
In his writings Aflaq had been stridently in favor of free speech and other human rights and aid for the lower classes.	Em seus escritos Aflaq tinham sido estridentemente em favor da liberdade de expressão e outros direitos humanos e ajuda para as classes mais baixas.

Display this page in English