Tradução de "freeing port" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Port - translation :

Palavras-chave : Libertar Libertador Libertares Libertá-la Libertar-me Porto Bombordo Porto Portos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid	Justin Hall Tipping Liberando energia da rede.
Fishing port A fishing port is a port or harbor for landing and distributing fish.	Oceania O maior porto do continente é o da cidade de Melbourne, Austrália.
Ermac and Liu Kang are successful in freeing Kitana and the other Earthrealm heroes.	Ermac e Liu Kang tem total sucesso em libertar Kitana e os outros heróis da Terra do controle de Onaga.
, Gal. Port.	gelar , Esp.
When the English captured Jamaica in 1655, the Spanish colonists fled after freeing their slaves.	Quando os britânicos capturaram a Jamaica em 1655 , os colonos espanhóis fugiram depois de libertar seus escravos.
Manumission, from manumit , is the act of a slave owner freeing his or her slaves.	Alforria ou manumissão é o ato pelo qual um proprietário de escravos liberta os seus próprios escravos.
Port The port of Bruges is Zeebrugge (Bruges on Sea).	Ligações externas Brugge Use it Brugge Photos
Port Colborne is home to the Port Colborne Lions Club.	Port Colborne é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
silva_marina Freeing sugar cane in the Amazon isn t logical. Another environmental retreat thanks to political bargaining.	silva_marina Liberação da cana na Amazônia não tem lógica. outro retrocesso ambiental fruto d barganha política.
I was a slave to the people, and today I am freeing myself for eternal life.	Era escravo do povo e hoje me liberto para a vida eterna.
Serial port terminal	Terminal para Porta Série
Yabause (Gtk port)	Yabause (Versão Gtk)
Yabause (Qt port)	Yabause (Versão Qt)
AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.	AK em Porto Elizabeth, a vila do lado de fora de Porto Elizabeth, na África do Sul
On 30 October, Imre Nagy announced that he was freeing Cardinal József Mindszenty and other political prisoners.	Em 30 de outubro, Nagy comunicou a libertação do cardeal Mindszenty e de outros prisioneiros políticos.
William then appointed des Roches to be Henry's guardian, freeing himself up to lead the military effort.	Ele então nomeou des Roches como guardião do rei, permitindo que liderasse o esforço militar.
Removing women from the workforce did not have the intended effect of freeing up jobs for men.	A remoção das mulheres da força de trabalho não teve o efeito pretendido de liberar postos de trabalho para os homens.
As of 2009, Port Metro Vancouver is the busiest and largest port in Canada, and the most diversified port in North America.	O Porto de Vancouver é o maior e mais movimentado do Canadá, bem como o quarto maior porto (em tonelagem) da América do Norte.
By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389.	O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389.
Error cant bind port	Erro incapaz de se ligar ao porto
Conservative Doom source port	Conversão do código fonte Doom conservadora
Input Output Port Information	Informação de Portos de Entrada Saída
Port to kde 4	modificação para o kde 4
The ships reached port.	Os navios chegaram ao porto.
Port of Spain P.N.M.	M.N.
Port Melbourne, Australia Lothian.	The Baobab's official website (en)
It has three harbors, Adabya, Ain Sokhna and Port Tawfiq, and extensive port facilities.	A cidade possui três portos, Adabya, Ain Sokhna e Port Tawfiq, e extensivas instalações portuárias.
As early as 2014, activists in neighbouring regional territories were agitating for the freeing up of the herb.	No inicio de 2014, ativistas de territórios regionais vizinhos se articulavam em prol da liberação da erva.
The port of Hamburg, on the river Elbe, is the second largest port in Europe (after the Port of Rotterdam) and tenth largest worldwide.	O porto é um dos maiores do mundo e, segundo estimativas, ultrapassará Rotterdam como o principal da Europa.
An HTTP client initiates a request by establishing a Transmission Control Protocol (TCP) connection to a particular port on a server (typically port 80, occasionally port 8080 see List of TCP and UDP port numbers).	Um cliente HTTP inicia uma requisição estabelecendo uma conexão Transmission Control Protocol (TCP) para uma porta particular de um servidor (normalmente a porta 80.
Port Jebel Ali is the world's largest man made harbour, the biggest port in the Middle East, and the 7th busiest port in the world.	Jebel Ali é o maior porto do mundo feito pelo homem e o maior do Oriente Médio.
Waterways There are two major commercial ports in Dubai, Port Rashid and Port Jebel Ali.	Existem dois principais portos comerciais em Dubai, o Porto Rashid e o Porto Jebel Ali.
The Brunei Muara district contain the largest and deepest port in Brunei, the Muara Port.	Brunei e Muara é um dos quatro daerah que dividem o Brunei.
Communicate with the serial port	Comunique através da porta série
The port features a railhead.	O porto possui um terminal ferroviário.
Port A new cargo port 60 km north of Dar es Salam is proposed at Bagamoyo.	Infraestrutura Educação Dar es Salam é o centro educacional da Tanzânia.
Port of Itajaí The Port of Itajaí is the main port of Santa Catarina, and the second largest in Brazil in terms of the movement of containers.	Grande parte da capacitação da mão de obra lotada em Itajaí advém da Universidade do Vale de Itajaí, que é a maior universidade de Santa Catarina.
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.	Um programa de apoio adequado aumentaria substancialmente a eficiência dos gastos, libertando recursos para a educação, saúde, e erradicação da pobreza.
Journalist Tom Rose details the rescue, and the media frenzy which accompanied it, in his 1989 book Freeing The Whales .	O jornalista contou detalhes do resgate e o frenesi da mídia que acompanhava no livro Freeing The Whales , lançado em 1989.
Economists began to wonder whether the expected advantages of freeing financial markets from government intervention were in fact being realised.	Os economistas começaram a imaginar se as vantagens esperadas dos mercados financeiros livres da intervenção governamental estavam de fato sendo percebidas.
The Port of Lagos is Nigeria's leading port and one of the largest and busiest in Africa.	O porto de Lagos é o porto principal da Nigéria e um dos maiores e mais movimentados da África.
A rivalry between the port of Montevideo and the port of Buenos Aires, dating back to the times of the Spanish Empire, has been described as a port war.	A rivalidade entre o porto de Montevidéu e o de Buenos Aires, que remonta aos tempos do Império Espanhol, tem sido descrita como a guerra dos portos .
A port of FlashBack game engine	Motor de jogo de uma versão de FlashBack
States can carry out port inspections.	Os Estados têm poder para realizar inspecções nos portos.
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).	Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad).

Display this page in English