Tradução de "freeze dried" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dried - translation :

Seco

Freeze - translation :

Congelar

Freeze dried - translation :

Liofilizados

Palavras-chave : Seco Secou Secos Secas Secaram Congelar Congela Congelam Congele Gelar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The freeze dried granules are removed from the chamber and packaged.	Os grânulos secos são removidos da câmara e empacotados.
A few freeze dried meals, but mostly I try and eat much more unprocessed foods.	Algumas poucas refeições desidratadas e congeladas, mas em geral tento comer muito mais comida não processada.
However, tablets, capsules, powders and sachets containing the bacteria in freeze dried form are also available.	http www.scielo.br scielo.php?script sci_arttext pid S1516 93322006000100002 lng en nrm iso .
Freeze!	Parado!
Freeze.	Freeze.
Big freeze	Deixe se congelar
Do not freeze.	Não congelar.
Freeze right there!	Pare aí mesmo!
Freeze right there!	Pare aí onde está!
), GELARE ( to freeze , Sp.	joven ), GELARE chelar (Por.
Raisins are dried grapes.	Passas são uvas secas.
Tom dried the dishes.	Tom secou a louça.
Tom dried his eyes.	Tom secou seus olhos.
I dried my face.	Eu sequei o rosto.
I dried the dishes.	Eu sequei as louças.
You know what? They freeze.	Sabem o que aconteceu? Elas paralisaram.
It may freeze next week.	Pode ser que vá gear na semana que vem.
One of my breasts dried	Um peito secou
The pond has dried up.	A lagoa secou.
He dried his sweaty forehead.	Ele enxugou a testa suada.
Please freeze the fish and meat.	Por favor, congele o peixe e a carne.
The pond dried up last summer.	A lagoa secou no verão passado.
Water will freeze at zero Celsius, right?	A água vai congelar a zero grau Celsius, certo?
The fruits are dried in the sun.	As frutas são secas no sol.
Tom dried his hair with a towel.	Tom secou o cabelo com uma toalha.
A temporary recruitment freeze was put in place .	Foi adoptado um congelamento temporário das contratações .
You can freeze half its heart. It regrows.	Você pode congelar metade do seu coração. Ele regenera.
You can freeze half the brain. It regrows.	Você pode congelar metade do seu cérebro. Ele regenera.
Pears dried in the form of genital organs.	Peras desidratadas na forma de órgãos genitais.
Tom dried his hands with a small towel.	Tom secou as mãos com uma toalhinha.
All the flowers in the garden dried up.	Todas as flores no jardim secaram.
She dried her face and brushed her hair.	Ela enxugou o rosto e escovou os cabelos.
In dashi , L glutamate comes from sea kombu ( Laminaria japonica ) and inosinate from dried bonito flakes ( katsuobushi ) or small dried sardines ( niboshi ).	No dashi, o L glutamato vem da alga marinha kombu (Laminaria japonica) e o inosinato vem de flocos de bonito seco (katsuobushi) ou sardinhas secas pequenas (niboshi).
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,	Criamos o homem de argila, de barro modelável.
Have you ever dried your hair with a hairdrier?	Você já secou o seu cabelo com um secador de cabelo?
Dried bananas are also ground to make banana flour.	Pode ser produzida farinha a partir de bananas verdes.
Our ammunition is gone and our water dried up.	Já se delineia o epílogo da nossa situação.
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.	Os profundos enrolamentos na superfície de uma cereja seca.
My dried bones are prized as a sort of ivory.	Meus ossos secos são considerados à semelhança do marfim.
Tom got out of the shower and dried himself off.	Tom saiu do banho e se secou.
Once the Ice Age ended, the northern Sahara dried out.	Quando a Era do Gelo se foi, a parte norte do Saara secou.
South rabbit, the lizard, dried herbs, the buzzard, and flowers.	Os símbolos do sul eram coelho, lagartixa, erva seca, urubu, flor.
Other uses Flower spikes are used for dried flower arrangements.	Suas flores são usadas para arranjos florais secos.
Dried shiitake mushrooms Ōita is the largest producer of dried shiitake mushrooms in Japan, and the cultivation of shiitake mushrooms is said to have originated in Ōita.	Oita é conhecida pelos seus cogumelos shiitake e pela produção de kabosu, um fruto cítrico com sabor peculiar.
Central banks can also play a role when financial markets freeze up.	Os bancos centrais também podem desempenhar um papel quando os mercados financeiros congelam.

Display this page in English