Tradução de "french canada" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Canada - translation :

French - translation :

Palavras-chave : Canadá Canada Canadá. Norte Fronteira Francês Franceses Francesa Francês Francesa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They speak English and French in Canada.	Fala se francês e inglês no Canadá</b>.
They speak English and French in Canada.	Fala se inglês e francês no Canadá</b>.
Both French and English are spoken in Canada.	Francês e inglês são falados no Canadá</b>.
Historically, Canada has been influenced by British, French, and aboriginal cultures and traditions.	Cultura A cultura canadense tem sido historicamente influenciada por culturas e tradições de britânicos, franceses e indígenas.
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.	Nós garantimos o melhor preço para escola de língua francesa no Quebec, Canadá</b>.
The division was effected so that Loyalist American settlers and British immigrants in Upper Canada could have English laws and institutions, and the French speaking population of Lower Canada could maintain French civil law and the Catholic religion.	A divisão visava possibilitar que colonizadores americanos leais à coroa britânica e imigrantes britânicos pudessem ter leis e instituições inglesas, enquanto que a população francófona do Baixo Canadá</b> pudesse manter a legislação civil francesa e a prática da religião católica.
In the French and Indian War, British forces seized Canada from the French, but the francophone population remained politically isolated from the southern colonies.	Durante a Guerra Franco Indígena, as forças britânicas tomaram o Canadá</b> dos franceses, mas a população francófona permaneceu isolada política e geograficamente das colônias do sul.
In turn, these may be grouped into four main regions Western Canada, Central Canada, Atlantic Canada, and Northern Canada ( Eastern Canada refers to Central Canada and Atlantic Canada together).	Por sua vez, estes são agrupados em regiões Oeste do Canadá</b>, Centro do Canadá</b>, Províncias atlânticas do Canadá</b> e o Norte do Canadá</b> (esta última composta por três territórios Yukon, Territórios do Noroeste e Nunavut).
If I set the language to French (Canada), then it comes out as courriel but if I set it to French (France), it appears as e mail.	Se eu mudo a língua para francês (Canadá</b>) , então aparece como courriel mas se eu mudo para francês (França) , aparece como e mail.
Following a series of French albums in the early 1980s, she signed on to CBS Records Canada in 1986.	Após uma série de álbuns franceses no início dos anos 1980, ela assinou com a CBS Records em 1986.
Ottawa, Canada Geological Survey of Canada, 1983.	Sept Îles é uma cidade do Canadá</b>, província de Quebec.
Millions of Haitians live abroad in the United States, Dominican Republic, Cuba, Canada (primarily Montreal), Bahamas, France, French Antilles, the Turks and Caicos, Jamaica, Puerto Rico, Venezuela, Brazil and French Guiana.	Milhões de haitianos vivem no exterior, como nos Estados Unidos, República Dominicana, Cuba, Canadá</b> (principalmente em Montreal), Bahamas, França, Antilhas Francesas, Turks e Caicos (Reino Unido), Jamaica, Porto Rico, Venezuela, Brasil e Guiana Francesa.
O Canada is the national anthem of Canada.	O Canada é o hino oficial do Canadá</b>.
In 1840, these become Canada East and Canada West after the British Parliament unified Upper and Lower Canada into the Province of Canada.	A forte influência francesa, presente desde os primórdios da colonização do Canadá</b>, torna a província sensivelmente diferente do resto do país.
Jacques Cartier ( December 31, 1491September 1, 1557) was a French explorer of Breton origin who claimed what is now Canada for France.	Jacques Cartier (Saint Malo, Ille et Vilaine, 31 de Dezembro de 1491 Saint Malo, Ille et Vilaine, 1 de Setembro de 1557) foi um explorador francês.
The Athabasca River (French rivière Athabasca ) originates from the Columbia Glacier of the Columbia Icefield in Jasper National Park in Alberta, Canada.	O rio Athabasca é um rio do Canadá</b> que se origina no campo de gelo Columbia no Parque Nacional Jasper.
The 1976 Summer Olympics, officially called the Games of the XXI Olympiad (French Les XXIes olympiques d'été ), was an international multi sport event in Montreal, Quebec, Canada, in 1976 the first Olympic Games hosted by Canada.	Jogos Olímpicos de Verão de 1976 oficialmente Jogos da XXI Olimpíada, foram os Jogos Olímpicos realizados em Montreal, Canadá</b>, entre 17 de julho e 1 de agosto de 1976, com a participação de 6.804 atletas de 92 nações competindo em 21 esportes.
Ottawa National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada.	Ottawa National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada.
Canada, 2015.	Canadá</b>, 2015.
Fluent in both French and English, young Ribbentrop lived at various times in Grenoble, France and London, before travelling to Canada in 1910.	Fluente em francês e inglês, ele e a família viveram períodos em Grenoble e em Londres, antes de mudarem se para o Canadá</b> em 1910.
French is also official in Canada, where it is the predominant language in Quebec and an official language in New Brunswick along with English.	O francês é também oficial no Canadá</b>, onde é a língua predominante em Québec e uma língua oficial em Nova Brunswick, juntamente com o inglês.
Air Canada () is the flag carrier and largest airline of Canada.	A Air Canada é a maior linha aérea do Canadá</b>.
I'm from Canada.	Eu venho do Canadá</b>.
I'm from Canada.	Eu sou do Canadá</b>.
I'm from Canada.	Sou do Canadá</b>.
Happy Canada Day!	Feliz dia do Canadá</b>!
Canada is awesome!	O Canadá</b> é fantástico!
Canada borders Alaska.	O Canadá</b> faz fronteira com o Alaska.
Knopf Canada, 2006.	Knopf Canada, 2006.
Canada finished fourth.	Canadá</b> terminou em quarto.
Dauphin (French for Dolphin , see Dauphin of France) is a city in Manitoba, Canada, with a population of 8,251 as of the 2011 Canadian Census.	Dauphin é uma cidade localizada em Manitoba, província do Canadá</b>, e possui uma população de aproximadamente 8.085 pessoas.
Côte Nord (, French for North Shore , area 247,633.94 km²) is the second largest administrative region by land area in Quebec, Canada, after Nord du Québec.	O Côte Nord é a segunda maior região administrativa (por área) da província canadense de Quebec.
Canada By convention, God Save the Queen is the Royal Anthem of Canada.	Canadá</b> No Canadá</b>, God Save the Queen é o hino real do país.
Canada In Canada, many of the Sun Media newspapers are in tabloid format.	Muitos destes são geralmente jornais mais comuns, publicando em formato de tabloide.
Mary Pierce (born 15 January 1975, in Montreal, Quebec, Canada) is a French American retired tennis professional who played on the Women's Tennis Association (WTA) tour.	Mary Caroline Pierce (Montreal, 15 de janeiro de 1975) é uma ex tenista profissional francesa.
The former Province of Canada was divided into its two previous parts as the provinces of Ontario (Upper Canada) and Quebec (Lower Canada).	Além disso, a província do Canadá</b> foi dividida em duas, nas atuais províncias de Ontário e Quebec, segundo o Ato da América do Norte Britânica.
Canada produces good wheat.	O Canadá</b> produz um bom trigo.
He returned from Canada.	Ele voltou do Canadá</b>.
He moved to Canada.	Ele se mudou para o Canadá</b>.
Agriculture Canada Monograph 27.	Agriculture Canada Monograph 27.
The Parliament of Canada.	Página oficial do Parlamento do Canadá</b>.
Ontario is one of the ten provinces of Canada, located in east central Canada.	Ontário () é uma das dez províncias do Canadá</b>.
Building The Supreme Court of Canada Building is home to the Supreme Court of Canada.	A Suprema Corte do Canadá</b> é formada por oito juízes e um presidente, também juiz.
At the 1976 Games in Montreal, two teenagers one from the French speaking part of the country, one from the English speaking part symbolized the unity of Canada.	Nos Jogos de Montreal, em 1976, dois adolescentes, um da parte francófona e outra da parte anglófona do Canadá</b>, simbolizaram a união do país.
Canada United States of America	Canadá</b> Estados Unidos da América

Display this page in English